小千谷から(Ojiya kara)

新潟県中越大震災の、とある被災者からのメッセージ
(リンクはご自由にどうぞ。ただし転載はご遠慮ください。)

「協創恢興」Tシャツ好評販売中~!

2007年09月14日 15時07分10秒 | 新潟県中越大震災・地震
今週は片貝まつりの話題ばかりで更新がすっかり遅れてしまいましたが・・・。
9月9日、山本山高原菜の花畑で菜の花の種を蒔いてきました~。(NPO法人スローライフ小千谷主催)

去年はカメラは持っていったけどSDカードをパソコンにつきさしたまま忘れてきたんだった~<ソソッカシー
というわけで今年はちゃんと出かける前に確認しましたよ。
カメラにSDカード挿したかどうか。

現地に着くと中越復興市民会議のあべさんと隆太さんたちも駆けつけてました。

「あれ?なに?見慣れないTシャツ着てるねぇ~。
ちょっと見せて。写真撮らせて。」
ってことで
(-p■)q☆パシャッ☆



「こっち(左)が中越で、こっちは中越沖(右)なんですよ。」
「わーほんとだー
山と海になってるーー。かわいい~
中越のほうは、よーく見ると闘牛いるし山笠かぶってるおじちゃんや稲穂かかえてる人が。
中越沖のほうは、漁師さんとかサーフィンしてるにーちゃんとか海女さんやビキニのおねえちゃんも!!

中越と中越沖の人たちが向かい合ってるのがいいね~。

Tシャツの「協創恢興」という四字熟語は’すのぱと隊長’さんがつくった言葉で、「災害を転機として創造的に地域をつくり人を育む」っていう意味らしい。
恢興は戊辰戦争後の復興に尽力した三島億二郎の碑に刻まれている言葉なんだって。
(ムズカシイ~読めネ~歴史ワカンネー)

この「協創恢興」Tシャツ、2000円にて好評販売中で代金のうちの500円が中越沖地震の復興のためにあてられるんだそうですヨ。
購入方法はコチラ中越復興市民会議「協創恢興Tシャツ第2弾」販売してます!」からどうぞ~。

話がそれたので、菜の花の種蒔きのエントリーはまたのちほどゆっくりと~。