フィギュアスケートNHK杯の通訳に駆り出された知人が「日常会話で絶対使わないような体の部位とか筋肉の名称とか言ってくるし、すぐわからないと選手もいらいらしちゃうし、凄く大変だった」と話していたので、素人に毛が生えた程度では無理！ twitter.com/Mingmu_Laoshi/…
— Kocmoc Kocma (@KocmocKocma) 2016年7月6日 - 23:47
RT＞ヤグディンなどは勘がいいので「これちゃんと訳されてない」というのが判ってしまったそうですからね…
— レイチェル@スカピン待機 (@Rachel2012R) 2016年7月7日 - 08:34
最近のディズニーが作品を通じて女子への救いやエンパワーメントのメッセージを発しているのはたしかなんだけど、同時に、男子だって守られていい、強さだけが価値じゃない、完璧じゃなくていいっていうメッセージにもなっているよね。と、百三十億回目のラプンツェルをムスメと観ながら
— knockout_ (@knockout_) 2016年7月6日 - 13:31
ちょっとこのセンス良すぎるペンケースを見て、鳩にオリーブって時点でまさかとは思っていたけれどそのまさかだったよ！！ pic.twitter.com/k4B5K0hZne
— リンチャン (@yukoasano_) 2016年7月3日 - 10:28
昨日のうたコンのネクタイ
— 石丸幹二 (@team_kanji) 2016年7月6日 - 23:31
オレンジ色の下は
白い布に切り返し
その下は濃い目の青
普通の長さのネクタイでした
#kanjiishimaru
#石丸幹二
#うたコン
#ネクタイ pic.twitter.com/jUNmfW5ETJ
タイの全貌を。自撮り中のイシマルカンジ。ちなみに3回前くらいのホワイトコサージュは、ロングジャケットにつけようか、と迷った結果、付けなかったものでした。せっかく用意したのに残念と、こちらでアップ。 pic.twitter.com/mfl0WCCBx5
— 石丸幹二 (@team_kanji) 2016年7月7日 - 09:20
素晴らしい会社に開館委託したのに、最後は「任せてたら図書館は滅茶苦茶になる！」との危機感から、市は、密かに独力で図書整備。2億円払ってデタラメされた真相がついに暴露される。#ツタヤ図書館 #多賀城市 biz-journal.jp/2016/07/post_1… @biz_journalさんから
— サトカン (@satokan99) 2016年7月5日 - 01:39
ピーター・ジョーバック、ラミン・カリムルー、ノーム・ルイス、シエラ・ボーゲス、新妻聖子が集結『アイ・ラブ・ミュージカルズ』開幕 | SPICE - エンタメ特化型情報メディア スパイス spice.eplus.jp/articles/65931 pic.twitter.com/9MGQfor4dL
— SPICE[舞台情報メディア]／e＋ (@spice_stage) 2016年7月7日 - 08:30
RT＞I LOVE MUSICALS いよいよ開幕ですね！今日はまた暑くなりそうですが、お出かけのかたは体調に気をつけて楽しんでいらしてください。
— レイチェル@スカピン待機 (@Rachel2012R) 2016年7月7日 - 10:06
#1日1本オススメ映画
— ▇▙█▛▜▅▟▄▃ (@tetsu050505) 2016年7月2日 - 23:53
『タワーリング・インフェルノ』
70年代パニック映画ブーム最高傑作。
当時のオールスター達を集めた大作で、あのアステアも出てる。
マックイーン本当かっこいい。そしてある時からパッケージが超ネタバレ。 pic.twitter.com/ataXOsYVD8
Ramin Karimloo & Sierra Boggess reunite and more super sweet hot shots! bit.ly/29n88t4 pic.twitter.com/tkxhRabuTA
— broadway.com (@broadwaycom) 2016年7月7日 - 11:13
天皇、皇后両陛下とお話させて頂きました！！！
— Zeebra (@zeebrathedaddy) 2016年7月6日 - 22:58
それだけでも一生の思い出なんですが、な、な、なんと！！！
天皇陛下が皇后陛下に対して「ラップといえばあなたがやっていましたね」と！？
「ポリネシア」や「インドネシア」など、国名を覚える為にラップを書いた事があるそうです！！！
7月7日は“特撮の神様”円谷英二の誕生日
— History Image (@HistoryImg) 2016年7月6日 - 21:54
Master of Monsters Eiji Tsuburaya (1901-1970)
ウルトラマンとゴジラに注意できるのは円谷英二だけ pic.twitter.com/hI399nGVjl
RT＞ガウデイ（6/25）コクトー（7/5）そして円谷さん（7/7）と、かに座は異形好きなんだろうか？ちなみにわたしの誕生日ははコクトーと同じ。光栄です。異形好きです。
— レイチェル@スカピン待機 (@Rachel2012R) 2016年7月7日 - 12:38
（18歳で初めて投票する皆さん、SNSで選挙に行ったよー！投票したよ！と投稿するのは良いけれど｢誰に・どの党に｣はご内密にしたほうが）
— ぬえ (@yosinotennin) 2016年7月7日 - 12:09
期日投票は便利ですよ。朝8時～午後8時まで。区役所・市役所等で投票日前日まで受け付けています。入場券がなくても氏名生年月日など本人確認の手続きでできます。なぜ期日前に投票するのか理由を○記入しますが、レジャーでも怒られたりしません。soumu.go.jp/senkyo/senkyo_…
— ぬえ (@yosinotennin) 2016年7月7日 - 12:00
RT＞うちの方は正規の投票所が非常に不便な所にあるので、以前から行きにくかったけれど、足腰弱った今はますます困難です。期日前投票は主要駅近くの出張所や公民館で受け付けているので、ここ何期かはもっぱらそれで一票を投じています。
— レイチェル@スカピン待機 (@Rachel2012R) 2016年7月7日 - 12:45
映画の日本語字幕を勝手に作成してアップロード、国内初の逮捕者（Impress Watch） headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160706-… 「正規の字幕を作成するにあたっては、作者からの詳細な指示書があり、それに基づいて翻訳家が各国語に翻訳しているという」ふーん
— Miko＠BagEnd (@eastofthesunJP) 2016年7月6日 - 19:40
著作権保護の観点からは分かる。でも正規の字幕は作者からの詳細な指示書に従い正確に訳しているけど非正規のは…と言われるとだな、ボランティア軍の秘密（アノル）の炎につかえる者と韋駄天が情熱のプレイを求めて嘘をつくなモチのロンと飛びだしてきかねないから
— Miko＠BagEnd (@eastofthesunJP) 2016年7月6日 - 19:50
昔友人宅で見たロードオブザリング非正規字幕は戸田奈津子氏どころじゃなかったからな…。フロド「ビルボは哀れだからゴラムを殺さなかったんだね」ガンダルフ「哀れ？ そこで殺さなかったのが間違いじゃ。ビルボの哀れみがいずれ皆に災いをもたらす」っていう台詞と真反対の字幕が出てきてな ＞RT
— モト田中 (@mototanaka) 2016年7月7日 - 12:34
@kj_110 戸田奈津子字幕パッシングの最中でしたけどプロの腕の良さを痛感しました( ；´Д｀)あの人、一部理解は足りてなかったけど大体は結構うまくまとめてるんですよね
— モト田中 (@mototanaka) 2016年7月7日 - 12:40
RT＞そう言えば『レ・ミゼラブル』10周年記念コンサート（TAC）NHK放映時の字幕は Little People の訳が真逆に近いくらいかけ離れた代物だった。と言って東宝版DVDみたいに日本舞台版歌詞そのまま貼り付けというのもね…
— レイチェル@スカピン待機 (@Rachel2012R) 2016年7月7日 - 12:52
こういう事実誤認が差別を生む。過激派は知らんが一般のイスラム教徒は信徒じゃない人が横で酒を飲もうが飯を食おうがその人を尊重する。逆に彼らに対して憎悪や嫉妬を向けることが信仰に反すると。ラマダン中で目も虚ろなタクシー運転手がいってた。 twitter.com/utumikeiko/sta…
— tetsuhiro horie (@tetsuhorie) 2016年7月6日 - 00:39
@utumikeiko 事件は夜だったから、ラマダンの時期は太陽が落ちれば食事が出来るはずで何の問題もありません。
— ノア@ぱよぱよちーん (@coba518) 2016年7月6日 - 00:58
そのことを知らない解説者は無知ですね。
【こんな猛暑日 見たことない】 tenki.jp/forecaster/dia… 今朝の東京の最低気温は21度9分と明け方は比較的涼しかったものの、午後1時までに36度7分まで上がっ..
— tenki.jp (@tenkijp) 2016年7月7日 - 13:11
RT＞朝からエアコン入れていて良かった…でも外に出るのがつらそう。
— レイチェル@スカピン待機 (@Rachel2012R) 2016年7月7日 - 14:01
当館では、所蔵資料に触れる際、手袋等は使用しません。手袋等を使用すると、資料のページをめくる際などに破損が生じる可能性があるためです。よく洗浄した、清潔な手で取扱います。 #国立公文書館 pic.twitter.com/mnpo2sSAZX
— 国立公文書館 (@JPNatArchives) 2016年7月1日 - 17:00
手袋が引っかかって史料を痛めるというのもあるんだけど、手袋が埃を吸着して、それが史料に付いちゃうという懸念もあるんだよね。だから、石鹸でよく手を洗って、脂を落として史料を扱う方が良い。
— 丸島和洋 (@kazumaru_cf) 2016年7月7日 - 12:40
ベネディクト16世、お元気そうですね！ 司祭叙階65周年の祝賀会でベネディクト16世は、現教皇フランシスコに「あなたの親切が私のよりどころ」と感謝しました。 cathoshin.com/news/benedict1…
— カトリック新聞オンライン (@cathoshin) 2016年7月7日 - 14:31
中世のヨーロッパにおいて悪魔の目撃証言は多々あるんですが、その中でも「インキュバス」の目撃例は多く、その上「インキュバスは身近な者の姿を真似る。特に父親と神父に化けて娘を襲うことが多い」という記述もあるのでいろいろ察してしまう
— ソートン@アドセンスクリックお願い！ (@AthlonvsK6_3) 2016年7月6日 - 22:48
