はっぱのまんま part4 バンコク編

インドネシアで日本語教師&お気楽OL生活→東京で学生生活→そして、バンコクへ。何が待ち構えているのか?!

子育てと言葉、覚え書き。

2017-11-28 19:02:17 | 人ームスメと言葉
少し前に参加したワークショップ
(演劇手法を用いたコミュニケーション)

日本語教師向けのものでしたが
子育てにとっても目から鱗の内容でした😊

コミュニケーションに必要なのは
言葉の理解ではなくコンテクスト(文脈/背景)の理解。
特に子どもなどの言語的弱者はコンテクストよりの会話が多い。
相手の発する言葉のコンテクストを読み取り
会話をするのが親や教師やリーダーに求められる素質。

お喋りの多くなったムスメ。
つい発せられる言葉に反応してしまいますが、
そのコンテクストを読み取ってあげなきゃな...
と、痛感。

ツリー購入

2017-11-26 22:47:00 | タイー買う
思い立って、クリスマスツリー購入。

初めてで...ツリーのことはサッパリだったので....
飾付けてみると、何だか寂しいツリーの完成(苦笑)



しかも、買った直後に
バンコクにはクリスマス工場というのがあり
ツリーはじめクリスマス製品を安く買える...
ということを知りましたが、後の祭り😧

でも、ムスメはすごーく喜んでくれたので
気を取り直し....オーナメント作成💚



見よう見まねのかぎ編みでアミアミ。
ムスメが飾付けしてくれました💕



可愛い❤

ムスメ、3歳

2017-11-23 20:43:00 | 人ー子育て


ムスメが3歳になりました

1歳、2歳の誕生日はどちらかというと母であるワタシにとって特別の日でしたが…
3歳は、ムスメにとって初めて「自分の誕生日」を意識する特別な日のような気がします

だから、1日を通してスペシャルな日にしてあげたいなぁ・・・と


朝、家のデコレーション(と言っても風船のみですが)に、驚くムスメ。
昼、幼稚園のお誕生日会に、照れながらも嬉しがるムスメ。
夕、一緒にケーキ作りで、楽しむムスメ。
夜、家族3人で誕生日会で、はしゃぐムスメ。


チョコレートケーキにするつもりがチョコクリームの失敗で生クリームのケーキになったけど・・・
ハンバーガーが食べたいというのでバンズから焼いたら、バンズが硬くて食べにくくなったけど・・・
誕生日プレゼントを準備できず市場で買った子供用ネイルだけになっちゃったけど・・・

終始嬉しそうなムスメに
こちらもとってもとっても幸せになったスペシャルな1日でした

3歳か〜
毎日バタバタですが・・・
ムスメがとっても子どもらしく(笑)育ってくれていて
母ちゃんはとても嬉しいです


3歳の誕生日会@幼稚園

2017-11-23 17:07:00 | 人ー子育て
ムスメの幼稚園では
誕生日になったその日に誕生日会を開いてくれます



誕生日の子にとって特別な日

星の王冠とマントを付けて祝ってもらいます。
先生がお話をしてくれます。タイ語で…
わからなかった....

その後、ろうそくの火を1本ずつ消しながら
1歳、2歳...と出来るようになったことを訊ねてきます。タイ語で...
返答、タジタジ...

そして、先生方がムスメがどんな子かを
ひと言ずつメッセージをくれます。タイ語で....
さっぱりでした

今日こそタイ語がわからないことを
悔しく思った日はないかも(苦笑)

さて、主人公のムスメ。
みんなが自分に注目しちえるのが
嬉しくもあり恥ずかしくもあり
緊張した面持ちで一連のイベントを過ごしていました



お誕生日会は
母手作りのケーキをみんなで食べて
先生手作りのお誕生日プレゼントをもらって終了。

何とも温かく愛に充ちた誕生日会でした

オットも会社を半休して参加してくれ
それもまたムスメにとっては特別なこと
パパーパパーと本当嬉しそうでした

1年に1度の特別の日
幼稚園のおかげで
とってもとってもスペシャルな日になりました

この幼稚園にしてよかった〜
ムスメは幸せ者だ〜〜〜
そんな風に心から思えた1日でした

豚まん

2017-11-22 22:17:00 | タイー準備
ムスメからのリクエスト夕食。

『豚まん』

意外な食べ物を知っていて、時々ビックリします。

時間もあったので作ってみました。
ムスメと粉をコネコネして皮作り。
粉を捏ねる作業が好きなムスメは大喜びで
粉を捏ねてちぎって叩いて捏ねて。

楽しそう。

餡作りも一緒にしようと思ったら
「遊ぶ〜」とおもちゃの方へ行ってしまったので餡作りは私1人で。

参考にしたレシピは豚肉だけでしたが
にんじん、しいたけ、はくさい、ねぎもたっぷり入れてみました。



『豚まん』というより『野菜まん』
あ、外観からはわかりませんが...



喜んで食べてくれました
たまにはリクエストご飯も楽しいですね