み~ちゃんブログ 2 by Mikoyuki

ロンドン パリ ローマ 京都 奈良 神戸 大阪 大好き 
「みこゆきのミーハー日記」の
継承版ブログです(^^)

ツイッターで見つけた、1944年の新聞広告「Ad to Recruit Comfort Women

2014年04月06日 | twitter

(続き)
今でも日本に5万人もの某K国系の売春婦がいるらしいのです。
(最近のニュースから。勿論、自主的に稼ぐ為に渡航してきたのです。)
けど、渡航の自由もあり、人口が何倍にもなった今現在でさえ5万人で(=それでもめちゃ多いと思いますけど!! )当時、大量輸送機も船もなかった時代に、旧日本軍は、従軍慰安婦を、どうやって、20万人も集めたのでしょうか。不可能です。
当時の日本には、ジープもヘリコプターもありません。アジアには鉄道もない地域が多く、ほとんどの移動は徒歩でしたのにね。

Comfort women were recruited by private sex brokers,
NOT coerced by Japanese government/military.

ネットで検索してたら、
「なでしこアクション」のサイトなどがヒットしました。
そちらの方が詳しいので、見てみました。
当時の米軍が調べた結果も出ています。
彼女らはプロフェッショナル キャンプ フォロワーだったと
結論付けられています。追軍娼婦。

... A "comfort girl" is nothing more than a prostitute or
"professional camp follower" attached to the Japanese Army ....

これらは、適当に私が集めた英訳です。

「なでしこアクション」より
ttp://nadesiko-action.org/?page_id=1419&cpage=2

What is  the “Comfort Women Issue?”
The term “comfort women” refers simply to prostitutes in wartime.
But Koreans have long been promoting the “Discount Japan campaign”,a false version of history that Japan abducted hundreds of thousands of Korean women and coerced them into sexual services for Japanese soldiers outside of Japan during World War Ⅱ.
This is, for practical and logical reasons, a fictitious version of history.

・・・

The U.S. Miltary official document
“Japanese Prisoner of War Interrogation Report No. 49.”
exclusively and vividly shows how well comfort women were treated. They were simply not sex slaves.

・・・

Newspaper advertisements recruiting comfort women appeared in the Keijo Nippo and Mainichi Shinpo, Seoul Daily, Japanese language newspaper published in Keijo ...

【その他参照】
「What is the "Comfort Women Issue?"」
http://ameblo.jp/daitoaseinenkai21/entry-11791671630.html 

(続く)


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。