【モミジとひつじ雲とカルガモと】

【モミジとひつじ雲とカルガモと】


爽秋。

紅葉の雲場池が艶やかに燃えています。

長雨で太陽が姿を見せず、ようやく金曜日に青と赤のコントラストが水面に煌めきました。

ひつじ雲は雨の前触れ。清々しい風はいつのまに、翌日は寒雨に舞い戻ります。














-

いちごのお姉さんの秋散歩🍁

いちごのお姉さんの秋散歩🍁

みなさまこんにちは。この一週間の軽井沢は雨と霧の日々…なんとか水曜日に太陽が顔を出してくれました。

天気の合間を縫って軽井沢の名所を秋散歩です。

雲場池は紅葉の色付きが進んでいました。見頃の最盛期はもうちょっとでしょうか。カルガモの親子が青空の下でとても気持ち良さそう🦆





























旧軽井沢エリアはかつて厳しい碓氷峠を抱く中山道の重要な宿場町でした。軽井沢から草津温泉まで続く草軽鉄道の要所としても発展しました。つれづれと歩いていると往年の旅情をしみじみ感じます🍂







今週は台風予報が出ています。紅葉もどこまで残るかな。みなさまどうぞお気をつけてお過ごしください。なお、10月23日（月）は台風到達予報が出ていますので、安全確保のため臨時休園させていただきます。








-

【Karuizawa Romantic Blue】

【Karuizawa Romantic Blue】


Autumn with the sky clear and blue, and horses growing stout. You can enjoy perfectly clear skies of autumn in Karuizawa.

We started growing "Winter-strawberry" seedlings.










天高く馬肥ゆる秋です

澄み渡る秋空の下、いよいよ冬いちごの定植が始まりました。今年も紅くて可愛い大粒のイチゴにたくさん恵まれますように…

夏秋いちご狩りも引き続き開園中ですよ！皆様のお越しをお待ちしております。








--

【軽井沢の夏休み】

【軽井沢の夏休み】


ようやくようやく晴れました！！！




本当に久し振りの青空です。今週のお盆休みは全国的に涼しい１週間だったようで、軽井沢も雨や霧の肌寒い毎日でした。

今日は気持ち良いほどに吸い込まれる青空と夏雲です。








いちご狩りハウスの周りも、キジの親子や、コバルトブルーが美しいハグロトンボなど、賑やかになってきました☆

豊かな陽射しを浴びて、イチゴたちもますます美味しくなっていくことでしょうね。









-

【軽井沢霧下野菜】

【軽井沢霧下野菜】

軽井沢町の農産物直売所、「発地市庭」（ほっちいちば）で、ブランド野菜の「霧下野菜」（きりしたやさい）が販売されていますよ。




軽井沢といえば「霧」が有名です。季節の変わり目のこの時期は、町内のあちこちに多くの霧が発生します。この霧が野菜や果実を柔らかく美味しくしてくれるそうです。




この時期は何と言ってもレタス！！それから、チンゲンサイやホウレン草も美味しそうです。クレソンもありました！














軽井沢ガーデンファームの朝摘みイチゴも売り切れ次第終了で出荷してますよ。その他、お土産にピッタリな手作りジャムやワンちゃん用の可愛いグッズも置いてあります。








軽井沢発地市庭の営業は、午前9時から午後5時までですが、農産物は午前中からドンドン売れていきますので、早い時間にお越しになるのがオススメですよ！









-

【桜の軽井沢でイチゴスイーツを！】

【桜の軽井沢でイチゴスイーツを！】

春の軽井沢は花盛りです！標高1,000mの高原に位置する軽井沢はゴールデンウィークに桜が満開になります。旧軽井沢ロータリーもピンクの花が色鮮やかですよ。




そんな春の季節にぴったりのお勧めスイーツをお届けします！




ゴールデンウィーク期間中の5月7日（日）まで、旧軽井沢商店街の「チャーチストリート」で、キッチンカーを出店します。




軽井沢ガーデンファームで収穫したイチゴを使った「いちごスムージー」は、桜の季節の食べ歩きにピッタリですよ！




収穫したばかりのイチゴを瞬間冷凍しスムージーに。その上には手造りパイと、いちごジャム。最後に完熟のイチゴをトッピング。甘酸っぱいイチゴの酸味と、濃厚なジャムのとろみ感がベストマッチ！

いちごスムージーの他、いちごスカッシュやいちごアイスもございます。お土産にピッタリな手造りジャムや、ワンちゃんグッズも勢ぞろいですよ！








チャーチストリートは、旧軽井沢商店街の中ほど、人力車のお兄さんがいる目の前です。中をくぐり抜けていくと、名所の「聖パウロカトリック教会」につながります。








キッチンカーの営業は午前10時から夕方17時まで。春の軽井沢にお花見とスイーツ巡りに是非お越しください！









-

【軽井沢の春の風】

【軽井沢の春の風】


みなさまこんにちは！軽井沢にもようやく春がやってきました。

春の訪れを告げる使者「こぶし」が満開です。「こぶし」は、軽井沢の中で最も早く花をつける樹木で軽井沢町の「町木」にもなっています。




こぶしの開花を皮切りに、梅・桜・桃が一斉に同時に咲き始め街全体が百花繚乱になっていきますよ！軽井沢のお花見お勧めスポットは、旧軽井沢ロータリー、矢ケ崎公園などがあります。この他、タリアセンやレイクガーデンなども名所です！




浅間山の残雪も模様になってきて、佐久地域では名産の「鯉」になぞらえ、雪渓を「登り鯉」や「鯉の滝登り」などとも呼ぶそうです。この鯉の形を季節の変化と捉えて、昔の方は田圃仕事や畑仕事の目安にしていたそうです。




＊いちご狩りのお知らせ
ゴールデンウイークまでのいちご狩り事前予約枠は全て満員になりましたが、人数限定で当日枠もございます。当日枠は午前9時30分からお電話でご予約を受け付けますので、ご希望の方は当日お越しになる前にご予約をお願いいたします。











-

【まさかの2週連続☆銀世界☆】

【まさかの2週連続☆銀世界☆】


先週、暖かくなってきた矢先の積雪をお届けしたばかりでしたが、まさかまさかの軽井沢は2週連続の銀世界です！




「もうこれで雪も終わり！もう終わり！」や、「雪は降っても積るのはもうたくさん！」などのグチもあれば、「真冬の雪よりも春先の雪の方がしっとり積もって美しい」などのロマンチストなど、思い思いの声が聞こえてきて面白いです。








最低気温が氷点下になるのは今週が最後でしょうか。日中は天気も良く積もった雪はどんどんと溶けていきます。




＊軽井沢観光協会よりお知らせ＊
軽井沢の紹介ムービー「Season Change in Karuizawa 2017」秋冬版が完成しました。
中ほどに軽井沢ガーデンファームいちご園も登場します。軽井沢の素晴らしい季節を是非ご覧ください。

https://youtu.be/uA1f7r2fgL0





-

【3月の銀世界☆春の雪☆】

【3月の銀世界☆春の雪☆】


昨夜からチラチラと舞い始めた雪は、朝にはあたり一面の銀世界に！！
「軽井沢もそろそろ春かな？」「スタッドレスタイヤはもう要らないかな？」なんて話をしていた矢先の、真冬に逆戻りでビックリです！

軽井沢は、ゴールデンウィーク明けまでは雪が降ることもあるので、まだまだ油断はできませんね。

今週、お車で軽井沢にお越しになるご予定の方は、スタッドレスタイヤまたはチェーンが必須です。どうぞ運転にはご注意ください！！















-

【下雪了，很漂亮】

【下雪了，很漂亮】


昨天下了很厚的一層雪。一場雪把大地全刷白了，四面白皚皚一片。

寒波の影響を受けて、軽井沢でも雪が降り積もっています。時折見せる青空がキラキラと光り輝いてとても美しい。今朝もマイナス10℃を下回っていましたが、荘厳な朝焼けが私たちを出迎えてくれました。

軽井沢町内の路面は凍結していますので、お車でお越しの際はどうぞスノータイヤでお願いします。

來軽井沢時，小心你路上！
Take care on your way. I'll be waiting!
















--

【軽井沢にお越しの際は冬用タイヤで！】

【軽井沢にお越しの際は冬用タイヤで！】

１１月２４日の雪で軽井沢はあっという間に銀世界になりました。浅間山はすっかり冬の装いです。国道などの大通りは除雪が入って綺麗ですが、裏道は凍結している箇所がありますのでお越し際は冬用タイヤだと安全です！

雪の前の晴れた朝、離山が紅く輝いていました。モルゲンロートですね。この写真が今年最後の秋の姿だったようです。

今週から冬イチゴの収穫も少しずつ始まりました。贈答用イチゴの予約受付もいたしますので、お歳暮・お年賀にどうぞご利用くださいませ！















--

冬の足音

【冬の足音】

11月に入り寒い朝になりました。7:00の時点で車外気温計が｢マイナス２℃｣を示しています。

冷え込む中でも紅葉の美しい山々と、一段と甘味を増した夏秋イチゴが私たちの心の癒やしになっています。

下草は霜を纏い、浅間山の山頂はうっすらと白くなっていました。浅間山に３回積雪があると下にも雪が降ると言い伝えがあります。

軽井沢に冬の足音が聞こえてきています。
















,.

【いよいよ軽井沢も紅葉！そして！BS JAPAN 7ch「ポチたま」！】

【いよいよ軽井沢も紅葉！そして！BS JAPAN 7ch「ポチたま」！】


2016年10月18日放送のBS JAPAN 7ch「まさはる君が行く！ポチたま ペット大集合」で軽井沢ガーデンファームが紹介されました☆
http://www.bs-j.co.jp/pochitama/backnumber/index.html

イチゴ摘み体験では、松本さんが摘んできた夏秋イチゴを食べる前にまさはる君がまさかの横取り笑 ワンちゃんにも大好評のイチゴでした！私たちのスタンダードプードル・トイプードルちゃんたちも一芸を披露したりと大賑わいの放送でした。




さて、軽井沢もいよいよ紅葉です！例年よりも少し遅れているようですが、今朝の最低気温が7℃とグッと冷え込むようになりました。雲場池はあとちょっとで最盛期ですね。当園のブルーベリーの葉は真っ赤になっていますよ。








夏秋イチゴ狩りも引き続き開園中です！朝晩の冷え込みが厳しくなって、甘味も一段と増してきたように思います。イチゴの量には限りがありますので、必ずお電話でご予約の上お越しくださいませ。







---

【霧の軽井沢】

【霧の軽井沢】

9月の軽井沢は霧に覆われる日が多くありました。イチゴはビニールハウスで栽培しているので直接の影響は無いのですが、湿度が高くなると環境に応じた対策が必要になってきます。今日から10月ですが相変わらずの霧の中でした。

気になる紅葉の方は、少しずつ始まっているようですが、見頃はおそらく来週以降になるでしょう。10月こそ天気に恵まれるといいですね。

夏秋いちごも元気に身をつけていますよ。夏秋いちご狩り（摘み取り）も開園中です。

【浅間山と月見草】

【浅間山と月見草】

「富士には、月見草がよく似合う」と表現したのは太宰治ですが、「浅間にも、月見草がよく似合う」とは思いませんか。

昨日の霧中雨から一転、浅間山は絹帯を纏いつつ辺りは快晴に恵まれ最高気温は27℃。日差しは眩いですが、吹き抜ける風は冷たさを感じるようになりました。

盆最終日の矢ケ崎花火が過ぎると軽井沢は駆け足で秋を迎えます。天皇皇后両陛下は今週から軽井沢草津でご静養。高爽の軽井沢で穏やかな日々をお過ごしになられるようお祈りします。