2次抽選販売は、9/28～ＮＨＫ杯

　ローチケ_スポーツさんのツイより
＼ 2017NHK杯国際 フィギュアスケート 競技大会 ／
　2次抽選販売は、9/28（木）10時～
　※対象席種：スタンド（SS、S、A）

　羽生結弦、世界最高得点の新真実を初告白！
　「SEIMEI」で五輪に挑む理由とは？
　テレ朝POSTより

　ＪＯＣ会長が平昌五輪への選手団派遣を明言、
　「安全間違いなく確保してくれる」記事はこちらです。

　フィギュアスケートLifeさんのツイより
　オータムクラシックでは怪我の影響もあり実力を発揮できなかった
　「SEIMEI」ですが、Life Vol.11の独占インタビューでは羽生選手が
　目指す究極の表現について語ってくれています。完璧なジャンプの
　その先にどんな演技が見られるのか楽しみです！

　きゅーさんのツイッターより
　RTのオーサーコーチインタ全訳です。
　17歳から羽生結弦を指導してきたブライアンオーサーはチームワークが
　より生産性を高め、オリンピックでの成功につながると期待している。
　共同の独占インタビューにて、オーサーは初戦ACIで2位になった後に
　羽生と腹を割って話をしたと話した。
　「どんな関係もそうであるように、気になったことやチームとして
　　改善できる点は些細なことでも話し合う必要がある。
　　もう指導して6年になるので、常に風通しをよくしておく必要があります。」　

　素晴らしいフリースケートを滑っていたオーサーは、二度の五輪銀メダルと
　6つの世界選手権のメダルを持っている。
　「私自身もあんな感じでした。同じようなタイプのスケーティングで、
　　見られることが好きだった。皆に見てもらうように滑っていました。
　　そういう風に滑るのはとても楽しかったことを覚えています。」
　オーサーによると、今シーズン羽生はフリーで5回の四回転を跳ぶが、
　オーサー自身は新しい四回転を加えたり新しいアプローチをするよりも、
　羽生にはすでにマスターした安全で安定した着氷を極めて欲しいと
　願っている。
　右膝痛で4Loを今回の大会では組み込めなかったが、他の面に集中する
　ためにスケートの神が与えた時間だと考えている。
　完全な遂行には練習が必要だと信じているオーサーは、新しい四回転を
　加えなくても羽生は自身のスケートをさらなる高みへ持って行くことが
　できると信じている。だが、それに羽生が同意するかはわからない、と話す。
　まだまだ、続きます。こちらでご覧ください。
　※きゅーさん、翻訳ありがとうございます！
　原文はこちらですかね？
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　なっしゅさんのツイより
　「４回転ルッツ成功してます！」本田さんがハッキリおっしゃった！
　バイキングより

　noriさんのツイより
　それにしてもIOCのお偉いさんがいらした時に史上最高得点の
　演技を披露するんだからやらなければいけない時はやる羽生君らしい。
　彼らがB級大会に来るようなことは無いらしいから羽生君を
　見にいらしたんだろうからね(^^)

　Yukiさんのツイより
　オータムでのハビのインタ。ハイレベルな羽生君と同じリンクにいることは
　モチベにもなるし、自分が不調な時はフラストレーションの種にもなる。
　なのでコーチが今季はリンクで一緒の時もあれば別の時もあることにし、
　コーチをそれぞれ独占できる時もあるようにアレンジした。
　まだこの方法で初めたばかり

　２）なので一人で滑るのは変な感じで、とてもいいなと思うときもあれば
　あまりそうでもない時もあり、慣れの問題かも。
　SPのチャップリンは黒白映画のレトロな音楽を選び、以前やったのとは
　違うチャップリンを演じようとしている、と。
　動画はこちらです。

　AMY(エイミー) さんのツイより
　RTジャパンタイムズの記事、羽生さんの部分だけ訳してみました。

　羽生結弦、金博洋ら進化した４回転時代／小塚崇彦氏
　記事はこちらになります。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　お写真　BEHINDより
　
　

　

　

　

　

　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　
　

　

　

　

　

　

　

　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　

　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　また、後半記事を追加しま～～す。
　
　常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！
　ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
　心より・・愛を込めて・・！
　
人気ブログランキング
　
　注意↓韓国旅行ブログ　勝手にリンク貼り付けられています。
　このブログは、当ブログとは一切関係ありません。
　自動的に、フィギュアランキング、韓国海外ブログへと時間事に
　勝手に入れ替わっています。フィッシングの可能性ありです！！↓
　押さないでください。↓何もソースがないのに（空欄）勝手に張り付いています↓
　私の方からはずす事ができないんですよね。困った！！↓

フリーでミス相次ぐも高評価・・

　今日の記事２ページ目です

　覚え書きあれこれさんのブログより
　2017年オータムクラシック：ちょっと休憩してお写真のおすそ分け
　さきほど、スケートカナダのスタッフから労いのメールを
　もらいました。そしてなんと！
　「良かったらブログで使って。掲載の許可するから」
　と幾つか写真が送られてきました。ということでこちらをどうぞ。
　転載される場合は必ず、Photo: Skate Canadaとクレジットを
　つけてくださいね。モモ博士さんのブログより
　※ありがとうございます！

　Photo: Skate Canadaから・・
　

　

　
　※ありがとうございました。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　羽生結弦の五輪シーズン開幕。
　SPでの世界新記録と悔し涙。
　9月22日、カナダのモントリオールで開催されたオータム・クラシックで、
　羽生結弦がいよいよ五輪シーズンのスタートをきった。
　右膝に、本人は「違和感」と形容する痛みを抱え、4回転ループを見合わせる
　などジャンプ構成をいくらか変えて挑戦することは、予め公表されていた。

　フリーで起こった、意外なミス。悔し涙を見せた羽生。
　ナンバーより３ページあります。こちらになります！！！　

　羽生、五輪金への課題は右膝＆新技　「挑戦しないと僕らしい演技できない」
　「今回もループをやれば良かった。ルッツもできなくはない。
　　やはり、挑戦をしないと僕らしい演技はできない」という絶対王者。
　まずは体調を整え、リスクに挑む。夕刊フジより

　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ISU World Standings for Single & Pair Skating and Ice Dance
　ISU世界ランキング男子　こちらです。
　女子はこちらになります。

　オーロさんのツイより
　もしかして男子SPは生放送？？？
　テレビ朝日
　GPSロシア大会放送予定
　10/20(金)20:00～男子ショート
　10/21(土)18:56～女子ショート・男子フリー
　10/22(日)2:30～女子フリー

　放送予定　テレビ朝日
　男子ショート １０月 ２０日(金)よる８時
　女子ショート・男子フリー　１０月２１日(土)よる６時５６分～
　女子フリー 深夜２時３０分～

　

【全訳】Sportymags さんより　ユヅル・ハニュウ：オータム・クラシック2017
　カナダの元フィギュアスケーター、Sportymagsさんのブログ記事より、
　拙訳でお届けします。（ショピンさんのブログより）

　Sportiva 羽生結弦 いざ、決戦のシーズン
　2017/10/5　１７２０円

　
　
　内容紹介
　2018年2月の平昌五輪を控え、例年以上に注目が集まる
　「フィギュアスケート」。
　主役を張るのは、もちろん五輪連覇の偉業に挑む羽生結弦!
　50ページ以上のボリュームでお届けします!

　前哨戦でフリー惨敗の羽生結弦は平昌五輪連覇に向けて不安はあるのか？

　一部省略
　金メダルを獲得したソチ五輪以降、羽生のフリー150点台は、公式練習中に
　衝突して大怪我をした2014年以来。
　なぜ、このような天国と地獄のような結果になってしまったのだろうか。
　連覇を狙う平昌五輪への不安はないのだろうか。
　元全日本2位で、現在後進指導を行っている中庭健介氏はフリー失敗の
　原因をこう分析している。

　「フリーが乱れました。4回転トゥループジャンプが決まらなかったのは、
　　右足のバックアウトエッジのすべりが悪かったからです。
　　右ひざの不安が影響したのでしょう。またジャンプのための足りなさや
　　ひねり戻しのタイミングのずれがいつもとは違っていました。
　　続きはこちらの記事です。　

　

　羽生結弦、１０月ロシア杯で巻き返しだ　拠点トロント入り
　大会１０日前に右膝を痛め、構成を落として臨んだ今季初戦は
　ショートプログラムで世界最高得点を記録しながら、フリーでジャンプミスが
　相次いだ。２３日のフリーの演技直後には

　「五輪へ向けて、体を作りながらいい試合をし続けなくちゃいけないシーズン。
　　試合の持っていき方だけじゃなくて、試合までの道のりということでも
　　大きく学べた」と振り返っていた。

　　初戦では右膝に負担がかかる４回転ループを回避したが、
　　現在は１日１本に限定して練習では跳んでいる。

　「ループは確実にいいものになってきている」とも口にしており、
　シーズン本格開幕を告げるロシア杯での滑りが期待される。
　スポーツ報知より

　

　羽生、今季初戦は２位　フリーでミス相次ぐも高評価
　フリーは和の趣が盛り込まれた映画「陰陽師」の音楽を使う２季ぶりの
　「ＳＥＩＭＥＩ」。「昨季に入る前から（五輪シーズンは）ＳＥＩＭＥＩを
　　使おうと思っていた」と思い入れのあるプログラム。

　予定した八つのうち五つも失敗したジャンプや切れのない動きで
　不本意な演技だったが、ジャッジの主観が左右する演技点の３項目で
　９点台を引き出せたことは大きかった。記事はこちらです。東京新聞

　

　クリックすると拡大になります。
　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ランキング更新
　石井てる美さんのツイより
　ISU公式サイトの男子ショートプログラムの世界最高得点と
　PBランキングが更新されて、先日のオータムクラシックの羽生選手の
　最新記録が追加されてます〜
　ショート7回目の歴代世界最高得点の更新！ブラボー！！！！👏👏👏

　バーバー母さんのツイより　
　ダイスが上げてくれた動画を色調節すると、はにゅさんの足が
　ダイスに乗っかってるのが良くわかったよ

　動画も色調節してみたのでよかったらどうぞ
　こちらです。（バーバー母さんより）
　※足がよくなりますように・・！！

　フモフモコラムより
　新たな『SEIMEI』の姿は見えなかったぶん、ハニュウユヅル号の
　上手な乗り方には五輪本番への貴重な学びがあった件。
　新たなSEIMEIの全貌はいまだ見えず！

　少し遅くなりましたが、平昌五輪で永久不滅の高みを目指す羽生結弦氏の
　今季初戦・オータムクラシックの戦いが終わりました。
　フリープログラム『SEIMEI』では、8つのジャンプのうち6つでミスが出るという
　グダグダとなり、順位も落として銀メダルとなりましたが、まずは怪我なく
　初戦を戦い抜けてひと安心。

　これからも試合ごとに一喜一憂はつづきますが、結局すべては平昌五輪次第です。
　そこがよければ全部いいですし、そこが悪ければ今季を含めてこの4季がすべて
　ダメ（だったような気）になります。現役の世界王者にして世界記録保持者で
　ある羽生氏は、すでに誰しもが認めるように、そこで金を獲るだけのチカラが
　ある。ならば、今の1試合ずつでは何を喜ぶも、何を落ち込むも、大した意味は
　ないのです。フモフモ編集長さんの続きはこちらです。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　siennaのブログ　〜羽生君応援ブログ〜さんより
　オータムクラシック2017・羽生くんSP＆FS
　こちらでご覧ください。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　また、後半記事を追加しま～～す。
　
　常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！
　ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
　心より・・愛を込めて・・！
　人気ブログランキング
　
　注意↓韓国旅行ブログ　勝手にリンク貼り付けられています。
　このブログは、当ブログとは一切関係ありません。
　自動的に、フィギュアランキング、韓国海外ブログへと時間事に
　勝手に入れ替わっています。フィッシングの可能性ありです！！↓
　押さないでください。↓何もソースがないのに（空欄）勝手に張り付いています↓
　私の方からはずす事ができないんですよね。困った！！↓

天使の笑顔～

　yuzu_kanamiさんのインスタより
　きゃわいい…(*´ω`*)❤️

　覚え書きあれこれさんのブログ
　2017年オータムクラシック：
　帰宅したとたん腑抜けましたが、雑感その１
　こちらでご覧ください。
　モモ博士さん、お疲れ様でした。
　たくさんの情報ありがとうございました。

　【フィギュア】羽生まさかのＶ逸も平昌五輪２連覇への不安は皆無
　東スポより

　Biancaさんのツイより
　どんな大会でも、どんな事があっても。
　テレビカメラが来ていないずっと前から、氷に感謝してきた
　羽生さんはきっと氷からとびっきりのプレゼントを貰える日が来る。
　こんな選手をほかに知らない。

　Siennaさんのツイより
　ほう。週に1〜数回オーサー等がゆづかハビだけを
　他のリンクに連れて行って練習するという形なのね。
　日々のトレーニングがあまりにもシリアスで競争意識が
　前面に出ないようにとの配慮。このやり方まだ始めて日が浅いので
　まだ目新しい感じがしてるみたい＞RT

　MAYUMIさんのツイより
　フェルナンデス君のGSインタを聴いてみたら、
　半分くらいは昨夜RTしたスミスさんの記事内容とカブっていたが、
　記事に無かった内容も。
　コーチ陣の配慮で今期から羽生君と別にトレーニングする日を
　設けているらしい。その方が一緒に練習した時にモチベーション
　上がるしねと、明るくフェルナンデス君。

　1週間に1日だったり数日だったりと言ってる。
　まだ始めて間もないから、新しい気分&慣れてないところもある、と。

　話の順番としては、インタビュアーに一番のライバルである
　羽生君と同じ場所でトレーニングすることについて質問され、
　良い刺激/モチベーションになる時もあれば、フラストレーションを
　感じる時もある…と返してから、今期から別の…と語っている。

　ankoさんのツイより
　チケキャンだけで😳😭9/25PM16:00現在
　NHK杯 362枚
　GPF 69枚←ローチケ分
　合計 431枚
　8万9万がどんどん取引中🎫
　1人2枚🎫購入で215人
　1人1枚🎫購入で431枚
　スケオタ＆ゆづくをファンに当選させてくれたら良かったのに😭
　落ち込みが激しい　まったく〜o(｀ω´ )o

　ゆづぴさんのツイより
　めちゃめちゃ膝痛そう…😰
　心配。無理しないでね

　レンレンさんのツイより
　羽生さんかわいい祭り(その４)
　菊地さんと城田さんと15分位ハイパーマシンガントークしてた
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　オータムクラシック 終わりました！
　ダイス君からです！
　動画です！
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　9/25 羽生選手　ACI FS リザルト　（ABC）
　M【2017-2018】さんが動画をあげてくださいました。
　こちらの動画です。

　170925　ビビット
　pino16・17さんが動画をあげてくださいました。
　こちらです。

　170925 every 悔しさが原動力
　動画はこちらです。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　フィギュアスケートファン通信24
　2017/9/30　１０８０円

　

　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　スポナビさん新シーズン仕様になったのね。
　こちらです。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　
　

　

　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　
　
　
　
　

　
　※また、心境教えてください。海外ファンのGIFより
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　また、後半記事を追加しま～～す。
　
　常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！
　ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
　心より・・愛を込めて・・！
　
人気ブログランキング
　
　注意↓韓国旅行ブログ　勝手にリンク貼り付けられています。
　このブログは、当ブログとは一切関係ありません。
　自動的に、フィギュアランキング、韓国海外ブログへと時間事に
　勝手に入れ替わっています。フィッシングの可能性ありです！！↓
　押さないでください。↓何もソースがないのに（空欄）勝手に張り付いています↓
　私の方からはずす事ができないんですよね。困った！！↓　

写真が可愛い～

　今日の更新４ページ目です。

　集中力の弱さ、いい時悪い時の差激しい／羽生に聞く
　－体力的にどうだったか

　最初３回転の連続ジャンプって難しいなと思いました。
　思い切ってできない難しさ、力の入れ具合のリズムの悪さがあった。
　ある意味、未体験の領域でした。

　－挑戦するほうが楽しいか

　まあ、競技者なんでね。昨日のＳＰやって、お客さんは限りなく
　（ループより難易度の低い）サルコーでいいじゃん、って思うわけです。
　（ループではなく）サルコーでこの（高い）点数を安定して出せるように
　なったら、フリーにもっと力を入れられるし、そういう気持ちが僕の中で
　芽生えてしまったことも悔しい。

　－気持ちで乗り越えようと

　最後の方はそうでした。集中力の弱さ、いい時悪い時の差が激しいのは、
　僕のスケート人生の中で永遠の課題。だからこそ、もっともっとガラスの
　ピースを１つ１つ積み上げて、きれいなピラミッドにするんじゃなくて、
　粗くてもいいから頂点まで絶対にたどりつくという地力も必要。
　もろいからこそ、積み上がったときにすごくきれいなものになると
　いうのも僕の特長。トレーニングしていきたい。日刊スポーツ

　写真で描くフィギュアスケート～スポーツカメラマン田中宣明の世界～
　この番組では、田中宣明が撮り続けてきた作品の中から選りすぐりを
　ピックアップ。
　特に羽生結弦は長年に渡り、その活躍を撮り続けており、
　その間柄から普段は垣間見ることもできない素顔をとらえることができる
　稀有な存在。◇11月放送予定　テレプラスより

　羽生Ｖ逸から闘争心「悔しさという大きな収穫手に」
　記事はこちらです。

　岡崎真の目
　記事はこちらです。

　福岡市でフィギュア国別対抗　１９年４月、東京以外で初
　記事はこちらです。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　170924 Going　小塚さん解説
　pino16・17さんが動画をＵＰしてくださいました。
　こちらの動画です。

　170925　グモニ
　動画はこちらです。

　170925　スッキリ
　動画はこちらです。

　170925　ZIP
　こちらです。

　めざまし
　こちらです。

　170924 HERO'S
　動画はこちらです。
　
　※動画をあげてくださり有り難うございました。

　羽生結弦選手の右膝の痛みを動作解析
　M.Mizuharaさんのツイより
　（(スポーツ科学の学術研究者さんですね)
　羽生結弦選手の右膝の痛みを動作解析してジャンプの負担以外に
　原因を調べてみると、左腕のパフォーマンス低下にあることが分かる。
　これは四回転を多く跳ぶために軽く固めて余力を残したり、
　意図的に左右非対称にし体全体のパフォーマンス向上にうまく
　繋げている。その代償が膝の負担となっている様子

　スケーティングの伸びとリンクの広さも計算に入れて、
　この演技となっている様子。
　身体を限界まで攻めているため境界を越え怪我が出てくることは
　やむを得ませんが、前回は左足、今回はある程度制御できている右膝と、
　この怪我の順番は成長で見られる順番の一つなので不本意だが
　期待できる部分でもある

　羽生、６本の４回転跳ぶ必要ない
　佐野稔の舞評論
　記事はこちらです。
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　スポニチ編集局さんのツイより
　オータム・クラシック男子フリーで、SP1位の 羽生結弦 がフリーは
　5位の155.52点、合計268.24点で2位で終戦。
　ジャンプミスで崩れるも「悔しさという大きな収穫を手に入れた」。
　いざ五輪連覇へ、フィギュアのシーズンは始まったばかりです

　小海途カメラマンによる羽生結弦の写真
　

　

　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　負けると冗舌、２位の羽生結弦「もう、しょうがねえっ」
　"表彰式でメダルに口づけする羽生結弦（左）。"
　（なんだ、匂いを嗅いでたのではないんですね！！）
　朝日デジタルより

　

　

　

　

　

　
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ゆづマミさんのツイより
　とくダネ！より
　「ありがとうございました。またロシアで！」
　最後までメディアに神対応な結弦くん

　スキージャーナルさんのツイより　
　《東京ブロック》ジュニア男子優勝は西山真瑚選手。
　高校進学を機にカナダへ拠点を移しクリケットクラブで練習中。
　「１月からトロントでホームステイしています。
　羽生選手やフェルナンデス選手と一緒に練習させてもらえてすごく
　刺激を受けています。羽生選手からスケーティングを褒めてもらえました」

　つばめのしっぽさんのツイより
　搭乗券をくれた機長は100％絶対に目的地に連れて行って
　くれるけど、乱気流には自分から飛び込んで行くタイプ
　だったと乗ってから思い出した。

　あすかさんのツイより
　SEIMEIさんお衣装before&after②
　ちょっとマニアック編
　・袖口のリボンが2色構成の物から、
　　緑一色のリボンにストーンを並べた物に変更
　・袖口の紫部分が以前は透けていたが、今回は金布で
　　裏打ちされて透け感がない。
　　裏の金布が表より3mm程持ち出されている
　・肩布が透けた

　ユーリさんのツイより
　羽生　4S3Txは16.28+2.8=19.08で、
　2017ワールドの16.28+2.43=18.71を上回って最高かな

　Chloe Ing(伍宣菱)さんのツイより
　yuzu is so detailed, every movement he does is timed to
　the music and he doesnt miss a beat.
　that's why seimei suits him so well imo
　ユヅはとても細部にまでこだわるの、
　どんな動きでも音楽に合わせるし音を逃さないの。
　だからSEIMEIは彼にとってもよく合ってると思うわ、私の意見だけど。

　リリーさんのツイより
　セレモニー準備中。お花係？
　のお子さんから求められ順番にサインをするゆづとハビ😄

　a o i r oさんのツイより
　ぽん ぽん ぽーん

　鮭児さんのツイより
　思ったんだけど、はにゅ君ぐらい振付と音ハメ融合させてると、
　構成(振付)変えたら「ん？」ってなるのも当然かなと。
　曲をＢＧＭ程度に流してる人なら、逆に何でもいいんじゃないの。
　だって「振付は白鳥の湖だけど、曲はジゼルで」は変だよ。
　曲と振付は、ワンセットだから。

　もんじろさんのツイより
　式神くんたち、わんぱく過ぎるでしょ

　チャキさんのツイより
　ジョーダン・ドッズくんストーリー

　チャキさんのツイより
　ミーシャのストーリー

　ちゅんちゅんさんのツイより
　あまりにも可愛いお写真だからゆづにゃん達も一緒に入れちゃいました😆
　FSは残念だったけど、大丈夫！きっと素敵なSEIMEI様に成長する！
　信じて楽しみにしてるよ！羽生さんの演技が見れて幸せでした♡
　ハビちゃん、おめでとう！　羽生君、お疲れさま♡
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　 また、後半記事を追加しま～～す。
　
　常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！
　ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
　心より・・愛を込めて・・！
　人気ブログランキング

　注意↓韓国旅行ブログ　勝手にリンク貼り付けられています。
　このブログは、当ブログとは一切関係ありません。
　自動的に、フィギュアランキング、韓国海外ブログへと時間事に
　勝手に入れ替わっています。フィッシングの可能性ありです！！↓
　押さないでください。↓何もソースがないのに（空欄）勝手に張り付いています↓
　私の方からはずす事ができないんですよね。困った！！↓

イタリアフォーラム２ FSの感想～

　イタリア羽生結弦フォーラムより

　「2017オータムクラシック感想～FS」
　前回の続き、フリー後の感想です。
（ミラノ在住さんが翻訳してくださいました。）

　「フリー155.52点、トータル268.24点
　　ユヅ、落ち着いて！」

　「まあ初戦はこれでいいと思うわ！
　　まだ9月なのよ。フリーでも記録を更新していたら
　　私は返って心配になったと思うわ（爆笑）

　　重要なのは膝の痛みが引いて、ロステレコム杯でリベンジすることよ。
　　今、表彰式を見たところだけれど、勿論、悔しそうだけれど、
　　それほど悲しそうには見えなかったわ。

　　衣装は好きだけれど、どちらかというと前の方が好みかしら
　　でもこれか最終バージョンなの？
　　さすがに眠いわ！おやすみなさい、みんな」

　「パンケーキはうまく焼き上がらなかったようね。
　　でもみんなも知っているようにカナダでの銀メダルは
　　そのシーズンの成功に必要不可欠なラッキーアイテムなのよ。
　　だから当然、全て計算通りなのよ！（爆笑）

　　私は4ルッツを跳ぼうとしてパンクしたあの１Lzで
　　彼は集中力をかなり失って、迷走してしまったんだと思うわ。

　　当然、この頑固者はプログラムの最後まで4トゥループを
　　何としても跳ぼうとした。
　　だから最後の最後まで挑戦し続けたのよ。
　　私は表彰式で彼がハビのメダルをじっと見ているの見て
　　笑ってしまったわ。何て子なの！（爆笑）」

　「そうね、1年に1度はカナダで銀メダルを見るのね。
　　今年はグランプリシリーズがロステレコム杯だから
　　見なくて済むと思ったんだけれど、まさか今大会で
　　見ることになるとは！

　　まだプロトコルを確認していないけれど、
　　昨日のスーパーレコードの後、彼は少し穏やかに・・・
　　何というかソフトになって、いつものような気迫が
　　感じられなかったような気がするわ。
　　
　　頑張って、ユヅ！！！次はきっとうまく行くわよ！」

　「当然、がっかりしているユヅを見るのは辛いけれど、
　　K&Cでのユヅはがっかりして怒っているというより、
　　本当に悔しそうだったわ！！！きっと集中力を欠いたのね。

　　少なくとも私はそう思うわ。

　　ちょっと2014年の中国杯とNHK杯の演技を思い出したわ。
　　勿論、状況は全然違うけれど。

　　表彰式でちょっとふくれっ面をしていたけれど、
　　気持ちは分かるわ。でも最後は笑顔だったわね！！！

　　みんな、冷静に考えてみましょう。
　　今晩、彼はプログラムを大幅に「簡略化」したのよ。

　　美しい笑顔、ショートでは世界最高得点を更新。
　　膝痛で1週間練習を休んだ後でよ。

　　シーズン初戦としては全然悪くないじゃない！（拍手）

　　いずれにしても私は満足しているわ。
　　彼はいつも大きな感動を与えてくれる。
　　それどころか、ロステレコム杯にはこれまでにないほど
　　気合満々でやってくると思うわ」

　「何といったらいいのか
　　みんなが全部言ってくれたわ。

　　でもカナダでの銀メダルはシーズンに
　　幸運をもたらすラッキーアイテムだから

　　衣装はとても気に入ったわ。前のよりいいと思う」

　「彼がリンクインした時から既に昨日とは別の「場所」に
　　いるのは明らかだったわ。
　　でもやっとプログラム全体を見ることが出来た。

　　抜けたジャンプはあったけれど、彼はファンタスティコだった」

　「オータムクラシック・インターナショナルの衝撃的な結末！！！
　　ユヅはオータムクラシックで毎年恒例の「初戦の伝統」を守りました。

　　初戦の伝統を守るためのゲン担ぎのパンケーキはこれで完成！！！

　　銀メダルは残りのシーズンに幸運をもたらすのよ！！！
　　全て計算済みなのは明らかね。

　　ショートプログラムの世界最高得点の後で、
　　SEIMEI2.0は何か驚異的だったわ。
　　
　　独創性、振付、技術・・・唯一無比の真珠
　　彼がこれをパーフェクトに滑ったら・・・

　　心臓発作＞緊急入院は免れないわね

　　次はロステレコム杯よ！」
　　以上です。
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ミラノ在住さん、お忙しいところ、翻訳ありがとうございました。
　そして、イタリアフォーラムの皆様・・愛情溢れる暖かいお言葉（ユーモアと共に）
　毎回、楽しませて頂いています。もう、フォーラムの皆様のご意見と
　まさしく同意です。国は違っていても感じるものは一緒ですね。

　ミラノ在住さんのブログは、宝の宝庫
　ゆづ君の絶賛のイタリア誌、もちろんイタリアフォーラムのコラムの
　翻訳はすべて、美しいブログにて掲載されています。
　本家はこちらですので、是非皆様、ご覧になってください。

　「惑星ハニュウーにようこそ」こちらのブログです。
　ミラノ在住さん、素敵な翻訳いつも感謝しています
　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　また、後半記事を追加しま～～す。
　
　常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！
　ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
　心より・・愛を込めて・・！
　人気ブログランキング

　注意↓韓国旅行ブログ　勝手にリンク貼り付けられています。
　このブログは、当ブログとは一切関係ありません。
　自動的に、フィギュアランキング、韓国海外ブログへと時間事に
　勝手に入れ替わっています。フィッシングの可能性ありです！！↓
　押さないでください。↓何もソースがないのに（空欄）勝手に張り付いています↓
　私の方からはずす事ができないんですよね。困った！！↓