猫と惑星系

押し記事 星間微惑星。 天体の翻訳他、韓流、花の写真を掲載。

ライジングアイドル

2014-11-20 11:31:52 | ハローヴィーナス
TV番組だと思う[次の音楽]ライジングアイドル - ハロービーナスと一緒に鮮やかな一日http://gall.dcinside.com/board/view/?id=hellovenus&no=358571&page=1 メンバー的に車内はアリスが撮影 早朝から夜までのスケジュールが連日では、ナラが倒れても不思議は無い。 ドライバーもしっかり休んでね。 . . . 本文を読む

汚れた氷玉

2014-11-19 17:52:04 | 彗星探査機ロゼッタ
汚れた雪ダルマにしては硬すぎたチュリュモフ・ゲラシメンコ彗星は汚れた氷玉です。カッチカチやで。以下、機械翻訳。 フィレ はほこりで覆われた氷に定着します 2014年11月15日の早い時間に冬眠に入る前に、 Philae 着陸船は実験を行なって、そしてそのデータを地球に戻すことが可能でした。 このブログポストで我々は表面と表面下の「サイエンス」道具パッケージ、 MUPUS のために着陸船の多目的のセンサーによって行なわれた初期的な分析を見ます。 フィレ が11月12日グリニッジ標準時08時35分にロゼッタオービターから解放された途端に、 MUPUS は彗星 67P / チュリュモフ・ゲラシメンコの周りに環境を観察し始めました(これは宇宙船時間です;分離を確認しているシグナルは、グリニッジ標準時09時03分に、ただ28分以上後に地球に到着しました)。 フィレ によって記録された最初のタッチダウンは15:34で起こりました GMT (シグナルが地球の上にグリニッジ標準時16時03分に到着するという状態で)、けれどももりと氷ねじが計画通り派遣されなかった、そして着陸船がその後、2つのそれ以上のタッチダウンに見舞われて、はね返ったことは後に起きました17:25と17:32それぞれGMT (宇宙船時間)。 . . . 本文を読む

ナラが元気になって良かった

2014-11-19 16:07:55 | ハローヴィーナス
無理すんな。寒い屋外のイベントは厚着でも許そう。 ステージから降りる時、他のメンバーに助けられていたナラ。疲労回復して大丈夫だそうです。良かった。以下、機械翻訳。 ハロービーナスギャラリーによると 『グループハロービーナスのメンバーナラが相次ぐスケジュールを消化し ​​ながら風邪に疲れが重なって音楽放送賞の舞台に上がることができなかったことが明らかになった。ナラは18日午後、ソウル上岩洞(サンアムドン)SBSプリズムタワーで開かれたSBS MTV「ザ・ショーシーズン4」生放送舞台で公演を終えハロービーナスの仲間たちの扶助を受けて消えてファンたちの疑問をかもし出した。だけでなく、ナラは後に展開された授賞舞台にも立たないナラの健康に対する懸念が増幅された。一部ではナラが舞台から降りて行く怪我を負ったことはないかという推測が出回ったりした。ハロービーナスの関係者はスポーツニッポンとの電話通話で"舞台で怪我を負ったわけではない」とし「寒い天気に続くスケジュールを消化し​​てからナラが風邪にかかった。舞台後の疲労が重なって多くの困難し、休憩が必要だと判断して授賞式には上がらなかっただろう」と説明した。続いて「今は再びメンバーたちと合流して練習室に移動している」とし「ファン方心配をおかけした点申し訳ない。そしてナラの健康を心配してくださった方々に深く感謝を申し上げる」と付け加えた。』 . . . 本文を読む

硬い氷と有機分子

2014-11-18 18:19:43 | 彗星探査機ロゼッタ
バッテリー切れで冬眠中のフィレ。本体を回転出来たので、来年の夏になったら再充電できるだけの日射が期待できる。以下、機械翻訳。 チュリュモフ・ゲラシメンコ彗星 - 硬い氷と有機分子 2014年11月17日 2014年11月15日01時36分の CET で冬眠に入る前に、 フィレ着陸船はその主要な殴打によって供給された電力を使って若干の仕事を行なうことが可能でした。 その10の道具で、ミニ研究所は大気のにおいをかいで、ボーリングして、地球から5億キロ以上でである間にハンマーで打って、そして 67P / チュリュモフ・ゲラシメンコ彗星を調査しました。 3回の着陸の後に、それを新しい、非計画的な場所に配置して、状態は最適ではありませんでした、しかし フィレは60時間以上の間働いて、そして地球に戻る結果として生じているデータを送ることが可能でした。 それはコントロールされて、そしてドイツの航空宇宙センター(ドイチュ Zentrum 毛皮 Luft - und Raumfahrt ; DLR)ランダーコントロールセンター(LCC)からモニターされました。 . . . 本文を読む

フィレ最初の着陸地点

2014-11-17 17:16:08 | 彗星探査機ロゼッタ
解説付きの画像では最初にタッチダウンした場所とジャンプしてるフィレとその影が見えてます。光点と影の距離からジャンプの高さが割り出せるから現在地が推定出来るはず。以下、機械翻訳。 フィレ が、最初に 67P に上陸した後で、見つけられます 金曜日に、ロゼッタが彗星 67P / CGの上にその軌道から11月12日に フィレ の意図的な着陸地点をモニターしたとき、我々はロゼッタによって獲得された一連の注目に値する NAVCAM イメージを出版しました。 イメージは何が、 フィレ が彗星の表面の下にあるその最初のタッチを15:35に UTC にしたとき、引き起こされるほこりの山の影であるように思われるか示します。 イメージは、金曜日に、誰が可能であるならすぐに、出版される Web チームにそれらを送ったかについて、ESAの航空力学チームによって提供されました:我々はすべてあなたがすぐにそれらを見たことを確認することを望みました。 我々が(すでに)我々自身にイメージの2番目で見られた黒い「しみ」がほとんど確かに フィレ の正確な最初のタッチダウンと弾みの自ずと現われる署名であったことを確信させていた途端に、我々はそれらを差し出しました。 . . . 本文を読む

天王星の嵐

2014-11-16 18:23:45 | 天王星系
画像版権: Imke de Pater (UC Berkeley) & W. M. Keck Observatory images. 超明るい嵐、この波長の反射光の3割がこの嵐。熱源が太陽だけのはずが何故か元気。以下、機械翻訳。 天文学者が天王星の上に極限の嵐によってスリルを感じさせられます 2014年11月12日 ハワイ州マウナケア - 天王星の通常穏やかな顔はますます嵐の、巨大な雲システムでこれまでで初めて、アマチュア天文学者が惑星のかすんだ青緑の大気で細部を見ることが可能であるほど頭が良くなりました。 「天王星の上の天気は信じられないほどアクティブです」、と Imke ドゥ・ペイター、教授とカリフォルニア大学、バークレーにおいての天文学の議長と、ハワイでW・M・ Keck 観測所の上に補償光学で惑星を観察するとき、最初に活動に気付いたチームのリーダーが言いました。 . . . 本文を読む