会社からバス停まで歩きました。７時でも今日は明るいです。 . . . 本文を読む
Ｅリングのナトリウムの供給方法からエンケラドスに海が有るかどうか分かるという話。以下、機械翻訳。
土星の衛星は、海を内蔵するかもしれない
エンケラドスの間欠泉は、その地下海から、そして、土星のEリングにナトリウムを届けることができた
探査機カッシーニは、まだ、土星の小さい衛星エンケラドスがその氷の表面の下で海を持っているという最も強い証拠であるかもしれないことを捜し出した。
液体の水の発見が確かめられるならば、それは衛星が過去であるか現在の地球外の活力の徴候を捜す太陽系で最も有望な場所のうちの1つであるかもしれないことを示唆するだろう。
エンケラドスが水氷の間欠泉と合成の有機化合物を含む蒸気を排出することは、すでに知られている。 . . . 本文を読む
太陽系外縁天体2005FY9の名前がマケマケになったようです。久しぶりにブラウン博士のブログを翻訳しました。氷天体に南の島の神様の名前を付けた理由は、イースターつながりのようです。
名前は何ですか？パート２
いかなる他の名前のバラも確実に甘いとして匂うでしょうが、ほとんど2005FY9が今私には、国際天文学連合の後たいへん甘い匂いがするように以前知られていたカイパーベルト天体/準惑星/Plutoidは最終的に、正式名称を物に与えるという私たちの6カ月前の提案を受け入れました。
公式の引用は読みます:
そしてマケマケに、M.E.ブラウンによる2005年の3月31日、C.A.トルヒーヨが発見した。
パロマ天文台のD.ラビノウィッツ
マケマケはラパ・ヌイの南太平洋島に関する神話の人類の創造者と肥沃の神です。
彼は、タンガタマヌ鳥男性カルトの主要な神であり、海鳥の形で崇拝されていました。(その海鳥は、彼の肉体化でした)。 . . . 本文を読む
恒星の振動（星震）の観測もするコローの観測目標を絞るために多数の天文台が協力して観測してたようです。以下、機械翻訳。
ガンマかじき座コローはHD49434を狙います。地面からの観測活動からのI-結果
私たちはかじき座ガンマコロー目標HD49434に大規模な地面ベースの光度測定の、そして、分光器の観測活動結果を提示します。
この観測活動はコロー衛星観測の準備でした。(観測は2007年10月から2008年3月まで行われました)。
. . . 本文を読む
