イタリアの泉

今は日本にいますが、在イタリア10年の経験を生かして、イタリア美術を中心に更新中。

雹が降った!

2007年05月27日 22時57分46秒 | Weblog
昨日から天気が若干崩れていて過ごしやすいです。 先ほど昼過ぎに雷、雹を伴った雨が降り 更に今は風が涼しいです とにかく先週は暑かったので数時間外に出ると 体力が奪われ、夜勉強することが出来ませんでした。 (って完全にいいわけだけど) さすがに今週の木曜日なので焦ってきたかなぁ・・・ というか帰国の準備もしていないんですよねぇ・・・ まぁこちらは別に前日でもいいのですが これから少しネットでわ . . . 本文を読む

Archivio di stato di Lucca

2007年05月26日 03時58分33秒 | Weblog
へへへ、あまりの暑さに脳みそまで溶けそうです って溶けるほどないか、もう溶けきってしまっている気がします・・・ 今日は授業に一環でArchivio di Stato(古文書館)を見に Luccaまで行ってきました。 外に出て、普段は見られないもの見るの大好き いや~暑いの暑くないのってどうなってることやら・・・ 明日から天気が若干崩れるのでSperiamoという感じです。 大学のとき学芸員の資 . . . 本文を読む

焦げてますよ!

2007年05月24日 23時45分21秒 | Weblog
焦げてます! と言っても肉でも魚でもなく 街が焦げています。 焦げてもおいしいのはBisteccaだけだって~ Firenzeは昨日も33℃ おいおい、まだ5月だよ~ こちらは外が暑くても普通は家に入れば涼しいのに この数日は・・・ 夜10時11時になっても熱が冷めません。 更にこの暑さのせいか何だかわかりませんが 得たいの知れない湿疹が発生しています。 悪夢再び 何を隠そう最初に長期でイタ . . . 本文を読む

引きこもり・・・

2007年05月22日 20時34分01秒 | Weblog
今日の暑いです 完全に引きこもっています。 と言っても試験勉強の為なので・・・と弁解しておきます。 帰国まで2週間を切ったので 早速日本の友達に連絡を取り始めました。 2ヶ月なので結構ありそうですが中々そうは行かないものです 帰国の準備、飛行機に乗る時間など考えると 面倒だなぁ~と思ってしまいますが やはり家族や友人たちに会えること そして何よりも湯船に漬かれることは何よりも変えがたいことです。 . . . 本文を読む

Fondazione di Roberto Longhi

2007年05月21日 00時54分10秒 | Weblog
Settimana della culturaのイベントで Fondazione di Studi di Storia dell'arte Roberto Longhi まで行ってきました。 いやはや・・・ Firenzeも一歩Centroから出るとこんな素敵な住宅街が有るんだ~ というエリアでしたが 歩きで行くのは大変でした バス停から30分! きつかった~ で、実際どうだったかというと これ . . . 本文を読む

日曜の朝

2007年05月20日 18時15分35秒 | Weblog
日曜日の朝です 日曜日はキリスト教の休息日なので仕事をしない お店もほとんど閉まっている・・・ というのが当たり前のイタリアですが 何故か今朝は朝から周りが騒がしいです。 何をしているのかと思ったら壁の修理をクレーンを使ってやっています。 私の家は今FirenzeのCentroもCentro Palazzo Vecchioのすぐそばなのですが 1本道を入っているので夜もそんなにうるさくはないので . . . 本文を読む

久々に家でゆっくり

2007年05月19日 22時50分21秒 | Weblog
久々に家でゆっくりしています。 家にいると寒いくらいです。 もちろん今日も25度は越えているでしょう 昨日最近イタリアで結婚した友人から こちらの書類を日本語に翻訳するというので 色々語句に関して相談を受けていました。 翻訳だけでなく通訳もそうですが本当に難しいです。 今は昔のようにいちいちイタリア語を聞いたときに 日本語に訳す手続きを頭の中でしていないので (それをしていると追いつかなくなるの . . . 本文を読む

male vita

2007年05月18日 21時38分06秒 | Weblog
久々に朝からよい天気です 今日は久々に朝のニュースで日本の名前を聞いたので 何事?と思ったら愛知県の立てこもり事件のことでした。 こちらで日本のことが放送される場合は えてして悪いニュースが多いのですが今回もそうでした。 先日のアメリカの学校での銃殺事件の後 この手の銃の事件にはこちらも非常に敏感になっているようです。 それにしてもニュースの中で日本は"male vita"(悪い人生、直訳すぎか . . . 本文を読む

がんばります!

2007年05月17日 23時14分54秒 | Weblog
今朝Perugiaから戻ってまいりました 昨日は寒いくらいだったのに またまたバーベキューをやってしまいました。 そして今日は帰国前にやはり試験を受けようと 今試験の予約をしました。 といっても1教科ですが・・・ あと2週間あるから何とかなるかな・・・ まぁ最悪は捨てますけど。 ここにこうして書き込んでしまえば 嫌でも受けなくてはなくなりますからねぇ 無事パスして日本に帰りたいものです! . . . 本文を読む

時の流れは・・・

2007年05月15日 23時50分57秒 | Weblog
本当はFilippo Lippiのフレスコを見に行こうと思っていたのに 他の美術館が火曜日はお休みということで 今日は午前中のんびりして13時からの授業に行き 5時からの授業の間にメールのチェックなどしています。 久しぶりにPerugia外国人大学で一緒だった友人からメールが来ました。 彼女とは2004年の10月から3ヶ月同じクラスで あの当時、私たちは日本人2人と中国人、台湾人4人という アジ . . . 本文を読む