或る双子座の日々

這是一個雙子座的生活日記。
つれづれなるままに

ヘルシースナック bio Bulata

2007年09月24日 | ハンガリー(赤ちゃんと一緒)
クッキーと違う、もうちょっと甘くないお菓子があったら
あげたいな・・・と思っていたとき、親しくなったハンガリー人
ママがbabyにくれたのがコレ。

babyは、気に入ったのか次々と勢いよく手を伸ばして戴いて
恥ずかしいやら驚くやら。

「あなたも食べてみたら?」と袋を差し出してくださって
試してみれば、それは麦茶に似た香ばしさとほのかな甘味。
塩気・油気は全くなし、ヘルシー!

dmのオーガニックフード・コーナーに売っていると聞いて
行って見るとあるある。大きな袋に入って198Ftのお手頃価格。

ふわふわでサクサクの歯触りは赤ちゃん好みなうえ、
塩分やカロリーの心配も薄く、軽いので持ち歩くにも便利。

後に書きますが、食べ過ぎも良くないので日によってですが
小さめのタッパーに入れて携帯しています。

(赤ちゃんは際限なく食べたり、お友達にあげたりしたがるけど
「もうオシマイ」と空になった容器を見せると案外すんなり
納得してくれる効果あり。)

メーカーHPには、原料:食用小麦とあり、あとは成分表示があるだけ。
気持ちいいほど簡潔なる商品説明…。

で、ちょっと検索してみるとハンガリーの子育て(赤ちゃん)サイトで、
歯触りよく美味しいメニューとしてbulataをフルーツと一緒に供する
提案がありました。

その解説によれば
・微量元素とビタミンが豊富で健康を促進する
・bio bulataは、繊維質で腸を綺麗にして消化を助ける
・もう咀嚼出来る赤ちゃんなら、どんなフルーツとあわせてもgood、
そのまま食べてもいいし、フルーツヨーグルトで和えるのもgood。

...........................................

これ、美味しいので、食卓に出しっぱなしにしていて、目に付く
たびに食べるというのを2日間やったらお通じが驚異的に良く。
その後2日間おなら&頻回トイレ止まらず・・・(笑)

そんなわけで、我が家ではコレを利用して、赤ちゃんのお通じが
ちょっと少な目だなぁと思ったとき、おやつに気が向いた分だけ
自由にたべさせると、ほど良い加減で効果がみられます。

ひとつ難をいえば、たまーにポップコーンに時々あるような固い
ツブが歯にガリッときます。赤ちゃんもペェします(吐き出す)。
こればっかりは、膨らますものだけに避けられないのかなぁ?

許容量については赤ちゃんによって個人差があると思いますが
普通赤ちゃんに何か与えるとして考えられる量を、常識で判断
すればまったく心配ないと思います。


私たち大人にとっても、ガンコな便秘症の方や妊娠に伴う便秘に
お悩みの方には、超オススメです
                     

関連記事:
現地調達クッキー
Hipp keks
Milupa Biskotti

        

フェリヘジ空港 オムツ台

2007年08月02日 | ハンガリー(赤ちゃんと一緒)
babyは喋ることはできませんが、最近はジェスチュアで自分の
して欲しいことを雄弁に語ってくれるようになりました。

今回の旅、ハンガリーへ戻る機内で着陸直前に、おむつが
濡れて気持ち悪いと合図してムズがったので着陸後、
入国審査を経て出る荷物受け取りエリアでトイレへ直行。

しかし、オムツ台は無く、念のため身障者用トイレを
覗いてもやはり無く。

オムツ台は何処かと近くの空港スタッフに聞くと「身障者用に
ある」と断言するので、再度行ってじっくり見ましたが無く。
といって「無いじゃないか」と言いに行く元気もなく。

仕方なく、荷物の受け取りが終わった後、到着ロビーに
出ると客引きに来たタクシーのおっちゃんに遭遇。

向こうのご商売には取り合わず、いきなり、夫と二人で
「オムツ台は何処?」と聞くと「上(出発ロビー)に
行かないとない」と。

それならと、荷物番を夫に任せて、フロア端のエレベーターで
出発ロビーへ上がると、すぐトイレがありホッとして
入ってみると再びオムツ台は無く・・・。

ちょうど、廊下を掃除中のおばさんが居たので、「おむつ台は
何処?」と聞けば、迷惑そうに「あっちの端(トイレ)」と。

今度は、フロアの向こうの端まで行け?
オムツ交換のためにエレベーター?
そのうえ右往左往?と正直、頭にきちゃいました。

訪問先の空港には当たり前のようにオムツ台があったので
スムーズに出発前のオムツ交換を終えられただけに・・・

ベビーカーで、荷物と人の多いロビーを突っ切り、ようやく向こう端
のトイレへ。きれいなオムツに替わってご機嫌のbabyを見て少し
気も晴れましたが、やりとりにも歩き回るにも疲れた。

オムツ台があるのは、出発ロビーでは、飛行機が止まる側に
向かって左端のトイレです。

恐らく、到着ロビーにも同じ側(飛行機が止まる側を背にして
右端)のトイレにあったんじゃないかと思います。
次回、確認しておきます。

預け荷物を回収するエリアにオムツ台が無いことは確か。

また、辿り着いたトイレの絵表示は通常の女性用マークのみ。
ショッピングセンターなどにある赤ちゃんマークによる
一目でわかる案内も無いので、入って初めて分かる不親切設計。

まぁ、赤ちゃん連れで旅行に行くときは考えることが多くて
いちいち覚えていられないかもしれないけれど、これから
体験するママの便利のため、一応、報告。
                         
                      


Gundel Sunday Brunch

2007年07月12日 | ハンガリー(赤ちゃんと一緒)
まだ行ったことがないので記事にしていませんでしたが、
気になったのでご紹介。

ハンガリーでレストランと言えばグンデルと知ったのは
来て間も無い頃でした。

なにしろ会う人会う人、ハンガリー人には「ハンガリー料理
もう食べた?」「まだならグンデル。グンデルは最高!」と
薦められたもの。

高級レストランのイメージが強いのですが、search4.huでは
子連れで行きたい場所ベスト10にグンデルのサンデー
ブランチをあげています。

この「Top 10 Places To Eat」 、「ハンガリーで最もluxuriousな
レストラン、グンデル。」といい、サンデーブランチは
「お子さま向けゲームを用意している」と。

お子さんが居ても居なくても、肩のこらないBuffet形式で
Gundelのお料理を好きなだけ楽しめるなんて、ちょっと
興味湧きませんか?

.................................

時間: 11:30~15:00
料金: 大人一人 HUF 5.800 Ft
    15歳以下、一人2.900 Ft
    5歳以下、無料

料金とは別に、「食事・ドリンクには12%のサービス料を
科します」とあるので実際には、もうすこしかかりそう。
ひとり3,000円を越えるあたり、格式を感じますね。
.................................

ホテルのようにベビーシッターや保母さんが常駐して
見てくれるわけではなさそうですが小中学生のお子さん、
ある程度、聞き分けのつく幼稚園世代なら行けるかな?

生まれたばっかりで寝ている時間のほうが長い頃、まだ
ネンネの頃も行けそうかな?
(いつか行けたら、雰囲気をリポートしたいと思います。)

どんな感じかしら?とHPを見たら、各週のBuffetメニューが
すでに掲示されており、毎回これと決めたテーマにそって
用意されていると判明。


詳しいメニューはGundelのHPをご参照。

8th July....Laudation to Mushrooms(キノコ賛美)
15th July....Fruits of Lakes, Rivers and Seas(湖、川、海の幸)
22nd July....Tastes of Summer(夏の味覚)
29th July....All about Cheese(チーズづくし)

デザートまで、極力テーマに沿わせている徹底ぶり。
その遊び心、見ているだけでワクワクさせてもらえました。

自分で体験していないのに薦めるのもどうかと思いますが
今週末いかが?


サービス終了

2007年07月09日 | ハンガリー(赤ちゃんと一緒)
babyには遊んでいてもらって二人でユックリ食事でも・・・と、
以前紹介しました無料託児サービス付ブランチのあるヒルトンへ
ものすごく久し振りに行ってみました。

前回、駐車場代もサービスしてもらえると知らず、
ウェスト・エンド・ショッピングセンターにとめたため
有料となった失敗を踏まえ、ホテル専用スペースに駐車。

地下からエレベーターを乗り継いでレストラン階へあがると
なんと「サンデーブランチは止めました」「あれは、私たち
スタッフには忙しすぎた。もうやってません」だって。

すごすごと帰るエレベーターには、ホテル・レストランの
案内ポスターが飾られており、今も「Sunday Brunch」の
文字が誇らしげでした。きっと、ごく最近、取りやめが
決まったのでしょう。

フロントで事情を話すと何やら駐車券にスタンプを押して
くれたものの、案の定スタンプはレコーダーと無関係。
みごとに足止め。

通話用ブザーを通して「スタンプ押してもらったけど、
開かないよ?」と、英語で何度も説明する破目に。なんとか
遠隔操作で踏み切りのようなバーをあげてもらい、外へ。

時計を見ると、駐車場に入ってから甲斐もなく出てくるまで
実に1時間も費やしていました。

結局、買いたいものもあったのでmammutへ。11時過ぎの開店
直後でガラガラのレストランに入り、babyをあやし、いつもの
ように急いで食べることに。

食べた気がしない上、急いで食べたせいか消化も悪く
夜まで二人して、胃がもたれてます。

さて、ヒルトン・サンデーブランチ、以前、ブログに
書いてしまっただけに、サービスが終了してしまった旨、
ここに報告しておきます。うーん、残念。

参考:
過去記事「サンデーブランチ」

frutapura

2007年06月14日 | ハンガリー(赤ちゃんと一緒)
瓶詰めベビーフードでもフルーツミックスはあるけれど
ミニ・カップのMilupa Frutapuraは、開封後、一度に
食べきれる分量で使いやすく、気に入っています。

そもそもフルーツは切った端から時間とともに茶色く
なるもの。添加物で見映えをどうこうするなら絶対
ない色で売られているところに安心感を覚えます。
(商品説明参照)

容器も軽くて小さいため、ママバッグにスプーンと
忍ばせるにも便利。 週末の買出しなど、思いがけず
外出時間が長くなると助かる一品。

旅行中の食欲がない寝起きや、普段、とにかく
ご機嫌が悪いとき、コレだけは喜んで食べてくれます。

今いるママはもうご存知でお使いかもしれないけれど、
これから来るママのため紹介しておきます。

4ヶ月~
りんごとバナナ Alma-banán gyümölcspüré
りんごとナシ  Alma-körte gyümölcspüré 
6ヶ月~
フルーツミックス(りんご・ナシ・バナナ・アプリコット
Gyümölcsvarázs gyümölcspüré
8ヶ月~
りんご、アプリコット、いちごのミックス
Alma-sárgabarack-eper gyümölcspüré

辞書で調べた商品説明は最下部、参考まで。
あくまで素人訳。アレルギーについて心配な方は、当地で
お医者様に食べても良いか必ず確認して下さい・・・              

______________________
・100%果実ピュレは、甘味料、防腐剤、人工着色料、香料を
使用しておりません。
・保存料を使用せずに長期保存を可能にしたのは、加熱処理。
・グルテン、tejfeh醇Prje(乳たんぱく質?)、乳糖、大豆を含まず、
これらのアレルギーに苦しむお子さんも安心して食べられます
______________________
Milpa ドイツ URL
Milpa ハンガリー URL