BOFからNOTICE出ました。

翻訳機使用しました。(一部修正)
こんにちは。家族皆さん。
最近ドラマ太王四神記によって不本意ながら家族みなさんに多くの心配をおかけしました。
先に今までのすべての過程で一緒に悩んでくださって心配してくださった家族みなさんに
謝りと感謝の心を一緒に伝えて上げます。
ドラマ太王四神記は修正されたシナリオによって今月中旬撮影が再開される予定です。
また一部言論で記事化された ‘製作社と俳優の不和説’は実は無根なのを
また明らかにして上げます。
その間ベ・ヨンジュンさんを含めた俳優たちは既存撮影分量に対する
後時録音,ポスター撮影など後半作業を進行して来ました。
長年の期間家族みなさんの送ってくださった期待と応援よく分かっています。
ベ・ヨンジュンさんと所属社も最善を尽くしたが
結局多い心配を差し上げるようになって申し訳ないだけです。
多くの期待をくださる位もっと完成度ある作品で報いるように
最善の努力をつくします。
ベ・ヨンジュンさんがもっと良い姿で家族皆さんにまたお会いできるように
太王四神記に対しても変わりない応援と激励お願い致します。
ありがとうございます。
私たちにできることは待つことだけですね。
もちろん応援と激励も続けます。

翻訳機使用しました。(一部修正)
こんにちは。家族皆さん。
最近ドラマ太王四神記によって不本意ながら家族みなさんに多くの心配をおかけしました。
先に今までのすべての過程で一緒に悩んでくださって心配してくださった家族みなさんに
謝りと感謝の心を一緒に伝えて上げます。
ドラマ太王四神記は修正されたシナリオによって今月中旬撮影が再開される予定です。
また一部言論で記事化された ‘製作社と俳優の不和説’は実は無根なのを
また明らかにして上げます。
その間ベ・ヨンジュンさんを含めた俳優たちは既存撮影分量に対する
後時録音,ポスター撮影など後半作業を進行して来ました。
長年の期間家族みなさんの送ってくださった期待と応援よく分かっています。
ベ・ヨンジュンさんと所属社も最善を尽くしたが
結局多い心配を差し上げるようになって申し訳ないだけです。
多くの期待をくださる位もっと完成度ある作品で報いるように
最善の努力をつくします。
ベ・ヨンジュンさんがもっと良い姿で家族皆さんにまたお会いできるように
太王四神記に対しても変わりない応援と激励お願い致します。
ありがとうございます。
私たちにできることは待つことだけですね。
もちろん応援と激励も続けます。