徹夜明け

自分のせいなので仕方ないのだが、ほぼ徹夜でファイリングをし、PowerBookのバックアップをする。
しかし、外付けHDDが激しく断片化していて、あと少しのところでフリーズする。
時間がないので、CD-R10枚を荷物に入れて、明日以降にバックアップを焼くことに。
旅行に必要なものをパッキングして、出かける。

つばさ号の車内で指定席ゲット。
なぜか車掌に声をかけられたのだが、500円上乗せで座れた。

ふう。
さあ、明日から働かなきゃ。