オコジョ、チャート・レビュー

洋楽チャートの感想や予想を長々と述べます。速報性はありません。

アーティストのノミネートへの反応(SNS)を頑張って和訳

2022-11-20 | グラミー賞関連

 

主にツイッターです。

衝動的に、慣れないことをしました。

好きなアーティスト中心です。

 

マネスキン「オーマイゴッド!信じられないが、俺たちはたった今グラミー賞の最優秀新人賞にノミネートされた!これ以上感謝することはないし、これ以上興奮することはない!レコーディング・アカデミーと、いつも愛を持って俺たちを支えてくれる皆さんに感謝します!」

(レコーディング・アカデミーはグラミー賞の主催団体)

 

ザ・ブラック・キーズ「俺たちを再認してくれてありがとう、レコーディング・アカデミー。そしてさらにダン・オーバック(メンバー)は「最優秀ノン・クラシカル・プロデューサー賞」おめでとう!」

 

カーリー・ピアース「ええと...本当に言葉が見つかりません。初めてのグラミー・ノミネーション?!ワオ!この喜びを与えてくださり、レコーディング・アカデミーの皆さん本当にありがとうございます。この瞬間を絶対に忘れません。」

 

ラトー「今めっちゃ泣いてる!!!!みんなも、夢をあきらめないで!!!」

 

イングリッド・アンドレス「"Wishful Drinking" がグラミー賞にノミネートされたわ!!!!レッツ・ゴー!!!」

 

ゴースト「【CLERGYからのメッセージ】 ゴーストの最新アルバム『インペラ』が最高峰の誉れを得たことを喜ばしく報告する。

"Call Me Little Sunshine" がレコーディング・アカデミーにより「最優秀メタル・パフォーマンス」にノミネートされた。

皆様のサポートに感謝する」

(ゴーストはSNSでこのような定型の発信をしており、どこまでも特徴的👻)

 

マシン・ガン・ケリー「なんて素敵な旅だ。めっちゃ感謝してるよ」

 

グロリラ「バカにされ、私たちは醜くて汚らわしいと友人に言われた曲が、グラミーにノミネートを受けたのよ!!!!!!!神様がそばにいてくれれば、絶対失敗なんてしないんだから!!」

 

ジャック・ハーロウ「3つのグラミー賞ノミネーション。全部ファンのおかげだ。ありがとう」

 

リゾ「たった今起きたけど、何が起こってるの!?」

 

マレン・モリス「グラミー賞のノミネートが3つ!?」

 

ケルシー・バレリー二「どこにたどり着くかは分からないけど、自分の真心に従うことをうたった曲が、グラミー賞にノミネートされました。こんなに素晴らしいことはありません。これを、常に自分の心を大切にし、優先している皆さんに捧げます」

 

サム・スミス「この曲で、このアーティストと一緒にグラミー賞にノミネートされるのは、これまでとは違って感じられるよ。おめでとう、マイ・エンジェル(キム・ペトラス)」

 

ウェット・レッグ「みんなーーー、少し大きくなった私たちが、グラミー賞にノミネートされたよ~(ハートの絵文字)」

 

ルーク・コムズ「恐縮です。光栄です。ありがとうございます、レコーディング・アカデミー」

 

ミランダ・ランバート「そうね、火曜日の朝だから、私はカウボーイハットを被れるわ。親友の何人かと一緒にノミネートを受けられて、本当に誇らしい気持ちね。彼らと一緒にカントリー・ミュージックを祝うのが待ちきれない。そしてすべてのノミネートに、多大なる祝福を。行くわよ、グラミー・タイム!」

 

DJキャレド「Thank You God!敬愛しています!6つもグラミー・ノミネーション!!!!!!!!」

 

カミラ・カベロ「(TV番組『ザ・ヴォイス』のコーチを務めながら)これがグラミー賞にノミネートされた(私の)ダークな学究生活!」

 

コールドプレイ「『ミュージック・オブ・ザ・スフィアーズ』で3つのノミネートをくださったレコーディング・アカデミーの皆さん、ありがとうございます」

 

発表の瞬間、思いっきり喜んでる姿とか見ると、こっちまで嬉しくなってしまいますよね...。

 



最新の画像もっと見る