Episode IVを観た

※ネタバレ注意※
前から謎だったのは何故オビ＝ワンはベイダーに素直に切られたのか、ということだったが、やっとわかった。ひどいことをしてすまなかった、許してくれ。私の意を継ぐものが現れた以上、もう私の役目は終わった、ということだったのね。ベイダーには伝わっていないようだったが。
それともうひとつ。オビ＝ワンとベイダーの再会のシーンでベイダーが「Now I am a Master.」と言っているところで、字幕は「私は極めた。」となっていたが、これは「今は私もマスターだ。」とするべきだろう。評議会員となりながらもマスターとしてもらえなかった無念さが表現されているのだろう。
さらにもうひとつ。オビ＝ワンがルークに渡したライトセイバー。これはアナキンを倒したときにさりげなく拾ってかえったものだ。「もうこれはおまえのものじゃないよ」って感じで取り上げたように思えた。