フリフリのついたレースはあまり好きではありませんでしたが、
このデザインには惹かれて編んでみました。
海の向こうに沈む夕日でしょうね。
中間のネット編みがちょっと変わっていますが、これが波のようです。
細編みが多いので、編んでも編んでも思ったほど大きくならないのよね。
58段編んで、なんとか41cmです。
レースの周りについたひだ飾りのことをruffleというようですが、
frillとどう違うんだろうとずっと思っていました。
英和辞典で調べても違いについては書いてありませんでしたが、
ファッション用語では、フリルよりひだの幅が広いのがラッフルだという説明がありました。
レースではruffleしかあり得ないのかなあ。
(OLD-FASHIONED DOILIES TO CROCHETより)
このデザインには惹かれて編んでみました。
海の向こうに沈む夕日でしょうね。
中間のネット編みがちょっと変わっていますが、これが波のようです。
細編みが多いので、編んでも編んでも思ったほど大きくならないのよね。
58段編んで、なんとか41cmです。
レースの周りについたひだ飾りのことをruffleというようですが、
frillとどう違うんだろうとずっと思っていました。
英和辞典で調べても違いについては書いてありませんでしたが、
ファッション用語では、フリルよりひだの幅が広いのがラッフルだという説明がありました。
レースではruffleしかあり得ないのかなあ。
(OLD-FASHIONED DOILIES TO CROCHETより)
一風変わったネット編みも、カチッとした細編
みも、優美なフリル(あっ、ラッフルか♪)
も、すべてが調和していてお見事。
そして、いつものように仕上げの美しいこと!
目の保養になりました(^_-)-☆
私もきれいだなあって見ています。
編むたびにこう思えるのが楽しいですね。
週末、また、近くを通り過ぎるかも・・・。
静かな美しい海を見ているようです。
58段‥という段数の多さは、なかなか無いですよね。
とても忍耐が要ったのではないでしょうか。
私だったら飽きて放置しちゃうかも。
やっぱり〔白いレース〕も、いいですね~。
色ものとは、また違った雰囲気です♪
レース編みの洋書ですか?
まだ見たこともないけど、1冊買ってみようかな~。
これが海なんだなって思いました。
とってもきれいな海と太陽です。
あまりのめり込むことなく、少しずつ編んでいたので、
飽きるということもありませんでしたよ。
私はそう思います。
2007年4月にも、この洋書から2つ編んでいます。
文を読みながら編むのもおもしろいですよ。
仕上りもものすごくきれい
エエッ~!あの本にこんな素敵な作品が!?
と思って、すぐ取ってきて見てみました。
私もこの本を購入したんですが、編みたいもの無いな~、としまい込んでいたのでした。
あのラフな写真の作品のデザインに目を付けられるとはさすがと思ってしまします
写真は白黒で、きれいに見せるということを
全く考えていない本ですよね。
でも、これで3つめ。
実際編んでみるときれいですよ。
どれか編んでみてくださいね。
こんな綺麗な作品作られていたんですね!!
素敵過ぎます。。
じーっと見ていると吸い込まれていきそうです。
これからも楽しみにしています。
ありがとうございます!
レース編みはされますか?
いつもできあがった時に、きれいだなと
思えるのが楽しくて、編んでいます。
これからもよろしくお願いします。