在フィリピン日本大使館が紹介した古民家再生

こんにちは。

　在フィリピン日本大使館は、下記の

ような記事で古民家再生を紹介

しました。

　長野県にあるこの会社は、古い家に

命を吹き込む方法を見つけました。

 希少な木材や築80年以上の住宅の

材料を使い、住宅をコワーキング

スペースやカフェなどに変身

させます。

持続可能性を促進するため、森林

豊かな🌳長野県のある企業が、歴史

ある日本家屋に新たな命を吹き込み

ました。 

株式会社山翠舎（さんすいしゃ）

は、これらの家を居心地の良い

コワーキングスペースに変える

だけでなく、80年以上前に建て

られた住宅の希少な木材や構造材を

利用して、レストラン、 カフェ、

美容室、ショップ、オフィスなど

製作しています。 

住宅そのものから生まれ、同社の

認定古材ブランドとして国内外で

成長を続けている。 

これは、伝統的な宝物を再構築

しながら循環型社会を構築する、

環境に優しい取り組みの先駆的な

例です。

古材を加工する技術者です。

古民家です。

古民家から採取された古材です。

古民家から生まれ変わったカフェです。

再生された店舗などは、人気が

あります。