イタリアの泉

今は日本にいますが、在イタリア10年の経験を生かして、イタリア美術を中心に更新中。

授業開始!

2006年09月28日 01時17分01秒 | Weblog
こちらに戻って来てもうすぐ1ヶ月が経ちます。
早いような遅いような…しかし着実に月日は経過しています。
昨日から大学の授業が始まりました。
始まったといってもこちらは入学式が有るわけでもないのでいきなり授業です。
最初の授業はLetteratura(文学)です。
結局1年にはいったので日本と同じく一般教養の授業はいくつか有ります。

流石に緊張
それでも授業は今までのPerugia外国人大学とそんなに大差はなく
先生も結構わかりやすい話し方。
しかし今まではみんな外国人だったからそれほどプレーシャーを感じなかったけど、今は目に見えてわかる外国人は私だけ…辛い
今までのように試験前だけ勉強すればいいわけにはいかなそうです。
って試験前しか勉強しなかったから痛い目に有ったのに…
あ~とにかく本を読まないと
ズルして日本語を読んでから~と思ったら翻訳されていない文献でした。
イタリア文学って日本ではいかに研究が遅れているかを目の当たりにしています。
って自分が翻訳すればいいんじゃん
とにかく行けるところまではがんばります!
その後は・・・Vediamo!

Firenzeの部屋が10月からしか入れないので
Perugiaから5時起きで通っています。
三十路をとっくに過ぎたこのご老体には流石に堪えます!
イタリアなのに電車の中で居眠りしています。
こんな生活が土曜まで、そう土曜日も授業が有るのです…

Prrugiaは快適でここから離れたくないですが
これも自分が選んだことなので…
きっといいことも有るでしょう
あとは自分しだいですね!
さ~明日もがんばろう~


最新の画像もっと見る

コメントを投稿