もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「人に流されない、しっかりした子なの!」を英語で

2013-07-04 23:34:00 | ブログ

早起きして、文字通り「ちらちら」見たドラマは

「コールド・ケース」

http://axn.co.jp/program/coldcase/

チアリーダーだった娘の死因はドラッグだったが、

母親は自分の娘はドラッグをやったりはしない!と

女性刑事に訴える。

She is a good girl, not a follower.

(自分をしっかり持った、良い子なの。)

この場合のfollower は、

「迎合するタイプ」「自分の考えを相手に合わせて機嫌を取るタイプ」かなぁ。

(人に流されて、悪いことに手を出す子じゃない)

follower: 従者 部下 子分 手下 信徒 弟子

follow: 後を追う 後をついていく 追随する

■今日のシネマ■

今朝は「オブリビオン」を観にいってきました♪

エミフルMASAKIに着いてから、まずは焼きたてパンで腹ごしらえ♪

130704_beforefilm

なかなかの映画でした。

昔見た映画を思い出しました。

「スターマン/愛・宇宙はるかに」

ジェフ・ブリッジスが若くて素敵だったな~

大好きな人とそっくりな人が目の前に現われたら??

やはり心惹かれてしまうでしょうね~。

いろいろ考えちゃった(*^。^*)

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 通販サイトでお勉強:「入荷... | トップ | 海外ドラマでお勉強:「そこ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。