川劇変臉

芙蓉国粋～成都川劇錦江劇場
川劇 （せんげき）とは、中国四川省の伝統芸能のことで、京劇と似た様式で行われる演劇です。変臉（変面のこと、瞬時に隈取を変える技巧）で有名です。
川劇変臉
役者が顔に手を当てる瞬間に瞼譜が変わるというもので、マスクを一瞬のうちに変えて怒りや恐れ、絶望などの喜怒哀楽を表現する技法です。
変面ショー
これは布の仮面を使用しているとされますが、どのような仕組みかは「一子相伝」の「秘伝」とされます。中国では第1級国家秘密として守られています。
四川伝統芸能変臉
川劇の劇場は色々ありますが、岷江飯店近くの錦江劇場『芙蓉国粋』がお勧めです。毎日20：00～21：20は演出していますので、成都訪問時、是非、ご来店いただき、特技の川劇変面ショーを鑑賞にお越しください。
2300年以上の歴史を持った成都市は古い雰囲気が濃厚です。地方特色のあるドラ マ--川劇は吹灯、転灯、噴火、変面という四の絶技があります。
吹灯と転灯の由来は、成都の男性が大抵女房に弱いのです。ある夫はマージャン をして、家に帰る時間は遅いで、女房はとても怒っていて、夫を懲らしめた方法 です。女房は燃えている蝋燭を夫の脳天に入れて、夫が吹かさせ、難しさが大き いです。夫は絶技をやって、蝋燭が動いて、結果、吹いた動作です。
噴火と変面の由来は、これです。天気は変りやすいで、古代の祖先がわからなっ かので、豊作を祈りした儀式でした。噴火の絶技は、凄まじい火が男優の口から 噴出するのです。一番見所は変面です。出演者は手を振ると、顔が変って、何回 も振ると、何回も変りました。くま取は中国の歴史上のいろいろな人物の顔す 。秘密がわからないな、不思議です。 演出の中、お茶の茶芸と民族踊りと楽器と人形芝居と手品などのイベントもあり 、素晴らしいです。
蜀 風 雅 韻
蜀風雅韻はかつて1か所に集まった川劇名優の役者会館で、ここ数年来再び川内の名優に集まって、毎晩、経典の伝統的な川劇と民間の卓絶した技芸の出演を出す。評判は盛り上るだけではなくて、海内外メディアが相を争って報道された。またたく間に、更に演劇界の風采に昔再現させて、伝統の子音と母音は余韻が残られた。変面、噴火、滾灯は中華に名をはせて、操り人形は技巧が精妙で、娘の音はきめこまかくて、言葉では説明できない。七弦琴を聞いて、知らず知らず夢の三国にこられた。跡を絶った多年年の手影絵芝居は、芸術の宝が民間に戻り、太鼓をまじえた音楽が一斉に鳴り響いて喜楽は無限である。
蜀風雅韻は志を高く持って、パ蜀の演芸と民間絶技を復興にして、散った大衆演芸文化に茶館で色彩を再現させて、特技を抱く名優か名家を民間に帰らせて、絶技が伝わられる。今日、蜀風雅韻はすでに名優名家の1か所に集まる民間文化会館になって、素人俳優愛者が成都によく往来する駐在地である。
番組順序
1、茶芸の演出
四川の茶屋たくさん、自分の風格を形成した。茶芸の出演はとても特色がある。
2、騒台
地元特色の演出。各種の楽器は同時に舞台に出て演出して、とてもにぎやかで、演奏者の技と力は深い。
3、川劇経典の折子芝居
川劇の中、いくつか経典の第１幕。すべて四川の普通の庶民の生活の中で精選してくるのである。
4、胡弓独奏
諸般の胡弓は演奏して、演奏者が出演するのは巧みで完璧である。
5、杖人形演出
四川の杖人形は年代が古いことを演出して、特技の繁は回復して妙技は繁雑で、人に感嘆させることを演出する。
6、蜀韵リズム
四川の語りと歌を含んだ演芸は形が変わっていて美しい。ものまねに類似して、パ蜀民間の生活の于芸術の出演に集まる。
7、川劇経典戯曲
芝居経典の第２幕。川劇の出演の精華のありか、1種の独特な歌、最も川劇の魅力が現れられる。
8、チャルメラ独奏とカ芝居
中国チャルメラが演奏する名曲。カロリー芝居は四川北西地元民の演出の絶が活きていることです。
9、川劇の折子芝居－滾灯
四川劇中の代表の一つをとして、、四川の伝統は夫が妻に弱いので、敷かれることで、派生する出て来た人の戯。
10、手影絵の芝居
芝居は手によって出て来た1種の形が変わっていて美しい創造された芸術形式で、唯妙な唯肖を演出して、人に幻覚を生じる。
11、四川劇のピックー変面と噴火
四川劇中が一番有名な変面で、最初の意味は古代の天気が変りやさいので、農民豊作に影響することで、人々の生活を変えた。そして、天気の顔が変る意味である。最後、噴火が出て、会場全体の雰囲気が最高に達すること。
http://www.sctabi.com

中国 黄龍風景区 世界遺産

世界自然遺産　黄龍（こうりゅう．コウリュウ）
黄龍　世界遺産
黄龍（こうりゅう）は中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州松潘県にある景勝地です。九寨溝とは一山離れた所に位置し、標高3200m～3600m、非常に良い状態で残っている高原湿地帯です。ジャイアント・パンダや金糸猴といった絶滅危惧種が生息していると同時に、世界有数のカルスト地形です。エメラルドグリーンの石灰華段、黄金色に輝く石灰華の層、そして石灰華の滝や谷など、次々と美しい景色が広がる神秘的な景勝地で、。「黄龍の景観と歴史地域」としてユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録されています。
黄龍風景区　世界自然遺産
7.5キロにわたる黄龍溝は玉翠山の山頂から北に伸びてゆく峡谷です。玉翠山の山裾にある3400もの湖沼群が峡谷に沿って棚田のように連なり、日光によって金色に輝く岩肌とあいまって、まるで山を登ってゆく黄色い龍の鱗のように見えることから「黄龍」と名づけられました。石灰岩質の黄色い河床にエメラルドグリーンの水が流れ落ちていきます。大量の石灰を含んだ地下水が落ち葉や水草を固めた結果、池の堤ができました。そして、水をたたえた池の色は、見る場所と時間によって、緑、黄、青、白、黒と微妙に変化します。
黄龍風景区　五彩池
山麓にある湖沼群である「迎賓彩池」、天から落ちる霞のように見える滝・「飛瀑流輝」、1500mの長さを誇る石灰華層である「金沙舗地」、最奥部にあり黄龍最大の石灰華段である「五彩池」、2番目の規模を持つ色彩鮮やかな「争艶池」などが必見です。なお、五彩池のほとりにある黄龍寺は明代に建立され、陰暦六月に黄龍の神様である黄龍真人様を称える祭りで賑わっています。
黄龍　五彩池
山麓の「迎賓彩池」から最奥部にある「五彩池」までの区間が観光地として整っており、格段に便利になりました。上りにロープウェイを利用して一気に五彩池あたりに到達できます。下りは遊歩道を移動して徒歩で観光します。一方、雪解け水の多い7-10月がベストシーズンとされます。しかし、不安定な天候と低気温（7月の平均気温は10-11℃）なので雨具と防寒具は必須携行品となります。
http://www.sctabi.com

九寨溝風景区中国四川名勝地

九寨溝/きゅうさいこう/キュウサイコウ（自然遺産）
九寨溝　鏡海
九寨溝は四川省の西北部に位置し、標高２０００メートルを越える山岳地帯です。チベット族のほかにチャン族、漢族、回族なども居住しています。この地にチベット族の村落である「寨」が９つあったことから九寨溝と名づけられました。生い茂った原生林の中に大小１０８の湖沼、渓流、瀑布が点在しており、色とりどりの水が織りなす景色は息を呑むほど美しいです。そして１４０種類もの鳥類や、ジャイアント・パンダなどの野生生物が生息しています。
九寨溝　秋
チベット族の間には、昔、山の女神が天界から落とした鏡を１０８つに砕け散って湖になったという伝説が広がっています。けれども、この地はおよそ２億５千万年前に海底が隆起してできました。氷河期の終わり頃、前進と後退を繰り返した氷河には、大量の岩石や土砂が残りました。石灰を含んだ地下水が湧き出て、これらの堆積物を絶えず侵食することから、さまざまな湖沼ができたと思われます。
九寨溝
岩石に含まれる炭酸カルシウムの働きによって、湖面はガラスのように澄んでいます。雪山や樹木や青空などの景色が鏡のように湖面に映り、実際の景色と反射の景色がわからないぐらいです。透き通った水の下に生える植物が細部までくっきりと見え、透明の湖底に横たわる「石灰華」とあいまって、九寨溝ならではの色彩美をつくり出しています。エメラルドグリーンの水が流れる渓流、煙のようにしぶきをあげる瀑布、その魅力に圧倒されない人がいないでしょう。
九寨溝　樹正溝
九寨溝はY字型の峡谷で、樹正溝、日則溝と則査窪溝により構成されており、大小１０８の湖、泉、滝などが５０キロにもわたって渓谷に連なっています。棚田のように見える樹正瀑布、雄大な諾日朗瀑布、色とりどりの五彩池、九寨溝最大の湖である長海など見どころが多く、歩道も整備されているし、エコバスが走っています。ハイキングをしながら自然の素晴らしさを満喫できます。訪れる時期によって楽しめるものが違います。紅葉が楽しめる10月がベストシーズンです。でも、冬は入場料が安くなり、夏よりもはるかに人が少ないため、時間が有効に使えます。
http://www.sctabi.com

四川料理博物館の「料理作りを楽しむ」体験項目

世界で最も幸せな男としては、『アメリカの給料を貰い、中国人のコックを雇い、イギリスの家に住み、日本人の妻を持つこと』ですね。中国料理を言うと、最も有名な激辛の四川料理を思い出しますね。マーポー豆腐や担々麺や四川火鍋や水煮魚や水煮肉を辛く食べる場面を頭に浮かべますね。そのおいしい料理はどの材料で作ったのか、どのように作ったのか、料理下手な自分もその作り方も把握したいなあと思われている方は少なくないのでしょう。ここ成都の四川料理博物館は四川料理に関する一切の好奇心をすべて満足させる存在でございます。
四川料理博物館
成都四川料理博物館は郫県古城鎮にあります。郫県古城は成都市の西郊外にあり、成都市内より54キロ離れています。三千年の歴史がある古い町として、昔から南方シルクロードの重要な商業貿易の町として、とても隆昌な古鎮（古くて小さい町）でした。
四川料理博物館
成都四川料理博物館は国家AAA級の観光地と国家三級の博物館として、料理文化を展示内容とする世界唯一の動態的なテーマのある博物館です。四川の本場文化に大切な要素である四川料理、四川酒、四川茶、四川劇、四川風の建築物、四川式の庭園を含めて、独特の文化風景を展示しています。観光地は敷地面積が約40ムーで、コレクションが6000余りあり、川西民家の建築物が新しい古典庭園の風景が表れています。
四川料理の原料展示区
成都四川料理博物館は観光資源が豊かで、民族文化とそのキャリアー、古跡と建築物、人文観光、観光ショッピング、レジャー娯楽と勉強という五つの主要テーマを含めます。観光地内にはコレクション館、インタラクティブデモンストレーション館、お茶を味わうレジャー館、かまど王祠、四川料理の原料加工道具展示区、四川料理の原料展示区などが分けて、展示されています。
成都四川料理博物館には常に以下の観光活動項目が設けられています。一つ目は、コレクション館で古物を鑑賞することです。観光客は博物館に収蔵している四川料理の骨董品が観賞できます。二つ目はインタラクティブデモンストレーション館でインタラクティブすることです。観光客は板前さんが実演している四川料理作りの工芸を観賞し、本場の四川料理を味わい、四川料理作りを体験できます。三つ目はレジャー館でお茶を味わうことです。観光客は四川人のお茶文化を感じ、四川人のレジャー状態を理解されます。四つ目はかまど王祠でお祭りすることです。成都国際美食観光祭りや旧暦師走の二十三日の度に、かまど王の祭りイベント（それは儺劇ショー、獅子舞ショー、銅鑼ショー、古着祭り、線香を立て祈ること、供物を奪うことを含める）があります。五つ目は伝統工芸作りを展示することです。原料展示区には伝統工芸（郫県豆板醤を醸造すること、漬物を漬けること、粽を作ること、ピータンを取ること、月餅を作ることなど）を実演し、勉強、体験できます。
四川料理コック体験
博物館はそもそも動態的なので、四川料理博物館は「料理作りを楽しむ」という新しく参加性の強い観光モードを通じて、四川料理を認識して理解させ、四川料理が好きになられます。それは美食愛好家として究極的な体験地となりますので、成都へ旅行に来られた際、是非成都の四川料理博物館へお越しください。日帰りで、午前は成都パンダ基地、午後は四川料理博物館を訪れ、絶対素晴らしい成都１日ツアーになると信じています。
せっかく中国四川省成都へ旅行に行った時、是非本場の四川料理博物館で、四川料理の麻婆豆腐などの作り方をご体験いただきたいと思います。
http://www.sctabi.com

都江堰 世界遺産 四川名勝地

都江堰　紹介
都江堰は四川省都江堰市の灌口という町に位置し、古代に建設され、今でも役に立っている大規模な水利プロジェクトです。「世界水利文化の開祖」と呼ばれ、中国の有名な名所古跡の一つです。
都江堰
現在、成都平原は「天府の国」と呼ばれていますが、古代には実に旱魃や洪水も非常に頻繁な地域でした。岷江は長江の支流で、しかも水量がすごく豊富で、ちょうど四川盆地という中国西部の豊かな地域を経由し、典型的な地上川になりました。都江堰と成都の距離はわずか５０キロメートルですが、しかし２７３メートルの驚くほどの高低差があります。古代には、岷江は洪水が発生したら、成都平原は果てしのない海原になって、旱魃（かんばつ：雨が降らないなどの理由で土壌が乾ききってしまい、農作物が育たない状況。）が発生したら、また不毛の地域になってしまいました。
都江堰 青城山
秦の時代の蜀郡の太守（注釈：中国の古代の官職）李氷父子が群衆を率いて、紀元前２５６年ごろ都江堰水利プロジェクトを建設しました。今では、全世界で歴史が最も長く、唯一保存され、しかもダムがなくて引航を実現する大型の水利プロジェクトです。
都江堰水利プロジェクト
２０００年、悠久な歴史、大きいな規模、合理的な構成、科学的な運行、環境にもやさしいなどの特徴で、また歴史の面でも科学の分野でも高い価値を備えているので、都江堰水利プロジェクトは世界文化遺産に登録されました。
http://www.sctabi.com