2014年のクリスマス FirenzeとMilano・・・だけにしておきましょう。

クリスマスまであと3日。
と言っても本当に今年は暖かい・・・今日は昨日に比べたら寒かったけど。
全然クリスマスって気はしませんが、みんなの挨拶がAuguri(おめでとう)だったりBuon Natale(メリークリスマス)だったりするので、否が応でも実感させられるし、さすがに図書館に来ている人少ない。
そしてあさってから日曜日までお休み。
学校も今日もしくは明日まで。１月６日まで冬休みです。
明日図書館に来てる人って地元の人でなければ帰るところのない人！？
寂しいから行くの止めようかなぁ(うそうそ)

さて、こちらは1月6日までクリスマスモードで行ってしまいますが、日本はクリスマスが終わるとあっという間にお正月モード。
ということで忘れていた(いや忘れていたわけではないんですけど)クリスマスのイルミネーションを時代遅れになる前にアップしましょうね。
雰囲気を出すためにこの時期にしか聞けない(別に聞いてもいいんだけど)Andrea Boccelliのクリスマスソング集を聞きながら・・・
 
うわ、もうすごく前の写真みたい。
大体イルミネーションは12月8日から始まるのですが、ここはフライングで12月に入る前から点いていた気がする。
この頃と大して気温が変わってないってやっぱりおかしいわ・・・
そして時を同じくしてこちらが点きました。
今年は早かった気がするけどそうでもないのかな？？？

Ponte Vecchioへ向かう道は今年はこんな感じ。

Palazzo Vecchio側

こういう飾りが付いていますが、私はあまり好きじゃないな。
そしてこちらは日中ですが

回転木馬にツリーが乗っています。
そして

実は日中も電気は点いているんですが、暗くなると良くわかります。

毎年恒例ですがリナシェンテの飾り。
この日は雨が振っていて、地面に建物が写りこんでいる写真が撮れました・・・苦労した甲斐が。

今年多いのがこの星バージョン。
この日は満月(翌日かな？)でした。

土曜日のvia Tornabuoni

今年は不景気なのかイルミネーションもいまいち豪華さにかけます。
そして8日の夜に点灯されたこちら

毎年変わりませんがやはりきれい。

あっ、この時はまだ点灯してなかったわ。
そしてお菓子屋さんのウィンドーには

こんな感じのプレゼーピを模したお菓子なども登場。
食べられないよこんなの

そして私は10日Milanoに行ったのでした。

これはFirenzeの駅構内にあるツリー
なぜかみんな短冊、と言ってもたぶんA4の紙にお願い事を書いてくっつけています。
実はこれどこの駅でもやっているんですよね。
ミラノでもやってた・・・写真撮ればよかったな
Milanoのイルミネーションは

これだけで十分きれいですが
夜になると

すごいですねぇ。厳かでいいですねぇ。
実はイタリアで一番初めにみたツリーがMilanoだったって今思い出しました。

1998年のこの時期ですね。
あの頃のMilanoは霧でした。
最近は気象の変化でMilanoに霧が立ちにくくなっているそうです。

ショーウィンドーもやはりMilanoはFirenzeよりちょっとおしゃれな気がする。
しまった・・・Milanoに何しに行ったかまだ書いてないですねぇ。
あはは

この建物では１８時からコンサートをしていました。
やっぱりミラノは違うなぁ・・・
でもリナシェンテは同じ

この日も全然余裕がなくて、新しく出来たEatalyを覗いて帰るつもりがこれを見て終わっちゃいました。
駅への道を急ぎながらも

これはスカラ座の前の通り

ここの通りは結構派手でしたが。

テレビでも話題になっていたものすごく現代風のツリー。
来年のエキスポの影響ですごい勢いで開発が進んでいるPorta Garibaldiの駅前の建物の中にあります。
この建物には地下(？１階？)に大きなスーパーが入ったり、色々なお店が入っていて、上の方はオフィスになっているイタリアではあまりお目にかからない(日本には良くある)総合商業ビルになっています。

そしてこの日の帰りに

すごく疲れていたのに、わざわざ遠回りして見に行っちゃいました。
やっぱりきれいだねぇ・・・
そして

なんかよくわからないけどツリーを見たり

こんなアングルで写真を撮ったりして

フィレンツェのメイン通りを通って家に帰りました。
ここも去年までの方が良かったなぁ・・・

そして今年もやはり１番はここでしょう
 
Palazzo Vecchio内のツリー
ちょっとわかりにくいけど、下にフィレンツェの景色が見えるんです。 
毎年落ち着いていて、ここが一番素敵です。
そして

ここも星。
でもイルミネーションより右隅の壁の落書きを注目！
かわいいでしょう？
そして

どこのショーウィンドーかわかります？

これでわかったかな？
ティファニーです。
イタリアでもこの時期は店の前に行列が出来ています。

子供服のお店はどこもクリスマス用のディスプレイが凝ってますね。
ここのお店も普段からかわいいんだけど

こちら側は

くるみ割り人形のようです。

かわいいわぁ

そしてここには双子？兄弟のツリーが

駅前にもDuomoの前と同じ赤いゆりの紋章をぶら下げたツリーが立っています。
そしてこの日は日曜日

目抜き通りが初詣状態です。
この前の週は連休だったのでもっとひどかったんですけどね。
みんな余所見(ウィンドーショッピングとも言う)をしているので、非常に歩きにくいんです。
いきなり立ち止まる人とか、本当に蹴っ飛ばしてやりたいです。(失礼！)

今年のFirenzeはこんなところでしょうか？
そうそう最近出没した

電飾バス。
Romaでも走っているみたいです。

なんか全然クリスマスっぽくないんですけど、
どなた様も
Buon Natale!

ってこれじゃあまるでクリスマスまで更新しないみたいですけどね。