通訳案内士のブログ

Mother's Day

今日は母の日。
"Mother's Day is a celebration held on the second Sunday of May, honoring the mother of the family."

今年は実母に今治タオルのバスタオルセットをネット通販で、義母には加熱式タバコのIQOS本体を贈りました。



例年、実母には妻が見立ててくれる洋服を贈っていましたが今年は買いに行けず。注文した今治タオルは手違いで昨日届いてしまいました。母より、体を拭くにはもったいないのでブランケット代わりに使わせてもらうと連絡が入りました。気に入ってくれみたいで良かったです。



義母はタバコを吸います。毎年セブンスターを1カートンプレゼントしていました。今年は電子タバコ本体。というのも最近マンションの大家さん経由でタバコの煙の苦情がきてしまったのです。ベランダで吸っている義母のタバコの煙が階下で臭うとのこと。一階に住んでいる方からの苦情でした。



このマンションに引っ越して3年半になりますが、タバコの煙の苦情は初めてでした。ついでに子供が走り回る音についても注意されたので、どこもコロナの影響で自宅にいる時間が長くなり、自然ストレスが溜まってしまい今までスルーできたこと(我慢していたこと)も見過ごせなくなってきているのかなあと思いました。



元々義母はタバコに火をつけて2口か3口しか吸わずすぐ消してしまう非常に勿体ない吸い方をするスモーカー。吸う本数も一日5本くらい。「なら止めればいい」と妻からいつも言われていました。妻自身も以前は喫煙者でしたが子供ができて止めてからはタバコのニオイが耐えられないらしく、義母がベランダで吸って部屋に入ってくると必ず「くっさっ!!!」と嫌味を放っています(義母はケロっとしていますが)。



なのでいい機会だと思いIQOS本体と専用タバコ一箱を母の日の数日前、苦情がきた次の日に買って贈りました。義母によるとIQOSを使い始めて3、4日経って時々セブンスターを吸ってみると味が変に感じてきたそうなのでどうやら電子タバコ(加熱式タバコ)への移行は問題なさそうです。





去年の母の日の東京タワー。
去年も一昨年も母の日当日は都内ツアーのガイドをやりました。東京タワーでは毎年母の日にカーネーションの花がもらえます。去年はテレビ局のクルーもいて(確かMXテレビだったような)、私のお客様が取材を受けていました。懐かしいです。



↑2018年の母の日の記事

↑2019年の母の日の記事






名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「英語学習」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事