のんびり？ゆっくり？

夫がいない日々の二日目。
生活はやっぱり、ちょっと違います。

昨日から、ウチの生活はゆっくりです。
晩御飯も遅くなったし、今朝も、子供達が学校へ行ったあと、
ひとりでゆっくり家事をしました。(やる時間より休憩時間のほうが多いです）

ふわふわな一日、のんびり？ゆっくり？
よし、がんばんなきゃ！スーパーへ行ってきます！


老公不在家的第二天
日子真的變得不一樣了。

昨天開始,我的生活變得很緩慢。
昨天的晩餐也很晩才準備好,
今天早上小孩送出去後,
家事也到很晩才慢慢開始。（休息多過做事)

感覺上一整天懶洋洋的過,
也不知是很悠閑還是偸懶?
OK!不能不加油了,該出門買菜了。