足で成長したオデキを
この際だから取り除いちゃえ!と、思い立って切ったのが約2週間前。
今日は、抜糸の日。
オデキは・・・成長したといっても直径2~3ミリ程度だったのですが、
8針も縫われてました。
そんな、必要?
と、疑問はわきましたが、数年共に過ごしたオデキとさようなら。
因に、検査結果は
「腫瘍ではありませんでした。安心してください。」とのこと。
ええ、知っていますよ。
きっと、インドネシアでサーフィン中に刺さったウニです(苦笑)
切除&縫合&抜糸をした病院は
家の近くにあるそれはそれはセレブリティ感満載の病院なのですが、
日本人には頼めば日本語ができる通訳の人がついてくれます。
抜糸だけだし、いちいち頼むのも面倒くさいなぁ・・・と思って無しで行ったら
先生が・・・・電話で通訳の人に繋いで、電話越しに通訳してくれました。
・・・英語力のなさ・・・・が原因ですか?
返事はインドネシア語とかになっちゃうけど、話していることは大体わかるんだけどなぁ・・・(涙)
まあ、そんなこともありましたが、無事?抜糸終了。
なんだか、2015年はよく切った1年でした(苦笑)
この際だから取り除いちゃえ!と、思い立って切ったのが約2週間前。
今日は、抜糸の日。
オデキは・・・成長したといっても直径2~3ミリ程度だったのですが、
8針も縫われてました。
そんな、必要?
と、疑問はわきましたが、数年共に過ごしたオデキとさようなら。
因に、検査結果は
「腫瘍ではありませんでした。安心してください。」とのこと。
ええ、知っていますよ。
きっと、インドネシアでサーフィン中に刺さったウニです(苦笑)
切除&縫合&抜糸をした病院は
家の近くにあるそれはそれはセレブリティ感満載の病院なのですが、
日本人には頼めば日本語ができる通訳の人がついてくれます。
抜糸だけだし、いちいち頼むのも面倒くさいなぁ・・・と思って無しで行ったら
先生が・・・・電話で通訳の人に繋いで、電話越しに通訳してくれました。
・・・英語力のなさ・・・・が原因ですか?
返事はインドネシア語とかになっちゃうけど、話していることは大体わかるんだけどなぁ・・・(涙)
まあ、そんなこともありましたが、無事?抜糸終了。
なんだか、2015年はよく切った1年でした(苦笑)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます