☆デリシャスLIFE☆不妊治療 特別養子縁組

不妊治療からスタートした特別養子縁組のブログでしたが自分の人生、おいしく生きようと思いタイトル変更。内容は雑多。

凹みます…

2010年11月26日 15時21分32秒 | 通訳案内士になろう!(願望)笑

今日久しぶりにバイトで行ってる英会話教室のプライベートレッスンが受けれたんだけど、

もうそのだめだめっぷりにかなりな落ち込み気分です

ここ何週間かは通訳ガイド向けの勉強でなく、主にTOEICか英検の勉強してたから、という

言い訳もあるんだけど、もう説明する力ががた落ちでした…

 

プライベートの目的はどの試験でもある2次対策のためなんだけど…。

問題を解いてばっかりだったので、頭で考えるくせがついちゃってる…

 

あさってはTOEICだから、気にしないでおこうと思ったけど、あまりのだめっぷりに…

 

気を取り直して、問題解こう…

 

 

 


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ガンバレ~ (Mie)
2010-11-27 22:47:31
こんにちはもうひとつのオベンキョブログで
お世話になっていますMieです。
何語にしても、始終使っていないと話す能力って落ちてしまいますよね・・
私も最近、試験対策で問題を解く勉強ばかりしていたので、実際に日本語を教えるときの説明能力が落ちてしまったように思います。
私は日本語・・母国語なのにです
やっぱり言葉は話してこそ、使ってこそ
かもしれませんね。
返信する
mieさんへ♪ (chocolat)
2010-11-28 04:39:32
ありがとうございます~~

最近はやたらとこちらのブログばかりで…

日本語でも何かを(例えば行政刷新会議についてとか)説明する場合、言葉がこなれていないと本当に話せなくなっていますよね。
人に何かを教えるとなるとなおさら…ですよね。

日本語でも英語でも何語でもおっしゃるとおり、安易な言葉遣いを続けているとだめだめになってしまいますね…

明日がんばって、またすっきりさせて気合入れなおします
返信する

コメントを投稿