ようちゃんから電話♪

以前は、ナンバーディスプレーの我が家のには、、、

ようちゃんから、つまり国際電話だとケンガイと出ていた

のですが、

先日から、ようちゃんの電話番号がちゃんと出てる？

なんでやろう？

それで、夜に着信の番号でかけてみた？

かからない？話し中の音。。。。

気が付いた

国際電話は、相手の国の番号が違う事を

それで、

かけなおしたらフランス語の早口の女性の声でなんか言うてる！

留守番電話かな？(^^;)？

今度は、慌てずに聞いてみよう、早口フランス語

ようちゃんも帰国の準備やスケジュールの調整やらで、

忙しそうなのに、私達へのおみやげの注文をきいてくれます

私は、フランス語の絵本をお願いしています。

もちろん、私用

あとは、チョコレートと塩（これは、甘みがあっておいしいんです）

３月まで、あっというまですね！

楽しみにまってますよ

ようちゃん一家様

2/17Francais 126

同じクラスのＭさんが、フランスへ行かれるので、今日でお別れ

約一年のお付き合いでしたが、寂しくなります。

お馬鹿な私たち(??????)

yoshikoさんに失礼だった

なかなか進まない所で悪かったなぁ～

Ｍさんが、一年間のフランス生活で上達して帰ってこられたら、

教えていただきましょう♪

Quoi de neuf

Dimanche, je suis allee prier sur la tombe familiale

avec ma fille et mon chien.

日曜日、お墓参りに娘と（トモ）犬と行きました。

Apres nous sommes alles chez ma belle-soeur.

mais, elle n'y etait pas.

Je lui ai telephone ce soir - la.

Nous allons aller a Takashimaya a kyoto.

Mercredi prochain.

その後、義理の姉の家に行きましたが、いませんでした。

その夜に電話して、来週の水曜日に京都のタカシマヤに行きます。

後のお勉強は、avoir  et  aller　復習。

今日のお勉強が終わると来週は、先生もバカンスでお休み

ホッ！！！(*＾ワ＾*)

でも、代わりの先生が来られるようで、、、、

どうかな？

母の手が！

トモに又しても母が、噛まれてしまいました！

(≧▽≦)／

朝の散歩に母が、トモを連れて行きやすいようにと、リードを

ダイニングの椅子に括っておいたのですが、、、

椅子に引っかかっているのを取ろうとした、その瞬間！

母は飛び上がり

かなりきつく噛まれたようで、血が出ていました。

消毒をして、バンドエイドを貼っておいたのが、金曜日の事でした。

翌日は、その噛まれた親指から付け根まで、腫れていたので

消毒して、シップしておいたのですが、一向に腫れが引かず

今日病院へ行って、ばい菌が入ったせいで膿んでしまった所を

出してもらって、明日も消毒に行かなければなりません。

困った奴です。ほんまにトモは！

前歯は二本も抜けているのに犬歯は、まだ、まだ、丈夫です。(^^;)

お墓参りに行ってきました。

今月は、パパの命日。

お天気も良くて、娘ちゃんの運転で行ってきました。

リバティ、やっぱりカーナビが点いたり消えたりしてましたが、

もう、気にしない事にしました。

（私が、運転しないから）

お墓は、お彼岸まで、まだ、だいぶあるからか？

１２時前に到着しましたが、閑散としていました。

お墓を綺麗にふいて、おしきみを入れてお線香をたくと

いいもんです。

パパの実家のお墓にもご挨拶。

今日は、トモもいっしょに行きました。

お散歩が嫌いになったトモですが、喜んで歩いていました。

火曜日のフランス語のquoi de neuf　は、今日の事を書きましょう。

いつもは、帰りに義兄嫁のふぃちゃんの所へ寄るのですが、

今日、出かける前に電話したら、お友達と出かけるという事で、

来週に京都で会う事にしました。

今日のように温かければいいんだけど、何を食べて来ようかな？

水仙

昨夜からの雨と風で 庭に倒れこんでいました

切りたくなかったけど、

水仙もそのままではかわいそうだったので、花瓶の中へ

香りはあまりしないから、テーブルの上に置きました

娘ちゃんは、「花のにおいが臭い」って！

そうかなぁ？