かはたれのジエン

イタチの最後っ屁 ・・・なので、コメントにも屁を垂れるしかできませぬ

妹よ(第四十九段)

2014年08月15日 | 伊勢物語 

妹よ♪

 昔、男が、妹の姿を見てはっとすることがあって、

   妹よいずれ誰かの腕の中
      アハンアハンと言うんだろうな

と、つい口に出したのを聞かれてしまい、

   何とまあおたわむれをお兄様
          私はあなたの妹ですよ

伊勢物語 現代語訳 口語訳

うら若み寝よげに見ゆる若草をひとの結ばむことをしぞ思ふ
初草のなどめづらしき言の葉ぞうらなくものを思ひけるかな


すんません。話盛ってます。源氏物語「総角」にも登場。さすが匂宮。

この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 里をば離れず(第四十八段) | トップ | あだくらべ(第五十段) »
最新の画像もっと見る