レストランのメニューに値段がない

　イタリア人は衣・食・住に関して並々ならぬ情熱を注ぎます。
人々は借金してまで食事に行くそうな。この不況時にもかかわらず週末どこのレストランも予約で一杯なのにはびっくりします。
　
　さて高級レストランに行くと女性や接待を受ける側には値段がないメニューが配られます。これは気兼ねなくメニューを選べるようにとの粋な計らいです。

先日行ったレストランがそうだったのですが、そこで隣のテーブルに居合わせた老夫婦が喧嘩をはじめました。

奥さん：「そういえば、さっき見たメニューには値段が載っていなかったわよね」

旦那さん：「何を言ってるんだ、メニューに値段は載っていたよ」

奥さん：「あら本当？どうしましょう。年のせいかしら。。。おかしいわね。でも確かに値段はなかったわ。」

旦那さん：「メニューには値段は載っていたよ。間違いない。」

食事の間ずっと老夫婦の喧嘩は続いていました。そして旦那さんが再びメニューを持って来るようウエイターに頼んで

旦那さん：「ほら見てみなさい。値段が載っているだろう」

奥さん：「あら本当、今度は値段が見えるわ。おかしいわね。。。」

その一部始終が聞こえてきた私は心の中で「奥さん貴女も正しい！！」

レストランのメニューに値段がないこともあるということを知っておくと悲劇？！は避けれるかもしれません。