ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

2015-01-11 | 中国の物語

 息子が大学を卒業した。父親が彼を連れて、酒を飲みに行った。社会勉強をさせようというのだ。

 二軒目の店に入った時、父親が言った。

 「息子よ、何事も『ほどほど』というのが大事なんだ。酒も同じだ。いいか、あそこに女の人が二人いるだろ!もう少し酒を飲んでから、もう一度見てみるんだ。もし女の人が4人に見えたら、その時はすでに酔ってるんだから、もう飲まない方がいいということだ。わかったか?」

 息子は父親が指さした方向をしばらく見ていた。そして言った。

 「お父さん!どう見ても女の人は一人しかいないんだけど…。」

   陳文芷「朗読中国語」



最新の画像もっと見る

コメントを投稿