蘭亭叙 １０ 2017-04-14 18:11:30 | Weblog 蘭亭叙 １０ 蘭亭叙 １０ 感慨係之矣向之所欣俛仰之﨤以為陳迹感慨之（これ）に係（かか）れり（矣）。向（さき）の（之）欣（よろこ）びし所は、俛仰......... >続きを読む
蘭亭叙 ９ 2017-04-13 18:02:30 | Weblog 蘭亭叙 ９ 蘭亭叙 ９ 怏然自足不知老之將至及其所之既倦情随事遷怏然（おうぜん）として自ら足り、老いの（之）至らんと將（す）るを知らず。其の之（......... >続きを読む
蘭亭叙 ８ 2017-04-12 18:43:01 | Weblog 蘭亭叙 ８ 蘭亭叙 ８雖趣舎萬殊静躁不同當其欣於所遇得於己趣舎（しゅしゃ）萬殊（ばんしゅ）にして静躁（せいそう）同じからずと雖も、其の遇（あ......... >続きを読む
蘭亭序 6 2017-04-11 18:50:27 | Weblog 蘭亭序 6 蘭亭序 6 或因寄所託放浪形骸之外或いは寄（よ）するに、託（たく）する所に因（よ）りて、形骸之外（けいがいのそと）に放浪（ほうろう）......... >続きを読む
蘭亭叙 ７ 2017-04-10 18:08:43 | Weblog 蘭亭叙 ７ 蘭亭叙 ７ 夫人之相興俯仰一世或取諸懐抱悟言一室之内夫（そ）れ人の（之）相興（あいとも）に一世に俯仰（ふぎょう）するや、或は諸（これ......... >続きを読む
蘭亭叙 ６ 2017-04-09 18:09:11 | Weblog 蘭亭叙 ６ 蘭亭叙 ６ 蘭亭叙 ６ 蘭亭叙 ６所以遊目騁懐足以極視聴之娯信可楽也目を遊ばしめ、懐（おも）いを騁（は）する所以（しょえん）にして、以ちて視聴（しちょう）......... >続きを読む
蘭亭序 ５ 2017-04-08 18:32:39 | Weblog 蘭亭序 ５ 蘭亭序 ５ 天朗気清恵風和暢仰観宇宙之大俯察品類之盛天朗（あきらか）に気清（すみ）、恵風和暢（けいふうわちょう）せり。仰いでは、宇宙......... >続きを読む
蘭亭序 ４ 2017-04-07 18:08:24 | Weblog 蘭亭序 ４ 蘭亭序 ４雖無絲竹管絃之盛一觴一詠亦足以暢叙幽情是日也絲竹管絃（しちくかんげん）之（の）盛（せい）無しと雖（いへど）一觴（しょう）......... >続きを読む
蘭亭序 ３ 2017-04-06 18:07:35 | Weblog 蘭亭序 ３ 蘭亭序 ３清流激湍暎帯左右引以為流觴曲水列坐其次清流激（せいりゅうげき）湍ありて、左右に暎帯（えいたい）せり。引きて以（も）ちて流......... >続きを読む
蘭亭序 ２ 2017-04-05 18:55:22 | Weblog 蘭亭序 ２ 蘭亭序 ２ 蘭亭序 ２ 蘭亭序 ２郡賢畢至少長威集此地有崇山峻嶺茂林脩竹又有郡賢畢（ことごと）く至り、少長威集まる。此地、崇山峻嶺（すうさんしゅんれい）茂......... >続きを読む
蘭亭叙 １０ 感慨係之矣向之所欣俛仰之﨤以為陳迹感慨之（これ）に係（かか）れり（矣）。向（さき）の（之）欣（よろこ）びし所は、俛仰.........
蘭亭叙 ９ 怏然自足不知老之將至及其所之既倦情随事遷怏然（おうぜん）として自ら足り、老いの（之）至らんと將（す）るを知らず。其の之（.........
蘭亭叙 ８雖趣舎萬殊静躁不同當其欣於所遇得於己趣舎（しゅしゃ）萬殊（ばんしゅ）にして静躁（せいそう）同じからずと雖も、其の遇（あ.........
蘭亭序 6 或因寄所託放浪形骸之外或いは寄（よ）するに、託（たく）する所に因（よ）りて、形骸之外（けいがいのそと）に放浪（ほうろう）.........
蘭亭叙 ７ 夫人之相興俯仰一世或取諸懐抱悟言一室之内夫（そ）れ人の（之）相興（あいとも）に一世に俯仰（ふぎょう）するや、或は諸（これ.........
蘭亭序 ５ 天朗気清恵風和暢仰観宇宙之大俯察品類之盛天朗（あきらか）に気清（すみ）、恵風和暢（けいふうわちょう）せり。仰いでは、宇宙.........
蘭亭序 ４雖無絲竹管絃之盛一觴一詠亦足以暢叙幽情是日也絲竹管絃（しちくかんげん）之（の）盛（せい）無しと雖（いへど）一觴（しょう）.........
蘭亭序 ３清流激湍暎帯左右引以為流觴曲水列坐其次清流激（せいりゅうげき）湍ありて、左右に暎帯（えいたい）せり。引きて以（も）ちて流.........
蘭亭序 ２ 蘭亭序 ２ 蘭亭序 ２郡賢畢至少長威集此地有崇山峻嶺茂林脩竹又有郡賢畢（ことごと）く至り、少長威集まる。此地、崇山峻嶺（すうさんしゅんれい）茂.........