前回のブログで台風や竜巻の自然災害について触れましたが、
更新直後、またまた自然災害が発生してしまいました。
新潟県中越沖地震で私の故郷では壊滅的な被害が出てしまいました。
3年前の中越地震の時は電話が不通で、実家となかなか連絡が取れず不安な時間を過ごしました。
でも今回はわりとすぐに電話がつながり、私の家族、親戚は皆、無事だとわかりました。
「3年前とは揺れも被害も比べものにならない。」と父。
家の中がメチャメチャで片付けようにも、どこから手をつけて良いのかわからない状態とのこと。
でも、本当に無事で良かった。
その後、インターネット、テレビジャパン(日本語放送チャンネル)、そしてこちら(アメリカ)のメディアを通じて少しずつ被害状況が明らかに。
懐かしい街並みや景色が地震で変わり果て、言葉が出ませんでした。
今回の地震はアメリカのメディアも大きく取り上げていました。
日本を離れて5年。私の故郷の名前が全米ニュースに登場したことはなかった(と思う)。
北朝鮮に拉致された方々が帰郷した時でさえ、“Japan”、または“Niigata, Japan”だった。
でも今回は私が生まれ育った市の名前が、テレビの画面や新聞の第一面に。
まさかこんな形で目にするとは・・・
家が崩壊したり、不自由な避難生活を送ったり、亡くなった方々を思うと
心が痛むと同時に、遠くにいて何も出来ない自分が歯がゆくて仕方ありません。
高校時代の体育の先生(同級生のお父さんでもある)が
昨日、崩壊したお寺の本堂から遺体で見つかったそうです。ショックです。
改めて、今回の地震で亡くなられた方々のご冥福をお祈りします。
今回の地震発生直後に、私の家族を心配してメールを送ってくださった皆様、
本当にありがとうございました。この場を借りてお礼申し上げます。
更新直後、またまた自然災害が発生してしまいました。
新潟県中越沖地震で私の故郷では壊滅的な被害が出てしまいました。
3年前の中越地震の時は電話が不通で、実家となかなか連絡が取れず不安な時間を過ごしました。
でも今回はわりとすぐに電話がつながり、私の家族、親戚は皆、無事だとわかりました。
「3年前とは揺れも被害も比べものにならない。」と父。
家の中がメチャメチャで片付けようにも、どこから手をつけて良いのかわからない状態とのこと。
でも、本当に無事で良かった。
その後、インターネット、テレビジャパン(日本語放送チャンネル)、そしてこちら(アメリカ)のメディアを通じて少しずつ被害状況が明らかに。
懐かしい街並みや景色が地震で変わり果て、言葉が出ませんでした。
今回の地震はアメリカのメディアも大きく取り上げていました。
日本を離れて5年。私の故郷の名前が全米ニュースに登場したことはなかった(と思う)。
北朝鮮に拉致された方々が帰郷した時でさえ、“Japan”、または“Niigata, Japan”だった。
でも今回は私が生まれ育った市の名前が、テレビの画面や新聞の第一面に。
まさかこんな形で目にするとは・・・
家が崩壊したり、不自由な避難生活を送ったり、亡くなった方々を思うと
心が痛むと同時に、遠くにいて何も出来ない自分が歯がゆくて仕方ありません。
高校時代の体育の先生(同級生のお父さんでもある)が
昨日、崩壊したお寺の本堂から遺体で見つかったそうです。ショックです。
改めて、今回の地震で亡くなられた方々のご冥福をお祈りします。
今回の地震発生直後に、私の家族を心配してメールを送ってくださった皆様、
本当にありがとうございました。この場を借りてお礼申し上げます。
身内が無事だということ、本当によかったです。 最近日本ではあらゆるところで地震が起きていて関東にくるのも時間の問題かな、とも思っています。 それなのに、やはり大きな地震を経験したことがないと実行にうつさないところがいけませんね。 Nattieも言ってるけど、地震は予測がつかないから本当に怖いよ。 こないだも明け方大きな地震があってびっくりしました。 震度3といわれていたけど、これの2倍もの大きさの地震がくるとなると怖ろしいです。
少しでも街の状態がよくなり皆さんが元通りの生活ができることを祈っています。
信じられない揺れ方でした。横揺れが大きく長かったです。
柏崎に行きたいのですが、今週末から車の乗り入れが
規制されるとのこと。高速道路も一般車は柏崎出口を
使うことができません。
いいのか、悪いのか、新潟は災害慣れしてしまいました。
ラジオから得る情報もコンパクトにまとめられています。
まずは「水」の復旧を願っています。
皆さんが無事でよかったです。
やっぱり地震はハリケーンや台風と違って、突然おこるから本当に怖いよね。被災された方達の精神面も心配です。私も一日も早く復興することを、遠くから祈るのみです。
>Kazukoさん、
今回はいち早く柏崎の状況をメールで教えていただき、本当にありがとうございました。3年前の中越地震の時も、柏崎と電話がつながるまで、連絡係になっていただきました。感謝しております。Kazukoさんがお住まいの辺りも被害が出たようですが、大丈夫でしたか?お見舞い申し上げます。
さすがに私の住んでいるところはまったく揺れませんでしたが、祖母が震度5強の地域にたまたまいてたので、電話がつながるまで心配しました。
今回は原発にも被害が出たからか、海外メディアでも大きく取り上げられているようですね。
フロリダでのホストスクールの先生から心配のメールをいただき、どんなに遠く離れていても、人と人との心がつながっていることの素晴らしさを感じました。
温暖化でこれから自然災害の規模は大きくなっていくようです。なんとかして食い止めないといけませんね。
今日もテレビで柏崎の街の様子を見ました。1週間経ってもまだまだ不自由な生活を強いられている被災者の方々を思うと、とてもつらいです。早く落ち着いた生活を送ることが出来るよう、祈っています。