ロシアと日本の国際恋愛ブログ

3年交際し、結婚。知らなかったこと、知っておけば良かったこと。
ラブラブブログではなく、議事録ブログとして開設します!

外国人だから、という偏見

2022年09月12日 | 日記
今日はひっさびさに真剣な話し合いをしました。
というのも、このブログを読んでいる方は想像できないと思うのですが、夫はコミュ障…いや重度のシャイなんです。
なぜかそのシャイ加減は私には発揮されず(笑)シャイだと気付いた時は相当驚きました。
街中では外国人=Helloだと思っている知らない子に突然「Hello!」と話しかけられて固まったり。そしてなぜか私がHello!!!と返すという不思議。
なぜ私に対するコミュニケーションを、他の人にも同じようにできないのか?と今日問いかけてみました。

えっ、結婚する前に話し合っておけって?いやそれはゲフンゲフン

そこで分かったこと。
夫は今まで「外国人だから」と腫れ物に触るように扱われてきた、と思っているようです。
例えば家電を探しに行った時、レストランでメニューについて聞きたい時、駅員さんに道順について聞いた時。
日本語で尋ねているのに、なぜか直接答えてくれない。
その場にいる日本人(多くは私)の方を向いて答えている。
そして例えばハイスペックPCが欲しいのに、明らかにグレードを落としたPCを適当な英語で売ろうとしてくる(いやこれは偏見やろ)
「いや尋ねているのはワタシなんだけど、なんで…??????」と、いないように扱われるのが辛いんだそう。
そういう経験をたくさんして、積極的に話しかけたり答えたりするのが怖くなったんだと。
なるほどな〜〜〜〜〜。
私はロシア語できないからそもそもロシアでコミュニケーション取ろうと思ったことがないけれど(ロシアから見たら私もれっきとしたコミュ障☆)
確かに一生懸命ロシア語を勉強して話しかけてんのに、その返答がもらえなかったら凹むわな〜〜〜
え?私のロシア語間違ってんのかな?もっと勉強必要だな、ちゃんと伝わるようになるまで話しかけたり答えるのはやめておこう
って…なるかな〜〜〜?いやきっとなるな、うん。コミュニケーション自体が面倒になりそう。

とまあ、少し私も反省した訳です。
ただのシャイボーイだと思って今日まで放っておいたことを…ごめんよっ。
というわけで、これからは夫が尋ねてるのに私に返答された場合は「いや私には分からないので夫に直接言ってください」と言ってみる。
いやほんとに分からんから!直接言って!毎回伝書鳩役になるのも辛いのよ!

そしてなぜ私にだけシャイではないかの理由。
初めから他の人と分け隔てなく接してくれたから、らしい。だから自分の真の姿を見せることができた、的なことなのかな?
ほーーーん、褒められてるのか何なのかワケワカメだけど、少なくともこれが惚れたきっかけのよう♡てへ♡

色々書いたけど、こりゃコミュ障でもシャイでもないな。ただの拗らせだな。
夫と付き合う前は街を歩く外国人を「キラキラしてんなぁ〜」と遠巻きに見てましたが、彼らもきっと同じような経験をしてたんだろうな。
私も街中で話しかけられた時にはそういう対応をしないよう気を付けよう!と思った夜なのでした。

選挙

2022年08月26日 | 日記
ずいぶん前の話になりますが、7月上旬に選挙があったのを覚えてますでしょうか。
うちは元ロシア人☆現日本人の夫が選挙権を得てからというもの、選挙に行きたくて行きたくて仕方がないようで。
選挙権が無かった時から「選挙に行かないなんてどういう神経してるんだ!!!」なんて暴言を吐かれながら夫(当時は彼)に引きずられて選挙会場に行っていました。
そんな人なので、今回の選挙もずいぶん気合いを入れて「〇〇日、選挙に行こう!きっと駐車場は満車だから徒歩だね!」と下調べをしていました。
テレビで候補者が紹介されるたび真剣に見て、「無所属の〇〇〜」を「無職の」と聞き間違えては「この人無職らしい!!」と騒いでました(笑)

そして当日
あっっっっっつい中、ふらふらと選挙会場に行くと、
駐車場に一台も車停まってねぇ〜〜〜〜〜〜〜
「え?なんで??」と不思議そうな夫。
内心「やはりな」と思う私。
夫的には、民主主義の日本では選挙に行った分民意が反映されるのに、行かないなんて不思議らしいです。

それはさておき。
好奇の目に晒されながら投票用紙を厳かに受け取った夫。
無事候補者を投票して、次に党を書く投票用紙を受け取り「!?!?!?!?」ってな顔をしていました。(笑)
候補者だけ投票する訳じゃないのよ〜
そして急いで投票台に貼ってある党一覧を見て、結構な音量で
ごぼ、ごぼ、ごぼうの党〜〜〜!?
と言うではないですか!
恥ずかしい!!!!!
会場に入った時からガン見していた選挙見届け人の皆さんも吹き出し、一般の人も吹き出し、私は穴があったら入りたい気持ちでいっぱいでした。
😇

終戦記念日

2022年08月17日 | 日記
8月15日は終戦記念日でした。
仕事から帰った夫が突然「今日は何の日?」と聞いてきました。
?????

出勤途中で日本国旗を下ろしている人を見て疑問に思ったようです。
「今日は終戦記念日だよ」と教えると、「え?戦争が終わったのは9月2日でしょ?」なんて言うではないですか!
んなバナナ🍌!

調べると、ポツダム宣言に調印したのが9月2日で、天皇の玉音放送が行われたのが8月15日だそう。
だからアメリカを含めた多くの国が9月2日を終戦記念日にしているそうです。
国によって終戦記念日が違うことを知った日でした。
ちなみにロシアでは9月2日が終戦記念日とされていたのが、2020年から9月3日に変更されたそう。
一つ賢くなった٩( 'ω' )و 

BONJIN

2022年07月14日 | 日記
これは数日前に起こった出来事…

我々はイ⚪︎ンの中にあるパン屋さんのイートインコーナーにいました。
とっても狭いお店で、すぐ隣で店長と思しき人物が面接をしていました。
そんな中、一気にパンを頬張ったからか、一気に飲み物を流し込んだからか、猛烈にゲップがしたくなったのです…!
ゆっくり出して音を掻き消そう、とゆっくり口を開いたら、なんと!!!
げぇぇぇぇ〜〜〜〜っぷ!!!と壮大にゲップしてしまったではありませんか(当たり前)
店長と目が合い、しばしフリーズ。穴があったら入りたい。

そんな私に夫は言いました…。

ブー子、気にしないで。
貧しい服を着ているから、大丈夫(どーいう意味!?笑)
それに、ブー子は凡人だから、大丈夫(どーいう意味!?2回目)

凡人…
凡人の破壊力、すごいな(笑)
パンが喉に詰まりそうになった出来事でした。

プーチンは果たして国民に選ばれた大統領なのか?

2022年03月04日 | 日記
プーチン、いや、チンプー。
今朝Yahoo!ニュースを見ていて思ったことなのですが。
皆さんはプーチンが正規の選挙によって選ばれた大統領だと思っていますか?
Yahoo!ニュースのコメントを読んでいると「こんな大統領を選んだ国民の責任」的なコメントが多くてもやもや。
ロシアで大統領選が行われるたびにロシア内でニュースになるのが、「選挙の不正」!
ロシア語だけで配信されているのも問題なんでしょうが(・_・;
選挙会場で行われる不正が監視カメラの動画付きでニュースになっています。
まぁそのニュースもどこまで本当なのか分からないのですが(笑)

その不正も大雑把なもので、監視カメラの前に一人が隠すように立ち、
その後ろで2、3人がプーチンの名前が書かれた投票用紙を投票箱に大量に入れるというやり方。
今どき小学生でももっとマシな不正を思いつくように思います…(笑)

と、まぁロシア国民でも不信感を持っている人が多いので、これを読んでいる皆さんはあまりニュースを鵜呑みにしないでくださいね!
私も真実を見抜く目を身に付けたいものです。。