最近の楽しみは毎日の「韓国版・花より男子」です。
でも・・・吹替えがどーしても苦手
諦めて観ていましたが!!テレビに音声切替えがある!と情報を頂き、
「まめ夫君がウチのテレビもできるかも~」と言われ、
さっそく試してみると、韓国語 日本語字幕になり、感動
やっぱり、韓ドラは、韓国語で観るのが最高です
ちなみに、まめ夫君は字幕より吹替えが好きなので、
音声切り替えには興味がなかったよーです^^;
吹替えの声と全然イメージが違って、
韓国語だと、役者さん達の演技や台詞の言い方がとてもイイです!!
ますます、花より男子が楽しみです。
あっこさん、どうもありがとうございます感謝☆感謝です。
花より男子のOSTです→
でも・・・吹替えがどーしても苦手
諦めて観ていましたが!!テレビに音声切替えがある!と情報を頂き、
「まめ夫君がウチのテレビもできるかも~」と言われ、
さっそく試してみると、韓国語 日本語字幕になり、感動
やっぱり、韓ドラは、韓国語で観るのが最高です
ちなみに、まめ夫君は字幕より吹替えが好きなので、
音声切り替えには興味がなかったよーです^^;
吹替えの声と全然イメージが違って、
韓国語だと、役者さん達の演技や台詞の言い方がとてもイイです!!
ますます、花より男子が楽しみです。
あっこさん、どうもありがとうございます感謝☆感謝です。
花より男子のOSTです→