ありがとう、さようなら

同じユニットに住む友達のネコちゃん（オス）が金曜に亡くなった。

彼女が引っ越してからの付き合いだから7年くらいになる。

人懐っこく大人しいふわふわモフモフの丸々なネコちゃん。

私が自宅で仕事をし始めてからは彼女んちの鍵を預かり、

急な雨が降った時には窓を閉めに行ったり、

夏にはネコちゃんの為にエアコンをつけに行ってた。

彼女が出張や旅行中はお世話をしたりもした。

夕方、うちのネコちゃんと夕涼みしたり（うちのネコちゃんは嫌ってたけどシッポが太くなることはなかった）

別宅に住む第二の我が子のネコちゃん。

あ、駄目だ思い出すだけで泣く。

 

去年、彼女のネコちゃんが体調が悪くなり検査の結果腎臓が悪いと。

肺にも水が溜まって心臓が弱くなってるとも。

肺に溜まった水を取る手術はしたもののもって1年と言われてた。

あの時も二人で泣いたね。

それが一年も経たず急に逝っちゃうなんて信じられないよ。

前日の夕方元気だったじゃない。

うちのネコちゃんと鼻くっつけてたじゃない。

 

金曜は午前中に歯医者へ行くからって家にいた彼女。

朝、ネコちゃんが彼女の傍に来てゴロゴロ言ったのち自分のベッドに戻って間もなく異変があり、

病院に連れて行った時にはすでに亡くなったと。

心筋梗塞だったって。

お別れ言いに傍に行ったんだね。

11歳のネコちゃん、ちょっと早すぎるよ。

寂しすぎるよ。

今まで本当にありがとう。どうか安らかに。

あなたのママは私がついてるから安心してね。

数とドルのMillion

在豪歴13年半の私。ニュージーランドにワーホリで１年滞在を合わせると英語圏在歴14年半になるわけだけど、

今日まで勘違いしていたことが発覚。

それは・・・

今朝、同じユニットに住むSさんとの会話で日本の人口の話題になった時、

確か１ミリオンオーバーだったと思うよと言ったらSさん、

「そんなに少ないわけないよ！オーストラリアで20ミリオンだよ！」という。

オーストラリアがそんなに多いわけないと私。

中国より多いじゃん！と思ったけどSさんの勘違いだなーと思って言わなかった。

 

ネットで調べたらやっぱり日本の人口は1億3千万人弱。

オーストラリアは約2300万人。

中国は約13億人。

 

そこで英語の数字の数え方を調べて自分の勘違いに気づく。

1,000 (千) = 1 thousand

10,000 (1万) = 10 thousand

100,000 (10万) = 100 thousand

1,000,000 (100万) = 1 million

10,000,000 (1千万) = 10 millon

100,000,000 (1億) = 100 million

1,000,000,000 (10億) = 1 billion

なわけですよ。

日本の1億が英語の100ミリオン！

英語の1ミリオンが日本の100万にあたるんですねー。

1億＝1ミリオン(1 million)って今まで思っていた。

 

あれ？じゃあ、いつも大きい配当金の時に買うロトは？⇒ Golden Casket

よく＄1ミリオン(＄1MILLION) とかあるけどあれって１００万円？？？

＄1ミリオンが１億円だと思っていたのが１００万円ってこと？？

少ないじゃない！！！

と、それも勘違いで、100円　＝　1ドルだとすると・・・

100円 (100 hundred yen)　＝　1ドル (1 dollar)

1000円 (1 thousand yen)　＝　10ドル (10 dollars)

1万円　(10 thousand yen) ＝　100ドル (1 hundred dollars)

10万円 (100 thousand yen)　＝　1000ドル (1 thousand dollar)

100万円 (1 million yen) ＝　1万ドル (10 thousand dollars)

1000万円　(10 million yen) ＝　10万ドル (100 thousand dollars)

1億円　(100 million yen) ＝　100万ドル (1 million dollars)

10億円　(1 billion) ＝　1000万ドル (10 million dollars)

100億円　(10 billion)＝　1億ドル (100 million dollars)

お金に関しては1億円＝1millon(ミリオン)は間違ってなかった。

 

お金の考え方が数の数え方と一緒だと勘違いしていたんだねー。

なので日本の人口は130ミリオン弱 (little less then 130 million)になるんですねー。

Sさんに言わなきゃ！！

今更だけど勘違いに気づいて良かった。