2 Comments コメント日が 古い順 | 新しい順 Unknown (yuan) 2012-02-27 21:49:26 日本語 返信する いえいえ (とんま) 2012-02-29 13:19:40 良く見てね日本語おかしいでしょう?心じゃなくてハート♡クッキーで良いでしょう?はさみじゃなくってサンドでいいでしょう?直訳の逆バージョン元はlove sand hart cake とかのつもりじゃないの? 返信する 規約違反等の連絡 post a comment goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
日本語おかしいでしょう?
心じゃなくてハート♡クッキーで良いでしょう?
はさみじゃなくってサンドでいいでしょう?
直訳の逆バージョン
元は
love sand hart cake とかのつもりじゃないの?