E*N*JOY

E*N*JOYにご3年ご訪問ありがとうございます。
3年間住んだイタリアとも別れなぜか転勤先が日本へ。

お知らせ

新しいブログでレシピを徐々にまたアップさせて頂きますので引き続きどうぞ宜しくお願い申し上げます。新しいブログは、下記のお知らせの記事に新しいブログへアクセス出来ます。 E*N*JOY kayより

イタリアは、亭主関白?それともかかあ天下?!

2009-06-28 21:11:57 | イタリア weekend & Holiday

昨日土曜日は、お昼から3軒のお宅を梯子し夜9時に戻ってきた始末。
居酒屋さんじゃないのに・・・・。(苦笑)
忙しい午後でしたが楽しかったのが何よりでございました。

最初にダンナの知り合いのお宅へ行き ご近所のイタリア人ご夫婦のお宅へお邪魔しました。 

いや~、イタリアのお父さん とってもホストがお上手?!
外が暑いので お宅の中へ (写真↑) 
お宅のインテリアは、何気にクラッシック風。 

お家の中を案内して見せて下さったのですがこれってイタリア式?
我が家何ぞそんなことなんて出来ませ~ん。

そしてソファーに座るなり奥様に「お~~~い お茶」 (笑)
「やっぱり暑かったから冷たい飲み物を作ってくれ~!」 

アハハ イタリア人のご主人 座ったら絶対に台所へ行きません。
どこかのお国のご主人にもいますよね。

そして奥様が運んで下さった冷たい飲み物は、最初アイスコーヒーかな?
と勝手に想像したのに色が白い!!
まさかカルピス?! あり得ない あり得ない。

これ 

 


南イタリア夏場の飲料水

何だと思いますか?

Orzataシロップを冷水で割った飲み物なんです。 アーモンドシロップでございます。
暑い夏には、なかなか美味~ 

またも新しい南イタリアならではの味を知ることが出来ました。
飲みながらイタリア人のご主人 アメリカ旅行の話を楽しげにしてくれて
私達にその時に撮った大切な写真を見せてくれた時に一言。

「写真200枚以上あったのにうちのカミさんが全部捨てたんだよ~」
え~~~つ  

「お~い お茶~!」 またもソファーに座ったまま(苦笑)

奥様 「はい、はい」 エスプレッソを皆に注いでくれてる間 
奥様は、勿論 黙ってなんていませ~ん。
 
「うちのダンナなんてどこに何があるのか何も知らないんだから!」
ご主人 苦笑いしか出来ないのでした。

        
      お母さん どうして写真捨てちゃったの?

「だってダンナったら私を留守番させて一人で楽しんできたのよ!」
「そんな写真なんていらないから捨てただけ」 しゅばらしい
でも お父さんの大切な写真だけは、残して上げていたそうで・・・・。

お父さんの唯一これだけはと言ってたのかどうかは?ですが
奪い取ったのか 無事に手元に残った写真が これまたビックリ~!

何とブッシュ元大統領とホワイトハウスでお会いしたそうです。

       右 お父さん

「お父さん 捨てられなくて良かったね~。」 大爆笑

お母さんもかなり強いけど 何となくやっぱりと亭主関白なのかな?

お茶をご馳走になった後にみんなでダンナの友達の家でBBQ。
ご主人3人、奥様3人 もう笑いっぱなしの時間でした。


ありゃ どうしてダックスお兄ちゃん逃げちゃうの?



何だかイタリア人ご夫妻にダンナと奥さまを気に入ってご様子でして
「うちの隣に引っ越して来ないか?」なんて言われてしまった始末でございます。


イタリア人ご主人と奥様の再会がまた楽しみになりました。
この日に理解出来たイタリア語?! 「ピヨピヨ」 
庭の隅にアヒルの雛がいてお父さんが「ピヨピヨ」?! 日本語と同じだ!!
単純な奥さまは、イタリア語がわかって大喜び(爆)
可愛いお孫さんに強請られて買ったそうで優しいおじいちゃまです。

今度からイタリア語で「私のイタリア語は、ピヨピヨでーす!」って言えばOK。
次回 早速と試してみようと思う奥さまって一体・・・。(苦笑)

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へにほんブログ村   

 

 

 いつも遊びにきてくれてありがとうございます。

??????? ??????????? 人気ブログランキングへ

日記ランキングは、こちらをご覧下さい