名前

こないだ新聞に出てたんだけど「フランダースの犬」って

 

明治時代最初に翻訳されたとき

ネロとパトラッシュは　清と斑　って訳されたんだって・・・・

 

                                             きよしとぶち

 

すごくイイ・・・・・