おはようございます。東京多摩地区の英国人による0歳からのファミリー英語”Yamatalk English®”です。
本日は、腹痛時にどの病院に行くかの話題と関連する英語です。

▲腹痛
お子様が腹痛を訴えたら、どの病院に連れて行きますか?
私だったら、内科ではなく小児科に連れて行きます。
では、女性の腹痛はどの病院に行くのが普通ですか?
どうしても耐えられない腹痛があったら、きっと多くの人が内科に行くのではないでしょうか?
でも、女性の腹部には、子宮という特別な臓器があります。
もしも、生理痛で毎回痛み止めを飲んだり、生理前にお腹が痛かったりなどがある場合は、産婦人科(婦人科)に行くことも検討してみてはいかがでしょうか?
妊娠したわけでもないのに、産婦人科に行くなんて敷居が高すぎると思う方もいらっしゃるかもしれません。
生理痛があるのは当たり前と思っている方もいらっしゃると思います。
その生理痛が普通か異常なのかを一度調べてもらうのも良いと思います。
ただの生理痛だし、痛み止めを飲めば治るから大丈夫!
そう思っていたのに、子宮内膜症や子宮筋腫といった病気のこともあるかもしれません。
ちょっと気になるようなら、是非、一度、産婦人科(婦人科)に行ってみてください。
内科:internal medicine
小児科:pediatrics
産婦人科:obstetrics and gynecology
婦人科:gynecology
生理痛:period pain
痛み止め:painkiller
子宮内膜症:endometriosis
子宮筋腫:uterus myoma
子宮内膜症や子宮筋腫がどのような病気かについては、改めてご紹介したいと思います。
※医学的な内容も含みますので、参考としてお読みいただけたらと思います。詳細は専門情報が載っているサイト・本をご参照されるか、医療従事者など専門家のご意見をお伺いください。
↓ジョリーフォニックス、グラマー、ミュージックの予定
2015年12月19日、20日
東京都豊島区南池袋1-19-12
ハロー貸会議室池袋・山の手ビル東館8F
JR山手線 池袋駅 東口 徒歩2分
東京メトロ丸ノ内線 池袋駅 東口 徒歩2分
東京メトロ副都心線 池袋駅 東口 徒歩2分
西武池袋線 池袋駅 東口 徒歩2分
19日(土)
◆ジョリーグラマー1のトレーニング 9:00-16:00
◆ジョリーフォニックスの情報交換会 16:30-17:30
20日(日)
◆ジョリーグラマーとミュージックのワークショップ 9:00-12:00
20日は、別室にてデイビッドによる小学校5年生、6年生、中学生対象のジョリーフォニックスレッスンを開催いたします。
詳細とお申込みは今しばらくお待ちください。

東大和の0歳から親子で学べる英語教室 Yamatalk English
http://yamatalk-english.com/
東大和市狭山4-1416-2
東大和のレッスンには市内のほかにも、東村山・小平・武蔵村山・国立・立川・昭島・西東京・板橋・埼玉(所沢・南浦和・東浦和・幸手)・神奈川からもご参加いただいています。
Copyright:© 2015 Yamatalk English All Rights Reserved.
本日は、腹痛時にどの病院に行くかの話題と関連する英語です。

▲腹痛
お子様が腹痛を訴えたら、どの病院に連れて行きますか?
私だったら、内科ではなく小児科に連れて行きます。
では、女性の腹痛はどの病院に行くのが普通ですか?
どうしても耐えられない腹痛があったら、きっと多くの人が内科に行くのではないでしょうか?
でも、女性の腹部には、子宮という特別な臓器があります。
もしも、生理痛で毎回痛み止めを飲んだり、生理前にお腹が痛かったりなどがある場合は、産婦人科(婦人科)に行くことも検討してみてはいかがでしょうか?
妊娠したわけでもないのに、産婦人科に行くなんて敷居が高すぎると思う方もいらっしゃるかもしれません。
生理痛があるのは当たり前と思っている方もいらっしゃると思います。
その生理痛が普通か異常なのかを一度調べてもらうのも良いと思います。
ただの生理痛だし、痛み止めを飲めば治るから大丈夫!
そう思っていたのに、子宮内膜症や子宮筋腫といった病気のこともあるかもしれません。
ちょっと気になるようなら、是非、一度、産婦人科(婦人科)に行ってみてください。
内科:internal medicine
小児科:pediatrics
産婦人科:obstetrics and gynecology
婦人科:gynecology
生理痛:period pain
痛み止め:painkiller
子宮内膜症:endometriosis
子宮筋腫:uterus myoma
子宮内膜症や子宮筋腫がどのような病気かについては、改めてご紹介したいと思います。
※医学的な内容も含みますので、参考としてお読みいただけたらと思います。詳細は専門情報が載っているサイト・本をご参照されるか、医療従事者など専門家のご意見をお伺いください。
↓ジョリーフォニックス、グラマー、ミュージックの予定
2015年12月19日、20日
東京都豊島区南池袋1-19-12
ハロー貸会議室池袋・山の手ビル東館8F
JR山手線 池袋駅 東口 徒歩2分
東京メトロ丸ノ内線 池袋駅 東口 徒歩2分
東京メトロ副都心線 池袋駅 東口 徒歩2分
西武池袋線 池袋駅 東口 徒歩2分
19日(土)
◆ジョリーグラマー1のトレーニング 9:00-16:00
◆ジョリーフォニックスの情報交換会 16:30-17:30
20日(日)
◆ジョリーグラマーとミュージックのワークショップ 9:00-12:00
20日は、別室にてデイビッドによる小学校5年生、6年生、中学生対象のジョリーフォニックスレッスンを開催いたします。
詳細とお申込みは今しばらくお待ちください。
(スタッフ Mami)

東大和の0歳から親子で学べる英語教室 Yamatalk English
http://yamatalk-english.com/
東大和市狭山4-1416-2
東大和のレッスンには市内のほかにも、東村山・小平・武蔵村山・国立・立川・昭島・西東京・板橋・埼玉(所沢・南浦和・東浦和・幸手)・神奈川からもご参加いただいています。
Copyright:© 2015 Yamatalk English All Rights Reserved.