21世紀新訳・仏教経典(抄)

西川隆範編訳・桝田英伸監修

この世の由来-世記経  ~神々との戦い その9

2013-06-30 19:56:40 | 経典
〈神々〉は
手に手に武器を持つ。
“刀に剣に、鉾に槍、戦斧に戦輪、縛り上げる縄”など。

また
〈兵神の鎧〉は“七宝”で出来ている。
いかに〈阿修羅たち〉が刃を加えようとも
その身には傷一つ負うことはない。


〈阿修羅たち〉は
手に手に武器を持つ。
“刀に剣に、鉾に槍、戦斧に戦輪、縛り上げる縄”など。
また
〈阿修羅兵の鎧〉は“七宝”で出来ている。
いかに〈神々〉が刃を加えようとも
その身には傷一つ負うことはない。


このように
壮大で愚かしい〈神々と阿修羅たちの戦さの原因〉とはなにか。
それは
〈欲〉である。
〈欲〉によって
これらすべてが引き起こされているのだ。


(神々の戦い・了)




コメントを投稿