こんにちは、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日はとても良いお天気でしたね。外遊び＆投票日和！
▲快晴の冬の日
夫が午前中は出かけていたので、我が子とたっぷり遊びました。
10時～11時15分：シャボン玉＆落ち葉拾い＆植木の水遣り
11時15分：フルーツジュース
11時半：ランチ
12時：絵本
12時15分：プラレール
よく遊んでご機嫌！
シャボン玉：bubbles
私が大きいシャボン玉を作っていると割りにくる我が子。
Don't pop my bubble!
私のシャボン玉を割らないで。
落ち葉：fallen leaves
落ち葉の上を歩くとパリパリ、ざくざくな音がしました。
We made a crunching sound when we walked on the leaves.
バリバリと音を立てて、葉っぱの上を歩いた。
今年もあと2週間ですね！
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま（キャンセル待ち）
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日はとても良いお天気でしたね。外遊び＆投票日和！
▲快晴の冬の日
夫が午前中は出かけていたので、我が子とたっぷり遊びました。
10時～11時15分：シャボン玉＆落ち葉拾い＆植木の水遣り
11時15分：フルーツジュース
11時半：ランチ
12時：絵本
12時15分：プラレール
よく遊んでご機嫌！
シャボン玉：bubbles
私が大きいシャボン玉を作っていると割りにくる我が子。
Don't pop my bubble!
私のシャボン玉を割らないで。
落ち葉：fallen leaves
落ち葉の上を歩くとパリパリ、ざくざくな音がしました。
We made a crunching sound when we walked on the leaves.
バリバリと音を立てて、葉っぱの上を歩いた。
今年もあと2週間ですね！
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま（キャンセル待ち）
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日は、昨日に引き続き、咳に関する英語についてです。
▲アロマスプレーも風邪予防に使っています！
一昨日の父と子の会話（すでに昨日記載済み）
子：Yesterday I was coughing and mummy came. I was very happy. If I cough tonight, mummy will come again?
昨日、咳をしてたの。そしたらマミィが来たの。すっごく嬉しかった。今夜も咳をしたら、マミィはまた来てくれる？
父：You should try to sleep.
寝るようにがんばって。
（ゆっくり寝ることが体調回復につながるので）
我が子は、「咳をする→マミィが来る」と覚えてしまったようです。
一昨日の夜もゴホゴホ咳をしていたので、夫が薬と水を持って部屋に行きました。
モニターから聞こえてきた会話では、
子：I was coughing and I'm waiting for mummy.
咳をしてたの。マミィを待ってるの。
父：She is not here. I give you medicine. You should sleep as rest is important.
マミィはいないよ。薬をあげるね。休むことが大切だから寝たほうがいいよ。
という感じでした。
そして、薬を飲んだ後は、朝まで一人で眠れました。
朝起きると
子：I didn't cry, did I.
泣かなかったよね。
と誇らしげに言っていました。
まだ小さい我が子は、咳などをして辛い時は泣いてしまいます。泣くことも大切だと思いますが、我慢できるときは我慢も大切。親として「泣いてもいいよ。」と言ってあげたい気持ちと「泣かなかったなんて、えらいね。」と誉めてあげたい気持ちと複雑です。
咳の薬は対象薬（原因をやっつけるのではなく緩和する）ですが、薬のおかげでゆっくり眠れるなら、治りもきっと良くなりますよね。状況に合わせての使用が大切だと思っています。もちろん自己判断は危険なので、小児科に行くのが必要な時も多いです。
冬の体調管理を難しいですが、皆様もお体ご自愛くださいね。
咳に関する英語（続き）
●cough：咳、咳をする
●cover your mouth：口を隠す
→Cover your mouth when you cough.
咳をするときは口を隠してね。
●nighttime cough：夜中の咳
●spread germs：菌を撒き散らす
→When you cough, you might spread germs.
咳をすると、菌を撒き散らすかもしれないよ。
●gargle：うがい、うがいする
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま（残り3家族さま）
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、昨日に引き続き、咳に関する英語についてです。
▲アロマスプレーも風邪予防に使っています！
一昨日の父と子の会話（すでに昨日記載済み）
子：Yesterday I was coughing and mummy came. I was very happy. If I cough tonight, mummy will come again?
昨日、咳をしてたの。そしたらマミィが来たの。すっごく嬉しかった。今夜も咳をしたら、マミィはまた来てくれる？
父：You should try to sleep.
寝るようにがんばって。
（ゆっくり寝ることが体調回復につながるので）
我が子は、「咳をする→マミィが来る」と覚えてしまったようです。
一昨日の夜もゴホゴホ咳をしていたので、夫が薬と水を持って部屋に行きました。
モニターから聞こえてきた会話では、
子：I was coughing and I'm waiting for mummy.
咳をしてたの。マミィを待ってるの。
父：She is not here. I give you medicine. You should sleep as rest is important.
マミィはいないよ。薬をあげるね。休むことが大切だから寝たほうがいいよ。
という感じでした。
そして、薬を飲んだ後は、朝まで一人で眠れました。
朝起きると
子：I didn't cry, did I.
泣かなかったよね。
と誇らしげに言っていました。
まだ小さい我が子は、咳などをして辛い時は泣いてしまいます。泣くことも大切だと思いますが、我慢できるときは我慢も大切。親として「泣いてもいいよ。」と言ってあげたい気持ちと「泣かなかったなんて、えらいね。」と誉めてあげたい気持ちと複雑です。
咳の薬は対象薬（原因をやっつけるのではなく緩和する）ですが、薬のおかげでゆっくり眠れるなら、治りもきっと良くなりますよね。状況に合わせての使用が大切だと思っています。もちろん自己判断は危険なので、小児科に行くのが必要な時も多いです。
冬の体調管理を難しいですが、皆様もお体ご自愛くださいね。
咳に関する英語（続き）
●cough：咳、咳をする
●cover your mouth：口を隠す
→Cover your mouth when you cough.
咳をするときは口を隠してね。
●nighttime cough：夜中の咳
●spread germs：菌を撒き散らす
→When you cough, you might spread germs.
咳をすると、菌を撒き散らすかもしれないよ。
●gargle：うがい、うがいする
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま（残り3家族さま）
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日は、咳に関する英語についてです。
▲星いっぱいの空
実は我が子の咳が1ヵ月くらい続いています。正確には2週間続いて、病院に行って薬を飲んでから治ったのですが、再び咳が悪化しました。
一昨日の夜は、夜中に30分くらい咳をしているので、部屋に薬と水を持ってみにいきました。
子：I was coughing but I didn't cry. If I cry, daddy might come.
咳をしてたの。でも泣かなかった。もしも泣いたら、ダディが来たかも。
母：Why didn't you cry. If you need our help, you should call us.
何で泣かなかったの？私達の助けが必要だったら、私達を呼ぶべきよ。
子：OK.
わかった。
我慢しなくてもいいのに・・・。
とりあえず薬をあげて、お水もあげました。
子：Water makes somebody better? Can I keep here?
お水は誰かを良くしてくれる？ここに置いといていい？
（前半は文章がおかしいですが、言いたいことはわかるので）
絵本を読んでほしいというので、Peppa Pigの絵本を読みました。
一人では眠れないと言うので、リビングのソファでくっついて寝ました。
とっても嬉しかったようで、昨日の夕方のダディとの会話でもそのことを話したようです。
子：Yesterday I was coughing and mummy came. I was very happy. If I cough tonight, mummy will come again?
昨日、咳をしていたの。そしたらマミィが来たの。すっごく嬉しかった。今夜も咳をしたら、マミィはまた来てくれる？
父：You should try to sleep.
寝るようにがんばって。
（ゆっくり寝ることが体調回復につながるので）
早く治りますように、皆様も冬の様々な風邪にお気をつけください。
咳に関する英語
●cough：咳、咳をする
●cough medicine：咳の薬
●have a cough：咳が出る
●cough up phlegm：咳をして痰を出す
●moist cough：痰の伴う咳＝痰咳
●dry cough：痰の伴わない咳＝空咳
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま（残り4家族さま）
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、咳に関する英語についてです。
▲星いっぱいの空
実は我が子の咳が1ヵ月くらい続いています。正確には2週間続いて、病院に行って薬を飲んでから治ったのですが、再び咳が悪化しました。
一昨日の夜は、夜中に30分くらい咳をしているので、部屋に薬と水を持ってみにいきました。
子：I was coughing but I didn't cry. If I cry, daddy might come.
咳をしてたの。でも泣かなかった。もしも泣いたら、ダディが来たかも。
母：Why didn't you cry. If you need our help, you should call us.
何で泣かなかったの？私達の助けが必要だったら、私達を呼ぶべきよ。
子：OK.
わかった。
我慢しなくてもいいのに・・・。
とりあえず薬をあげて、お水もあげました。
子：Water makes somebody better? Can I keep here?
お水は誰かを良くしてくれる？ここに置いといていい？
（前半は文章がおかしいですが、言いたいことはわかるので）
絵本を読んでほしいというので、Peppa Pigの絵本を読みました。
一人では眠れないと言うので、リビングのソファでくっついて寝ました。
とっても嬉しかったようで、昨日の夕方のダディとの会話でもそのことを話したようです。
子：Yesterday I was coughing and mummy came. I was very happy. If I cough tonight, mummy will come again?
昨日、咳をしていたの。そしたらマミィが来たの。すっごく嬉しかった。今夜も咳をしたら、マミィはまた来てくれる？
父：You should try to sleep.
寝るようにがんばって。
（ゆっくり寝ることが体調回復につながるので）
早く治りますように、皆様も冬の様々な風邪にお気をつけください。
咳に関する英語
●cough：咳、咳をする
●cough medicine：咳の薬
●have a cough：咳が出る
●cough up phlegm：咳をして痰を出す
●moist cough：痰の伴う咳＝痰咳
●dry cough：痰の伴わない咳＝空咳
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所で開催いたします。
プラレールイベントとのコラボです。
詳細は、こちら。
定員10家族さま（残り4家族さま）
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
昨日はChako先生の親子英語講座に参加しました。とても楽しかったです。
▲Chako先生
歌った歌
●How Are You Song
●Walking Walking
●Weather song
●One Little Finger
●ABC Song
●Open, Close
●Counting Song - 0 5 10
●Jingle Bells
●I'm A Little Snowman
●Santa's On His Way
など
▲Tip toe（Walking Walkingの歌）
読んだ本
●MERRY CHRISTMAS MOUSE
●Spot's First Christmas
●Shhh! (Santa)
我が子は、講座1～3まで参加しました。
講座1では、かなり恥ずかしがって参加しませんでした。そして、朝は慌てて行ったので、喉が渇いていた我が子は、途中から飲み物が欲しくなったようです。
講座1の後に、飲み物を買いに行き、ゴクゴク・・・講座2が始まっても部屋の隅でゴクゴク・・・。講座2の途中から参加しました。しかし、スイッチ入らず。
講座3の最初もスイッチ入らずに、部屋の隅っこにいましたが、しばらくすると一人でみんなの中に入っていって参加していました。途中、いろいろ気になることがあるみたいで輪の中から外れることもありましたが、クリスマスの単語もちゃんと答えていたので、良かった！
母として参加するのは楽しいけど、大変（笑）
子供にもいろんなステージがあるみたいで、0,1歳の頃のように母が楽しそうにしていれば一緒に楽しむというステージではなく、今は母が楽しむのを阻止して自分がやるんだ！というステージのようです。
またChako先生の親子英語講座に参加したいなぁ。
イギリス人講師のクリスマス親子英語講座は、12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
昨日はChako先生の親子英語講座に参加しました。とても楽しかったです。
▲Chako先生
歌った歌
●How Are You Song
●Walking Walking
●Weather song
●One Little Finger
●ABC Song
●Open, Close
●Counting Song - 0 5 10
●Jingle Bells
●I'm A Little Snowman
●Santa's On His Way
など
▲Tip toe（Walking Walkingの歌）
読んだ本
●MERRY CHRISTMAS MOUSE
●Spot's First Christmas
●Shhh! (Santa)
我が子は、講座1～3まで参加しました。
講座1では、かなり恥ずかしがって参加しませんでした。そして、朝は慌てて行ったので、喉が渇いていた我が子は、途中から飲み物が欲しくなったようです。
講座1の後に、飲み物を買いに行き、ゴクゴク・・・講座2が始まっても部屋の隅でゴクゴク・・・。講座2の途中から参加しました。しかし、スイッチ入らず。
講座3の最初もスイッチ入らずに、部屋の隅っこにいましたが、しばらくすると一人でみんなの中に入っていって参加していました。途中、いろいろ気になることがあるみたいで輪の中から外れることもありましたが、クリスマスの単語もちゃんと答えていたので、良かった！
母として参加するのは楽しいけど、大変（笑）
子供にもいろんなステージがあるみたいで、0,1歳の頃のように母が楽しそうにしていれば一緒に楽しむというステージではなく、今は母が楽しむのを阻止して自分がやるんだ！というステージのようです。
またChako先生の親子英語講座に参加したいなぁ。
イギリス人講師のクリスマス親子英語講座は、12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日はChako先生の親子英語講座に母として参加します。とっても楽しみです。
▲Chako先生の5月の講座
4月のChako先生の講座
母としての感想
●子どもの可能性を伸ばす！
●英語仲間を増やす！
（リンクがおかしかったので、修正しました）
歌った歌
●Round and Round the Garden
●Row Row Row Your Boat
●Walking Walking
●Weather song（天気の歌）など
5月のChako先生の講座
母としての感想
●母としてChako先生の親子英語講座に参加しました。
歌った歌
●One Little Finger
●If You're Happyなど
7月のChako先生の講座
歌った歌は、じゃじゃ～ん！
●How Are You Song
●Row Your Boat
●ABC Song
●Walking Walking
●Weather Song
●Open, Close
●One Little Finger
母としての感想
●Chako先生の親子英語講座に参加しました（7月）
またご報告いたします。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日はChako先生の親子英語講座に母として参加します。とっても楽しみです。
▲Chako先生の5月の講座
4月のChako先生の講座
母としての感想
●子どもの可能性を伸ばす！
●英語仲間を増やす！
（リンクがおかしかったので、修正しました）
歌った歌
●Round and Round the Garden
●Row Row Row Your Boat
●Walking Walking
●Weather song（天気の歌）など
5月のChako先生の講座
母としての感想
●母としてChako先生の親子英語講座に参加しました。
歌った歌
●One Little Finger
●If You're Happyなど
7月のChako先生の講座
歌った歌は、じゃじゃ～ん！
●How Are You Song
●Row Your Boat
●ABC Song
●Walking Walking
●Weather Song
●Open, Close
●One Little Finger
母としての感想
●Chako先生の親子英語講座に参加しました（7月）
またご報告いたします。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
こんばんは、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
昨日の朝から大泣きした我が子の続きです。母として記録を残しておきたくて、プライベートな話題をさせていただきます。
▲自画像
まずは、昨日の準備が不十分な話の続きからです。
昨日のお迎えは夫が行ってくれました。
いつもとは違う服を着ている我が子に、
父：Whose jumper is this? 誰のトレーナー？
と聞くと、
子：Nursery's, I borrowed it. 保育園の。借りたの。
と答え、自分の服が足りなかったこともキチンと説明したそうです。
えらいな、我が子！ダメだな、母！って感じですね。
でも！！！今朝は、保育園の準備バッチリ！母としての意気込みもバッチリ！
仲良く朝ごはんを一緒に食べました。いつもより早く食べ終わりました。やはり、一緒に食べると嬉しいのか、しっかり食べてくれました。
ごはんが終わったら、口の周りを自分で拭いて、手も洗って、歯ブラシを取って自分から歯磨きをしました。
着替えもすんなり！
すっご～い！
いつもより家を早く出ることができました。
ゆとりの気持ちで子供と向き合うって大切ですね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
昨日の朝から大泣きした我が子の続きです。母として記録を残しておきたくて、プライベートな話題をさせていただきます。
▲自画像
まずは、昨日の準備が不十分な話の続きからです。
昨日のお迎えは夫が行ってくれました。
いつもとは違う服を着ている我が子に、
父：Whose jumper is this? 誰のトレーナー？
と聞くと、
子：Nursery's, I borrowed it. 保育園の。借りたの。
と答え、自分の服が足りなかったこともキチンと説明したそうです。
えらいな、我が子！ダメだな、母！って感じですね。
でも！！！今朝は、保育園の準備バッチリ！母としての意気込みもバッチリ！
仲良く朝ごはんを一緒に食べました。いつもより早く食べ終わりました。やはり、一緒に食べると嬉しいのか、しっかり食べてくれました。
ごはんが終わったら、口の周りを自分で拭いて、手も洗って、歯ブラシを取って自分から歯磨きをしました。
着替えもすんなり！
すっご～い！
いつもより家を早く出ることができました。
ゆとりの気持ちで子供と向き合うって大切ですね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
☆12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
☆2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
こんばんは、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
母として記録を残しておきたくて、プライベートな話題をさせていただきます。
▲自画像
我が子は保育園に通っています。
登園準備は前日にするようにしていますが、今朝はズボンの準備ができていませんでした。
着替えの途中で子供部屋にズボンを取りに行こうと思い、そのことを子供に伝えてからリビングを出ようとすると我が子が慌てて追いかけてきました。
子：I'm coming with you.
一緒に行く。
私：Just wait! I'll be back soon.
待ってて！すぐ戻るから。
と言って置いて行ったら、大泣きでした。
戻っても大泣き！
着替えもやっとでした。
子供がズボンを一緒に取りに来たら時間がかかっちゃう。自分だけで行けば数秒で済むんだけど・・・なんていう母の勝手な都合で、母と一緒にいたいと思う我が子が大泣きする結果になってしまいました。
朝は一緒に過ごせる貴重な時間・・・大切に使わなくては！と思いました。
こんなに私のことを愛してくれる人は、自分の両親と夫と我が子だけ。
今後は準備万端！ゆとりの気持ちで朝の家族時間を大切に使います。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
母として記録を残しておきたくて、プライベートな話題をさせていただきます。
▲自画像
我が子は保育園に通っています。
登園準備は前日にするようにしていますが、今朝はズボンの準備ができていませんでした。
着替えの途中で子供部屋にズボンを取りに行こうと思い、そのことを子供に伝えてからリビングを出ようとすると我が子が慌てて追いかけてきました。
子：I'm coming with you.
一緒に行く。
私：Just wait! I'll be back soon.
待ってて！すぐ戻るから。
と言って置いて行ったら、大泣きでした。
戻っても大泣き！
着替えもやっとでした。
子供がズボンを一緒に取りに来たら時間がかかっちゃう。自分だけで行けば数秒で済むんだけど・・・なんていう母の勝手な都合で、母と一緒にいたいと思う我が子が大泣きする結果になってしまいました。
朝は一緒に過ごせる貴重な時間・・・大切に使わなくては！と思いました。
こんなに私のことを愛してくれる人は、自分の両親と夫と我が子だけ。
今後は準備万端！ゆとりの気持ちで朝の家族時間を大切に使います。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを開催いたします。
詳細は、こちら。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
感染性胃腸炎のノロウイルスが大流行するかもしれないそうです。11/27に厚生労働省が注意喚起しています。
▲手洗い（イラストわんパグ）
ノロウイルスに関するＱ＆Ａ（厚生労働省）
ノロウイルスに関する英語
●感染性胃腸炎：infectious gastroenteritis
●ノロウイルス：norovirus
●嘔吐（おうと）：vomit
●下痢：diarrhea
●腹痛：stomachache
●塩素系漂白剤：chlorine bleach
ノロウイルスを予防するためにも手洗いは大切です。石鹸で殺菌は期待できませんが、手から洗い流すことは可能です。
消毒には、エタノールや石鹸は効果が期待できないので、塩素系の漂白剤を使用する必要があります。加熱処理も有効のようですが、85℃1分間が目安のようなので、一般的には塩素系漂白剤を注意して使用するのが一番良さそうです。
嘔吐したものが乾くと空中に舞って広がっていくので、早めに処理し、ビニール袋で密閉が必要そうです。
他の感染症を防ぐためにも手洗いを徹底し、予防するのが一番ですよね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを企画中です。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
感染性胃腸炎のノロウイルスが大流行するかもしれないそうです。11/27に厚生労働省が注意喚起しています。
▲手洗い（イラストわんパグ）
ノロウイルスに関するＱ＆Ａ（厚生労働省）
ノロウイルスに関する英語
●感染性胃腸炎：infectious gastroenteritis
●ノロウイルス：norovirus
●嘔吐（おうと）：vomit
●下痢：diarrhea
●腹痛：stomachache
●塩素系漂白剤：chlorine bleach
ノロウイルスを予防するためにも手洗いは大切です。石鹸で殺菌は期待できませんが、手から洗い流すことは可能です。
消毒には、エタノールや石鹸は効果が期待できないので、塩素系の漂白剤を使用する必要があります。加熱処理も有効のようですが、85℃1分間が目安のようなので、一般的には塩素系漂白剤を注意して使用するのが一番良さそうです。
嘔吐したものが乾くと空中に舞って広がっていくので、早めに処理し、ビニール袋で密閉が必要そうです。
他の感染症を防ぐためにも手洗いを徹底し、予防するのが一番ですよね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
詳細は、こちら。
2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを企画中です。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。
本日はプライベートな話題です。我が子のクリスマスプレゼントについてです。
▲ThomasのDVD「The best of THOMAS」
すでに購入したThomasのDVD「The best of THOMAS」ですが、PERCYとJAMESバージョンもあるので買い揃えたいなと思っています。
▲The best of PERCYとJAMES
なので、こちらの２つのDVDはプレゼントにしたいと思っています。
▲Peanuts 1960's Collection
SnoopyのDVDも気になっているので、試しにPeanuts 1960's Collectionというのをプレゼントしてみるつもりです。
▲Peppa Pig Bumper Pack 12 Disc(Vol 1-12)
大好きなPeppa Pigですが、この前Vol12までのボックスセットを買ったので、Vol13以降をどうしようか検討中です。ばら売りを買い揃えていくか、ボックスセットが出るのを待つか・・・迷います。
▲Summertime with Max & Ruby
最後に、Max & Rubyというウサギのアニメが気になっています。これから調査してみようと思います。
※こちらに載せたDVDはイギリス版のため、対応しないプレイヤーでは再生出来ない可能性があります。
皆様も楽しくプレゼント選びをしてくださいね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを企画中です。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日はプライベートな話題です。我が子のクリスマスプレゼントについてです。
▲ThomasのDVD「The best of THOMAS」
すでに購入したThomasのDVD「The best of THOMAS」ですが、PERCYとJAMESバージョンもあるので買い揃えたいなと思っています。
▲The best of PERCYとJAMES
なので、こちらの２つのDVDはプレゼントにしたいと思っています。
▲Peanuts 1960's Collection
SnoopyのDVDも気になっているので、試しにPeanuts 1960's Collectionというのをプレゼントしてみるつもりです。
▲Peppa Pig Bumper Pack 12 Disc(Vol 1-12)
大好きなPeppa Pigですが、この前Vol12までのボックスセットを買ったので、Vol13以降をどうしようか検討中です。ばら売りを買い揃えていくか、ボックスセットが出るのを待つか・・・迷います。
▲Summertime with Max & Ruby
最後に、Max & Rubyというウサギのアニメが気になっています。これから調査してみようと思います。
※こちらに載せたDVDはイギリス版のため、対応しないプレイヤーでは再生出来ない可能性があります。
皆様も楽しくプレゼント選びをしてくださいね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを企画中です。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
こんにちは、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。
昨日は、アロマ＆女性ホルモン講座の後に、アメリカ人の友人宅でのThanks Givingにお呼ばれされました。
みんなで持ち寄った美味しい料理をたくさんの友達と食べ、たくさん会話をし、素敵な時間を過ごすことができました。
▲ターキー＆デザートなど
毎年、素敵なパーティーを主催してくれるホストのご夫婦に感謝です。
このThanks Givingですが、カナダでは10月、アメリカでは11月に行われます（イギリスにはありません）。始まったきっかけは、他のサイトをご参照ください。
日本の11月の季節行事といえば、七五三ですよね。今月は、たくさんのかわいい三歳児の女の子、五歳児の男の子の晴れ姿に出会うことができて幸せになれました。七歳の女の子には会えなかったなぁ。
そして・・・来月はクリスマス！ですね。海外で暮らす友達にカードを送らなくては！
皆様もクリスマス準備を楽しんでくださいね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを企画中です。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
昨日は、アロマ＆女性ホルモン講座の後に、アメリカ人の友人宅でのThanks Givingにお呼ばれされました。
みんなで持ち寄った美味しい料理をたくさんの友達と食べ、たくさん会話をし、素敵な時間を過ごすことができました。
▲ターキー＆デザートなど
毎年、素敵なパーティーを主催してくれるホストのご夫婦に感謝です。
このThanks Givingですが、カナダでは10月、アメリカでは11月に行われます（イギリスにはありません）。始まったきっかけは、他のサイトをご参照ください。
日本の11月の季節行事といえば、七五三ですよね。今月は、たくさんのかわいい三歳児の女の子、五歳児の男の子の晴れ姿に出会うことができて幸せになれました。七歳の女の子には会えなかったなぁ。
そして・・・来月はクリスマス！ですね。海外で暮らす友達にカードを送らなくては！
皆様もクリスマス準備を楽しんでくださいね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
12月23日（日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
2013年1月13日（日）に清水集会所でプラレールイベントを企画中です。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。
本日は、お風呂での我が子との出来事です。
▲The Snowman
最近のお気に入りの絵本は「The Snowman」です。
先日お風呂の中で、我が子がスノーマンを作りました。
子：I made a snowman!
（スノーマン作ったよ！）
と言いながら、淡い色の楕円のスポンジの真ん中をつかんでくびれを作って、スノーマンに見立てていました。子どもの想像力と応用力ってすごいですよね。親子英語講座に通ってくれるお子様の日ごろのトピックスを聞いていても、すごいなぁと思うことがたくさんあります。
子：It's flying!
（飛んでいるよ！）
作ったスノーマンを飛行機が飛ぶように、頭の上で行ったり来たりさせ、Walking In The Air（スノーマンと少年が空を飛ぶときに流れる歌）を歌ってと何度もせがみました。
絵本を読んで、歌を聞いて、ムービーも見て、The Snowmanの虜になっています。そして、その楽しい気持ちを親と共有する。こういうのって素敵ですよね。
▲クリスマスに関連あるものたち
来週の親子英語では、「形と大きさ」をテーマにします。
来月のテーマはもちろん「クリスマス」です。絵本はThe Snowmanにしますよぉ。
お楽しみに！
今後のイギリス人講師の親子英語講座
11月は23日（金・祝日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
テーマは「大きさ」です。
詳細はこちら♪
ベビ英語はあと１家族さまです。
12月は22日（土）もしくは23日（日）で検討中です。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、お風呂での我が子との出来事です。
▲The Snowman
最近のお気に入りの絵本は「The Snowman」です。
先日お風呂の中で、我が子がスノーマンを作りました。
子：I made a snowman!
（スノーマン作ったよ！）
と言いながら、淡い色の楕円のスポンジの真ん中をつかんでくびれを作って、スノーマンに見立てていました。子どもの想像力と応用力ってすごいですよね。親子英語講座に通ってくれるお子様の日ごろのトピックスを聞いていても、すごいなぁと思うことがたくさんあります。
子：It's flying!
（飛んでいるよ！）
作ったスノーマンを飛行機が飛ぶように、頭の上で行ったり来たりさせ、Walking In The Air（スノーマンと少年が空を飛ぶときに流れる歌）を歌ってと何度もせがみました。
絵本を読んで、歌を聞いて、ムービーも見て、The Snowmanの虜になっています。そして、その楽しい気持ちを親と共有する。こういうのって素敵ですよね。
▲クリスマスに関連あるものたち
来週の親子英語では、「形と大きさ」をテーマにします。
来月のテーマはもちろん「クリスマス」です。絵本はThe Snowmanにしますよぉ。
お楽しみに！
今後のイギリス人講師の親子英語講座
11月は23日（金・祝日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
テーマは「大きさ」です。
詳細はこちら♪
ベビ英語はあと１家族さまです。
12月は22日（土）もしくは23日（日）で検討中です。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
こんばんは、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。
プライベートな話題ですが、本日はオフをいただきました。
午前中は我が子のために、午後は自分の体のメンテナンスのために時間を使いました。
午後のメンテナンス時間に信頼する医療関係者の方にお会いし、自分の体のことをアレコレ相談してきました。
私は体力（＆気力）に自信がありますが、それゆえに無理をしてしまう可能性があります。日々を健やかに過ごすために、プロのご意見をお伺いしました。
今回は知りたいことを全部知ることができて気分すっきり！ありがとうございました！！！
冷え性対策が一番の課題だと言われました。
実行すること
●タイツを履く（肌を出さない）
●レッグウォーマーをつける（三陰交を冷やさない）
●デスクワーク時には太ももを温める
●体を冷やす食べ物・飲み物は避ける
●体を温める食べ物・飲み物を摂る
●お風呂に浸かる（無理なら足浴）
●遅くともでも23時までに寝る
玉ねぎは体を温め、便秘にも良い女性にとって優しいお野菜だそうです。年中手に入れることもできるし、いろんな料理に利用できるので、とっても良いことを聞いちゃいました。赤ちゃんの便秘にも良いそうですよ。
骨盤のゆがみも診ていただきましたが、ゆがんでないとのことで安心しました。
※出産後にゆがみが生じる方もいるようです。
また来月時間を作って、先生に会いに行きたいと思っています。
お子様のことを第一に考えるパパさん・ママさんもたまには自分の体も気にされてくださいね。
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
プライベートな話題ですが、本日はオフをいただきました。
午前中は我が子のために、午後は自分の体のメンテナンスのために時間を使いました。
午後のメンテナンス時間に信頼する医療関係者の方にお会いし、自分の体のことをアレコレ相談してきました。
私は体力（＆気力）に自信がありますが、それゆえに無理をしてしまう可能性があります。日々を健やかに過ごすために、プロのご意見をお伺いしました。
今回は知りたいことを全部知ることができて気分すっきり！ありがとうございました！！！
冷え性対策が一番の課題だと言われました。
実行すること
●タイツを履く（肌を出さない）
●レッグウォーマーをつける（三陰交を冷やさない）
●デスクワーク時には太ももを温める
●体を冷やす食べ物・飲み物は避ける
●体を温める食べ物・飲み物を摂る
●お風呂に浸かる（無理なら足浴）
●遅くともでも23時までに寝る
玉ねぎは体を温め、便秘にも良い女性にとって優しいお野菜だそうです。年中手に入れることもできるし、いろんな料理に利用できるので、とっても良いことを聞いちゃいました。赤ちゃんの便秘にも良いそうですよ。
骨盤のゆがみも診ていただきましたが、ゆがんでないとのことで安心しました。
※出産後にゆがみが生じる方もいるようです。
また来月時間を作って、先生に会いに行きたいと思っています。
お子様のことを第一に考えるパパさん・ママさんもたまには自分の体も気にされてくださいね。
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。
本日は、プライベートなイベント報告と関連する英語についてです。
▲BBQをしました。
秋晴れの日に、友人の誕生日会BBQを開催しました。小金井公園のユーカリ広場にたくさんの友人が集まり、食べ物と飲み物と遊具を持ち寄って、わいわいとBBQをしてとても楽しかったです。
外遊びの遊具に関する英語
●なわとび（skipping rope, jumping rope）
●シャボン玉（bubble）
●紙ひこうき（paper plane/airplane）
●フリスビー（frisbee）
●サッカーボール（football）
●アメフトのボール（american football）
●バスケットボール（basketball）
今の時期は、どんぐり拾いだけでも子どもは夢中になれますよね。今週末も天気予報は晴れ（のち曇）、寒い日も太陽を感じるために、外遊び良いですよね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
11月は23日（金・祝日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
テーマは「大きさ」にしようと考えています。
詳細はこちら♪
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、プライベートなイベント報告と関連する英語についてです。
▲BBQをしました。
秋晴れの日に、友人の誕生日会BBQを開催しました。小金井公園のユーカリ広場にたくさんの友人が集まり、食べ物と飲み物と遊具を持ち寄って、わいわいとBBQをしてとても楽しかったです。
外遊びの遊具に関する英語
●なわとび（skipping rope, jumping rope）
●シャボン玉（bubble）
●紙ひこうき（paper plane/airplane）
●フリスビー（frisbee）
●サッカーボール（football）
●アメフトのボール（american football）
●バスケットボール（basketball）
今の時期は、どんぐり拾いだけでも子どもは夢中になれますよね。今週末も天気予報は晴れ（のち曇）、寒い日も太陽を感じるために、外遊び良いですよね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
11月は23日（金・祝日）に奈良橋市民センターで開催いたします。
テーマは「大きさ」にしようと考えています。
詳細はこちら♪
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。
本日は、うちの子語録です。泣いてる子どもに共感するということを試みました。
▲キンモクセイ（10/15撮影）
ブログの内容と関係ない写真でごめんなさい。
時々、朝から「これやりたい！」の思いが強いことがあり、できないとなると泣いて訴えることがある我が子。
昨日の朝は、イギリスの幼児番組「show me show me」が見たいと叫んでいました。いつもだったら、「時間がないから無理よ。保育園から帰ってきてからね。いい子にしてね。」なんて言っていました。しかし、子どもの気持ちに共感してみよう！と思い、「そうだよね。見たいよね。」から、我が子と会話をしてみました。
以下、昨日のやりとりです。
子：I want to watch show me show me（以下smsm）!（cry!）
smsmが見たい！（泣）
母：You want to watch smsm, don't you. I know you like smsm. What's character do you like in smsm?
smsmが見たいんだよね。あなたがsmsmを好きなの知ってるよ。smsmのどのキャラクターが好きなの？
子：Penelope.
ペネロペ
※青色のコアラの女の子で、日本では「うっかりペネロペ」として知られます。
母：She is cute, isn't she? What's color is she?
彼女かわいいよね。彼女は何色だっけ？
子：Blue.
あお
母：Who's Penelope's toy friend?
ペネロペのおもちゃの友達は誰だっけ？
子：Bunny.
うさぎ
母：Isn't it a teddy?
テディじゃなかった？
子：No, a bunny.
ううん、うさぎ。
母：Ok, maybe it's a bunny. Do you know her bunny's name?
そっか、たぶんうさぎだね。彼女のうさぎの名前知ってる？
子：I don't know.
知らない。
母：Max. Do you know Peppa's toy's name?
マックスだよ。ペッパのおもちゃの名前を知ってる？
※ペッパはイギリスのアニメ「ペッパピッグ（Peppa Pig）」の主役のこぶたの女の子です。
子：I don't know. Do you know?
知らない。知ってる？
母：I forgot.
忘れちゃった。
会話に夢中になった我が子は途中から泣くのも止めてしまい、見たかった気持ちもどこかに行ってしまったようです。
子どものやりたいという気持ちに「そうだよね。」と共感してあげる効力を実感したので、これからも実践していきます。
子育てって楽しいですね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
11月は23日（金・祝日）に開催いたします。
詳細はこちら♪
ベビ英語、トドラー＆キッズ英語ともに残り３家族さまです。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
本日は、うちの子語録です。泣いてる子どもに共感するということを試みました。
▲キンモクセイ（10/15撮影）
ブログの内容と関係ない写真でごめんなさい。
時々、朝から「これやりたい！」の思いが強いことがあり、できないとなると泣いて訴えることがある我が子。
昨日の朝は、イギリスの幼児番組「show me show me」が見たいと叫んでいました。いつもだったら、「時間がないから無理よ。保育園から帰ってきてからね。いい子にしてね。」なんて言っていました。しかし、子どもの気持ちに共感してみよう！と思い、「そうだよね。見たいよね。」から、我が子と会話をしてみました。
以下、昨日のやりとりです。
子：I want to watch show me show me（以下smsm）!（cry!）
smsmが見たい！（泣）
母：You want to watch smsm, don't you. I know you like smsm. What's character do you like in smsm?
smsmが見たいんだよね。あなたがsmsmを好きなの知ってるよ。smsmのどのキャラクターが好きなの？
子：Penelope.
ペネロペ
※青色のコアラの女の子で、日本では「うっかりペネロペ」として知られます。
母：She is cute, isn't she? What's color is she?
彼女かわいいよね。彼女は何色だっけ？
子：Blue.
あお
母：Who's Penelope's toy friend?
ペネロペのおもちゃの友達は誰だっけ？
子：Bunny.
うさぎ
母：Isn't it a teddy?
テディじゃなかった？
子：No, a bunny.
ううん、うさぎ。
母：Ok, maybe it's a bunny. Do you know her bunny's name?
そっか、たぶんうさぎだね。彼女のうさぎの名前知ってる？
子：I don't know.
知らない。
母：Max. Do you know Peppa's toy's name?
マックスだよ。ペッパのおもちゃの名前を知ってる？
※ペッパはイギリスのアニメ「ペッパピッグ（Peppa Pig）」の主役のこぶたの女の子です。
子：I don't know. Do you know?
知らない。知ってる？
母：I forgot.
忘れちゃった。
会話に夢中になった我が子は途中から泣くのも止めてしまい、見たかった気持ちもどこかに行ってしまったようです。
子どものやりたいという気持ちに「そうだよね。」と共感してあげる効力を実感したので、これからも実践していきます。
子育てって楽しいですね。
今後のイギリス人講師の親子英語講座
11月は23日（金・祝日）に開催いたします。
詳細はこちら♪
ベビ英語、トドラー＆キッズ英語ともに残り３家族さまです。
◆お問い合わせ＆メール◆
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
こんばんは、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。
ニュースで今年の冬はマイコプラズマ（Mycoplasma pneumoniae）肺炎が大流行する恐れがあると知りました。
発熱や全身倦怠感（だるさ）、頭痛、痰を伴わない咳などの症状がみられ、咳が長引くことも特徴です。
＜参考になるサイト＞
厚生労働省：マイコプラズマ肺炎に関するＱ＆Ａ
All About：マイコプラズマ肺炎の症状・治療・予防法
実は私、数年前に罹ったことがあります。毎日残業続きで疲れたいたときに、風邪を引いたと思っていたけど１ヵ月経っても治る気配がなくて病院に行ったら、「マイコプラズマ肺炎ですね。マクロライド系の抗菌剤を出しますね。」と言われ、薬をしばらく飲んだら治りました。
しかし、最近ではマクロライド系の抗菌剤が効かないマイコプラズマの菌（耐性菌）が増加してきているそうです。その場合には、テトラサイクリン系抗菌剤のミノサイクリンというお薬が使用されるそうですが、小さい子では「歯が黄色くなるなど歯の成長に影響」があるおそれがあるそうです。
罹らないようにするのが一番ですよね。
感染経路は、風邪やインフルエンザなどと同じだそうです。手洗い、うがいをきっちりとして、おいしいものを食べ、たくさん寝て元気な状態で、菌が入り込むような隙を与えないようにしましょうね！
＜関連する英語＞
●マイコプラズマ：Mycoplasma pneumoniae
●抗菌剤：antibiotic
●耐性菌：resistant bacteria
●咳：cough
→痰を伴わない咳：dry cough
●倦怠感（けんたいかん）：fatigue
●頭痛：headache
カテゴリーを迷った結果「理系女子」に分類しました。
※医学的な内容も含みますので、参考としてお読みいただけたらと思います。詳細は専門情報が載っているサイト・本をご参照されるか、医療従事者などの専門家のご意見をお伺いください。
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
ニュースで今年の冬はマイコプラズマ（Mycoplasma pneumoniae）肺炎が大流行する恐れがあると知りました。
発熱や全身倦怠感（だるさ）、頭痛、痰を伴わない咳などの症状がみられ、咳が長引くことも特徴です。
＜参考になるサイト＞
厚生労働省：マイコプラズマ肺炎に関するＱ＆Ａ
All About：マイコプラズマ肺炎の症状・治療・予防法
実は私、数年前に罹ったことがあります。毎日残業続きで疲れたいたときに、風邪を引いたと思っていたけど１ヵ月経っても治る気配がなくて病院に行ったら、「マイコプラズマ肺炎ですね。マクロライド系の抗菌剤を出しますね。」と言われ、薬をしばらく飲んだら治りました。
しかし、最近ではマクロライド系の抗菌剤が効かないマイコプラズマの菌（耐性菌）が増加してきているそうです。その場合には、テトラサイクリン系抗菌剤のミノサイクリンというお薬が使用されるそうですが、小さい子では「歯が黄色くなるなど歯の成長に影響」があるおそれがあるそうです。
罹らないようにするのが一番ですよね。
感染経路は、風邪やインフルエンザなどと同じだそうです。手洗い、うがいをきっちりとして、おいしいものを食べ、たくさん寝て元気な状態で、菌が入り込むような隙を与えないようにしましょうね！
＜関連する英語＞
●マイコプラズマ：Mycoplasma pneumoniae
●抗菌剤：antibiotic
●耐性菌：resistant bacteria
●咳：cough
→痰を伴わない咳：dry cough
●倦怠感（けんたいかん）：fatigue
●頭痛：headache
カテゴリーを迷った結果「理系女子」に分類しました。
※医学的な内容も含みますので、参考としてお読みいただけたらと思います。詳細は専門情報が載っているサイト・本をご参照されるか、医療従事者などの専門家のご意見をお伺いください。
Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/
アクセス
トータル
ランキング
