きものあとりえちさや

福岡在住の和裁士の日常。

よくわかりません。

2008-05-28 23:29:06 | 今日のちさや

 今日は、知り合いから電話があって 

 「生徒さんが着物の寸法測ってもらいたいって いいかしら?」

 意味不明。。ただ測ればいいの?

 本当に意味分からず 裄とヒップとバストをはかりましたが 

 彼女曰く

 「着物直すのに測ってくるように言われたので」

 皆さん なんのことかもしかしたら分からないかもしれませんが、私はただメジャーで測って紙に書いた
 だけなのです。

 どのような状況か全く分かりませんが、頼んだところに測ってもらえばいいと思いますが よっぽど遠い所
 だったのでしょうか?

 今日の不思議です。 なんやったんやろ??