誤変換 2006-12-26 00:04:28 | 雑記 誤変換 なかなか… ところで、山の名前には「○○岳」ってのが多いんだけど、変換するとたいていの場合は「○○だけ」(only)になってしまう。 MSDOSの頃からずっとATOKを使ってて、その変換効率の高さは十分信頼してるんだが、この「だけ」の変換だけはいつになってもよくならない。 固有名詞だからしょうがないのかなあ。 しかし、ATOKも最近毎年バージョンアップするようになってしまって(元からかな)、ほぼそれに従ってこっちも買うもんだから、年貢と化してますな。