おはようございます。東京多摩地区の英国人による0歳からのファミリー英語”Yamatalk English®”です。
本日は、東大和市中央公民館サークル「おやこdeえいご」での親子英語です。
ブログでは、うちの上の子との親子の会話をご紹介します。
▲受精とおなかの中の赤ちゃん
イラストや表現は正確さにかけると思いますが、ご了承ください。英語も文法的に正しくない可能性があります。
母：Inside girl's body there is a space for babies. Room for babies.
女の子の体の中には、赤ちゃんのためのスペースがあるんだよ。赤ちゃんのためのお部屋ね。
子：I know if babies not come, blood come, right?
うん、知ってる。赤ちゃんが来ないと血が出るんだよね。
母：That's right.
その通り。
子：But I want to know how babies come? If girl wants babies come, right? Egg become baby, right?
でもどうしたら赤ちゃんが来るか知りたいの。ほしいと思ったら来るんでしょ。タマゴが赤ちゃんになるんでしょ。
母：Yes and No. And need boy's help.
うん。でもダメな時もあるよ。男の子の助けもいるんだよ。
子：So have to marry?
だから結婚しないとできないの？
母：Kind of yes, some couples not marry but have babies.
まぁ、そうかな。でも、結婚してなくても赤ちゃんがいるカップルはいるよ。
子：How about girl and girl?
じゃ女の子と女の子は？
母：Egg and egg, so no.
タマゴとタマゴだから、ムリ。
子：So egg and what?
タマゴと何？
母：Egg and something to help. (Can't say sperm, yet?)
タマゴと何か助けてくれるもの。（精子はまだ言っちゃダメよね？）
子：Ok, egg and something. Egg and helper!
わかった。タマゴと何か。タマゴとお手伝いの人ね！
母：Helper! Good name!
お手伝いの人！いい呼び方だね！
長くなってきたので、タマゴとお手伝いの人の出会いは次回に。
━━━━━━━━━━━━━━━━
メンバー募集中 現 年中、年長、小学1年生
◆ 東大和市 中央公民館サークル
━━━━━━━━━━━━━━━━
もしもご興味ございましたら、こちらからお問い合わせください。サークルの代表さんに連絡いたします。
サークル名：おやこdeえいご
2017年活動予定日：第1, 3金曜日
1月27日（第4）、2月3日、2月17日、3月10日（第2）、3月24日（第4）、4月7日、4月21日、5月5日、5月19日、6月2日、6月16日、7月7日、7月21日、8月4日、8月18日、9月1日、9月15日、10月6日、10月20日、11月3日、11月17日、12月1日、12月15日
参加費：2500円（初めての方は、2000円）※今後サークル人数が増えると参加費が変わってきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 関連ワークショップ等
━━━━━━━━━━━━━━━━
◇2/4 Teachers' LabのまなびCafeでジョリーフォニックス紹介＠新宿
日本と欧米の英語学習の違いについて～楽しい学習法Jolly Phonics を体験してみませんか～
http://blog.goo.ne.jp/yamatalk-english/e/fd342a7bb5c06046d0c19740acd59fd1
◇2/25 ジョリーフォニックスWS
http://www.kokuchpro.com/event/60c987f0caf6d2ae5fdcb5b4d9a74bd8/
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 計画中のワークショップ等
━━━━━━━━━━━━━━━━
◇3/18 ジョリーフォニックスWS（親子レッスン、教えたい人向けWS、販売会）
◇3/31 ジョリーフォニックスWS（親子レッスン、教えたい人向けWS、販売会）
◇4/1 ジョリーフォニックスWS（親子レッスン、教えたい人向けWS、販売会）
◇4/2 ジョリーフォニックスWS（親子レッスン、教えたい人向けWS、販売会）
本日は、東大和市中央公民館サークル「おやこdeえいご」での親子英語です。
ブログでは、うちの上の子との親子の会話をご紹介します。
▲受精とおなかの中の赤ちゃん
イラストや表現は正確さにかけると思いますが、ご了承ください。英語も文法的に正しくない可能性があります。
母：Inside girl's body there is a space for babies. Room for babies.
女の子の体の中には、赤ちゃんのためのスペースがあるんだよ。赤ちゃんのためのお部屋ね。
子：I know if babies not come, blood come, right?
うん、知ってる。赤ちゃんが来ないと血が出るんだよね。
母：That's right.
その通り。
子：But I want to know how babies come? If girl wants babies come, right? Egg become baby, right?
でもどうしたら赤ちゃんが来るか知りたいの。ほしいと思ったら来るんでしょ。タマゴが赤ちゃんになるんでしょ。
母：Yes and No. And need boy's help.
うん。でもダメな時もあるよ。男の子の助けもいるんだよ。
子：So have to marry?
だから結婚しないとできないの？
母：Kind of yes, some couples not marry but have babies.
まぁ、そうかな。でも、結婚してなくても赤ちゃんがいるカップルはいるよ。
子：How about girl and girl?
じゃ女の子と女の子は？
母：Egg and egg, so no.
タマゴとタマゴだから、ムリ。
子：So egg and what?
タマゴと何？
母：Egg and something to help. (Can't say sperm, yet?)
タマゴと何か助けてくれるもの。（精子はまだ言っちゃダメよね？）
子：Ok, egg and something. Egg and helper!
わかった。タマゴと何か。タマゴとお手伝いの人ね！
母：Helper! Good name!
お手伝いの人！いい呼び方だね！
長くなってきたので、タマゴとお手伝いの人の出会いは次回に。
━━━━━━━━━━━━━━━━
メンバー募集中 現 年中、年長、小学1年生
◆ 東大和市 中央公民館サークル
━━━━━━━━━━━━━━━━
もしもご興味ございましたら、こちらからお問い合わせください。サークルの代表さんに連絡いたします。
サークル名：おやこdeえいご
2017年活動予定日：第1, 3金曜日
1月27日（第4）、2月3日、2月17日、3月10日（第2）、3月24日（第4）、4月7日、4月21日、5月5日、5月19日、6月2日、6月16日、7月7日、7月21日、8月4日、8月18日、9月1日、9月15日、10月6日、10月20日、11月3日、11月17日、12月1日、12月15日
参加費：2500円（初めての方は、2000円）※今後サークル人数が増えると参加費が変わってきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 関連ワークショップ等
━━━━━━━━━━━━━━━━
◇2/4 Teachers' LabのまなびCafeでジョリーフォニックス紹介＠新宿
日本と欧米の英語学習の違いについて～楽しい学習法Jolly Phonics を体験してみませんか～
http://blog.goo.ne.jp/yamatalk-english/e/fd342a7bb5c06046d0c19740acd59fd1
◇2/25 ジョリーフォニックスWS
http://www.kokuchpro.com/event/60c987f0caf6d2ae5fdcb5b4d9a74bd8/
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 計画中のワークショップ等
━━━━━━━━━━━━━━━━
◇3/18 ジョリーフォニックスWS（親子レッスン、教えたい人向けWS、販売会）
◇3/31 ジョリーフォニックスWS（親子レッスン、教えたい人向けWS、販売会）
◇4/1 ジョリーフォニックスWS（親子レッスン、教えたい人向けWS、販売会）
◇4/2 ジョリーフォニックスWS（親子レッスン、教えたい人向けWS、販売会）
（スタッフ Mami）
アクセス
トータル
ランキング
