Be Natural

気取りも なんのてらいもなく  あるがままの自分を 感性の赴くままに そんな独りよがりの書き捨て日記です。

Tengo que salir temprano por la manana...

2012-09-14 07:07:53 | 旅行

今回の 久々にEspanorに触れられた楽しい(?)出稼ぎも 

いよいよ明日でおしまいになってしまいました。。。

 

なんとなーく、久しぶりのEspanolにようやく慣れてきたところだったので

とっても残念です

 

 

MexicoのVeracruzに到着後の出来事から思い起こせば・・・

 

Houstonからのフライトの機内で 妙に明るいスッチーから渡された通関書類

『スペイン語でしか標記されてへんやん』と眺めていたら

 

心優しいスッチーから

「大丈夫? お手伝い(翻訳)しましょうか?」

とのお言葉 

 

ありがたく感じながらも

「ううん。 たぶん大丈夫! できるだけ自分でやってみるね

とお断りして 実は適当に予測して記入

 

その後も入管、税関でも Espanolでの質問に

脂汗ながしながら応答して通過

出稼ぎ仕事の特殊な器具山ほど持っていたので ヒヤヒヤ

(ホントはいつもの如く適当に答えて相手を煙に巻いてましたが

 

 

 ようやく到着ロビーに出られたのに 誰も出迎えがきておらず

(実は、たぶんそんなだろうな~って予想してたので気楽なものでしたが)

 なんせ、出発前からそんな事態も予測して 

ホテルの名前を教えてくれと問い合わせていたのに ナシのつぶて

『だったら、迎えがきてなかったら勝手にどこかに泊まりますから

と仕事の依頼元にお伝えしていたのですが

 

あまり勝手に動いてかえって迷惑をかけてはいけないかな?と

渋々現地の代理店の数か所の担当者に電話して・・・

 

ようやくのこと捕まえた担当者から 

『いま迎えが向かっていますから そのまま到着ロビーから動かずにいてくださいね』

との返事

 

ところがイラチ(短気)な性格のために 待ち切れず またまた電話

「あのねー、ホテルの名前教えてくれたら 自分でホテルに行くから・・・」

と伝えるも 「いえいえ、絶対にそのままで待っててください」

と繰り返され 思わず両手を広げて肩をすくめてみせたものの

 

最終便が到着して搭乗客も 空港関係者もみんな帰ってしまい

早く空港を閉めて家に帰りたい警備員達から

『早く出てって欲しいな~』光線を浴びせられちゃいました(笑)

 

その後のホテル(EMPORIOって当地で最高級のホテルでしたが)でも

フロントのキュートなMexicana(メヒカーナ)との応答は当然ながらEspanol

 

あとは

深夜に頼んだ ルームサービスの応答に

翌朝、荷物を運んでくれたベルボーイとの会話に

 

翌朝6時に迎えに行きますからロビーで待っててくださいと言われたのに

やっぱり迎えにきたのは6時半ちかく。 

なので客待ちのタクシーの運転手からも何度声かけられたことか

『どこに行くの?』とか 『迎えはくるの?』 などなど(笑)

 

次は、当初、当然のことながら飛行機で移動だろうと思っていたら

移動手段が長距離バスに変わり、 さらにひとりで乗っていって欲しいってことに

 

乗客しか入れないバスターミナルの待合室で

行き先の ”TAMPICO”と ”出発時刻7時”を聞き逃さないようにって

ひさびさに緊張しちゃいました(笑)

 

 バスは途中で何カ所も経由地のバスターミルに立ち寄るため

休憩をかねて下車できたものの

当然のことながらEspanol漬け

 

その後もホテルやレストランでも

最低限の会話が要求されたため

 

おかげで 結構 Espanolを思い出しちゃいました

 

実は、その昔、マン・ツー・ウーマン(?)で勉強したんです

(南米市場を開拓しようって リーマン時代の話)

 

さーってと

最後の夜だし

 

今夜は ホテルの目の前のPlazaのCafeで しこたま飲むどー!

(GRAN HOTEL DILIGENCIASに泊まってます)

 

http://www.granhoteldiligencias.com/hotel.html

 

ラッキーなことに革命記念日が近くて Veracruzの旧市街の中心なので

夜店もいっぱい出ててまるで毎晩お祭り騒ぎ

 

ゆうべも セクシーなMexicanaの呼び子に誘われて

Plaza周辺の喧騒を眺めながら

ひとりで 浴びるように飲んでいたのですが 

TPOなにをとっても 最高の夜でした

 

では 行ってきまーす


Comment    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« いよいよ出発します! | TOP | 秋風の吹く頃 (いつもの雑... »
最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Recent Entries | 旅行