トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

2/16 Francais 223

2011-02-20 01:48:53 | フランス語学校

クリスちゃんが遅刻!

「Tu arrives maintenant!」

「今、ついたの」

そうしたら、クリスが解っている事をいわない!

「これは、コップです。とか言わない」

かなりかりかり来てました。

でも、教科書に遅れてきた彼氏に文句を言っている設定だった。

だから、「教科書に書いてあるやん」

それで、ずっと機嫌が悪い!

それでもって、ちっとも覚えていない私に爆発!

クリスがフランス語で言って、返事を「早く、早く!」

これが、いやなんだなぁ~

せかされると余計にパニックになるから、「早く、ってやめて!」

私達にフランス語を上手くなって欲しいのだとおっしゃいますが、

だめだこりゃ!!!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

和菓子色々!

2011-02-18 00:47:33 | le gateau

P1000836

おお久しぶり!

向日市の鳴海餅のだわ

これも兄達のおみやげ!

18日が、長女の月命日だからって三色団子も入ってました。

長女の好きな物を覚えていてくれて、ありがたいです。

私は、白いのこれは、イチゴ大福

イチゴが甘くておいしかったですが、しかし、羽二重餅だ!

イチゴ大福は、摂津富田の改札口で和菓子屋さんが

時々売ってった。

イチゴ大福が一番好き

つぶあんとイチゴが、おいしかったなぁ~~~

娘ちゃんが、電車通勤してた時に買ってきてくれたけど、

あの和菓子屋さんのお店はどこにあるのかな?

食べた~~~い

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

パティスリーピラミッドの鶏冠井ロール

2011-02-18 00:33:12 | le gateau

P1000835

珍しく、兄二人で来てくれておみやげに持ってきてくれました

京都府向日市にあるそうです。

タクシーで買いに来る人もいるって!

直径がメチャ大きい

夜食にバニラの方を食べました

ローソンのプレミアムロールと比べるとスポンジがしっとり

生クリームはたっぷり入ってますが、あっさりしてる。

お値段がかなり安いから、沢山買うならタクシーでもくるのかな?

私は、堂島ロールの方が好きだなぁ

兄達が来ると母が喜びます。

よくしゃべる、しゃべる!

兄達の話は、どんな薬を飲んでいるとか、どこの病院へ行ってる

なんて、ヤッパ!

見た目は若づくりだけど、じいさんか!

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2/15 補講を受けてきました。

2011-02-16 01:28:34 | フランス語学校

今日は、naoちゃまといっしょに補講を受けるはずでしたが・・・

なんと!

naoちゃまが、インフルエンザにかかってしまったと が

奥様がダウンすると家の中は、大変でしょうね!

うちだって、私が倒れる訳にはいきませんもの

でも、まぁ~そうなったら、みんなでどうにかするでしょうけどね!

補講ですが、もうガックリ

Elle a un rhume.

Elle a une grippe

Baucoup de gens ons une prippe.

Elle va birn.

教科書P32と33をフランス語を読んで、訳す。

(yoshikoちゃんに翻訳聞いとけばよかった)

これが、一個一個の単語を聞かれると???

発音もHmm・・・アカン

ダメだこりゃ!

例えば、apprendre 原形の読み方もしどろもどろ

それにdanser ,er 最後に付いているのは、エ と発音する。

同じようにmanger, etranger, infirmier, premier, chez.

あとは、

(m) danseur            (f) danseuse. ダンサー

       vendeur                 vendeuse. 売り子

       serveur                  serveuse  ウエーター、ウエートレス

      menteur                  menteuse. うそつき。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ミスド 11個!

2011-02-14 01:41:34 | 日記・エッセイ・コラム

P1000831

私を待つ為にうろうろして、娘ちゃんが買ってきました。

それにしても、買い過ぎでしょ!!!

私は、このエンゼルテディパンのくまチョコとエンゼルドーナツ。

どっちも中身は生クリーム

夜食にハニーディップ。私も食べ過ぎ!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする