枕草子を味わう

すでに何度も書いているように、清少納言推しの小生、女優さんとしては吉高推しなのだが、大河ドラマでは清少納言の方に目が行く。

 

　先日は有名な「香炉峰の雪」のくだりが放送されたが、ほとんどの皆さんが古典の授業で「枕草子」のこのくだりは習ったはず。

　ということで、あらためて、この作品を読みたくなった。早速密林で検索したが、いろんなバージョンが出ていた。その中で原文と現代語訳が併記されているものをチョイス。

 

　あまりに有名な、「春はあけぼの・・・」から始まり、段としては飛び飛びながら、清少納言らしさがあふれる文章がつづられている。

　たとえば、「通い婚で訪ねてきた男が朝帰る時の理想はこうだね」に対し、実際はこういうのが多くて幻滅するとか、女も社会に出て活躍しないと・・・なんて。

 

　わけても香炉峰以上に、知識が冴え走るエピソードが数多く取り上げられていて、リアルにこんなやりとりしていたのだとすると、相当なインテリ女史だと。

　そんなことを感じながら、思い出したのが、こちらの本。「もしも紫式部が大企業のOLだったなら」だ。

 

　アニメ仕立てなので、お気軽に読める。しかもエピソードが今風にわかりやすく描かれている。

　これに出てくる清少納言も、まさに枕草子に描かれているエピソードがちりばめられている。

 

　いまさらながら、人間ってまったく変わってないなあと・・・そして読めば読むほど清少納言すげえって。

　小生、織田信長や空海は1000年に一人の天才だと思っているが、清少納言もかなりのものと・・・おそらく現世にタイムスリップしていたら、今どきの女性と話が合っていたのでは・・・と。

 

　女性は家にいて、社会に出るものではない・・・という価値観を打ち破る、そしてそれを公言する、そんな人いないだろうって。

　それに萌えてしまう小生である。

 

　枕草子は、今でいえばブログである。そのブログの内容は、ほとんど今でも通用する。それを切り取るところにセンスを感じる。

　1000年経っても新しい・・・枕草子はそんな作品だ。