追記
— トランプ大統領ツイート日本語訳(📝 解説付き)非公式 (@TrumpTrackerJP) January 12, 2021
上記ホワイトハウスのライブ配信リンクは映像が流れないのでこちらから。今、演説中!https://t.co/xCXJlsx89q
演説は国境の壁についてであったが、大統領の近況について次のように触れた。
「言論の自由はかつてなく攻撃されている」
「憲法修正第25条※は私にとってはありえない」
※大統領が職務遂行不能時の対処規定で民主党はペンス副大統領に25条を使ってトランプを排除せよと圧力中。
「これ(第25条を使おうとする事)はいずれ跳ね返ってきてバイデンとバイデン政権をつきまとい続けるだろう」
「あなた(バイデン)がやろうとしてる事に気をつけよ」
「大統領弾劾は魔女狩りの続きだ」
「これは人々が思ってるより、遥かに大きな怒り、分割、痛みを引き起こすだろう」
「それは特にこの時期でとても危険だ」
「ここで先週の事件について触れたい」
「何百万人もが見てる中、悪漢が議会議事堂に乱入した」
「当政権は常に言い続けてるが、米国の伝統と歴史に敬意を表し、それを信じ、破壊をすることではない」
「法と秩序を信じ、暴力や暴動はしない」
END
Schumer quietly advises Dem senators not to take impeachment off table + to not even discuss censure as option. Senate Ds also explore kicking to Judiciary or a commission to avoid clogging up floor time — while Pelosi tells Biden impeachment is inevitable https://t.co/Gka2ZJRliD pic.twitter.com/M9lidA39Ty
— Seung Min Kim (@seungminkim) January 12, 2021