Intercettazione(盗聴）

いったい夏はいつやって来るのか？
と毎日ニュースで話題になっていますが
そんなことよりも（いや、洗濯するには重要なことですが）
テレビから「Giappone(日本）」という単語が聞こえてくるたびに
ドキドキしてしまいます。

ここのところＧ８の話があるので
毎日のように名前が挙がっていたのですが
それでも最近は多いです
先週は秋葉原の事件がブッシュ大統領の話題の次に流れ
今朝のトップニュースは東北地方の地震でした。

中国、ギリシャとここのところ立て続けに世界中で
大きな地震が起きていますがとうとう日本でも起こってしまったんですねぇ
こちらのニュースの中でも
「日本は世界の中でも地震による危険性が最も大きな国のひとつ。
ということで建物の耐震構造も非常にしっかりしています」
と言われていました。
被害受けた方にお悔やみを申し上げると共に
一日も早い復旧を心からお祈りします。

ただ何故か今日はこの悪いニュースだけでなく
水で動く車？
このニュースも報道されていました
あと今日は何故か「肥満が法律で禁止された！」という
どう解釈したらいいんだ？？？
というニュースも流れていました

日本から離れていると
いくらコンピューターが発達し
日本の情報がリアルタイムで見られるとは言え
やはり家族のことなど考えると非常に不安です
日本の家族はもっとだと思いますが・・・
今日は父の日ですよね
親孝行は元気でいること・・・ということでよろしいでしょうか？

ところで最近こちらでもっぱら話題になっているのが
Interpretazione(解釈）ではなくて
Intelletuale(主知主義？？？なんじゃ？）でもなくて
Intercettazioneつまり盗聴です
日本人から見たら、今更？って感じですが
本当にこの国は遅れています。
１ヶ月くらい前だったかな、個人の資産の情報などが
インターネット上に流れて大騒ぎ
そんなことからなのでしょうが
そんなことよりまず先にやること有るでしょう？
ゴミはどうしたんだ？不法滞在者は？え！
と選挙権もない外国人の私が声を大にしても仕方が無いのですが
所詮ベルルスコーニが再選して
"金持ちの金持ちによる金持ちの政治"が復活した今となっては
どうしようもないでしょうねぇ・・・

だいたいこの国は"個人情報の保護"なんて事は
全く考えてないですね
生徒のテストの点数を誰でも見られる大学のサイトに
フルネームで公開しちゃうくらいですから
恥ずかしいじゃない、外国人すぐ分かるのに
「non superato(落第）」と書かれてたら・・・もう慣れましたけど

それにしても"盗聴"と言えば
昔Perugiaにいた頃、私はバスで毎朝大学に通っていたのですが
そのバスの中でよく"盗聴”していました。
"盗聴"と言えば犯罪ですが、"盗み聞き"は語学の上達にはうってつけですよ。
独特の言い回しとか良く聞いてました
これも罪になってしまうのかしら？？？

おお～急激な眠気が襲ってきたので