「サイハテ」の英語Ver

何やら初音ミクのVOCALOID殿堂入り曲「サイハテ」の英語版というのがあったので聞いてみた。
サイハテと言えば曲調はPOPだが、歌詞は結構切ないあの曲。
短いけど、例に漏れず個人的にも好きな1曲である。

【SweetAnn】サイハテ　英語歌詞ver.【初音ミク名曲カバー】

うほっ、これはいい。
歌っているのはSWEET ANN。
サイトにも書いてあるが、SWEET ANNは英語発音で収録されているので大層自然である。
歌い手が違うからちょいとオトナぽくなったな。
日本語歌詞で「サヨナラ」と言う部分が1回目だと“Good-bye”と言っている部分が、2回目だと“sayonara"と日本語になっているのがなんともニクイｗ

…ふと、これでこの前挙げた“WHISKEY IN THE JAR”を歌って欲しいとも思ったけど、あれはあれでいい味出しているので…まぁいいやｗ