こちらは肌寒くなってまいりました。

この数日で、
バンクーバーは、だいぶ寒くなってきました。
・・・寒いという表現は間違ってるな。
肌寒い、それが正解。
そういえば、オーストラリアに住んでいたとき、
正解を意味する “Correct” の発音、
めっちゃ練習したなぁ～
日本人には、この　R　の発音、難しいんだよね
おかげさまでこの　Correct　は通じるようになりました

毎日日記を書いてて、飽きないの？
と言われました。
はい。飽きません。
わたし、ブロガーですから
で、お馴染みのRUIです。
こんばんわ


こないだ異様に寒い日があったので、
衝動で買い物をしてしまいました

H&Mのストール。
ストールといっても、馬鹿にしてはなりません。
これ、めっちゃ暖かいです
今年の秋冬を、共に過ごすと決めました


・・・私が買い物を一つで終わらせるはずがありません。

可愛い、きゃわいい、ピアスもGET
てへ


このバンクーバーの生活で、
このピアスをしてる写真を見たら、
“っあ、あの時のH&Mピアスだ” 
と思ってください


今日は、ちょっと恋しくなって、
カレーをつくってみました。

恋しくてっってのも、理由なんだけど、
もう一つは、じゃがいもが食べきれん
ひと袋4㌦以下で買ったんだけど、いかんせん量が・・・。
いつもボイルして、焼いて、食べてたんだけど、
もうじゃがいもの味以外で食べたいなぁ・・と思って(笑)
だからありあわせのじゃがいもとブロッコリー、
今日豚肉をかってカレーに決定

この写真をみて、章太は間髪いれず
“米長くない！？”


これね、サトウのごはんみたいに、レンジでできるってお米にしたの。
あと1週間でこの家ともオサラバだから、
ごはん買うと荷物になってしまうでしょ？
んで、こっちのお米、なんだかいろいろあるの。
色も、あと一緒に混ざってるものも、
パッケージをみて、白いからいける♪と思ったら、
タイ米みたいな、細長くてパラパラご飯でした。

千穂が　野菜も食べなさい　っていうから(笑)

野菜も食べました
ってか。普通にわたし野菜好きなのに・・・。


 明日は、こっちでできた友達　HIROMI　と市内観光に行ってまいります
なので今日は早めに就寝

ワーホリレポ●会話クラブの存在

WORKING
HOLIDAY
REPORT


今日は　会話クラブ　に関して、
書こうと思います。
そもそも、　会話クラブ　ってなんのことだかわかりますか??
私もこっちに来るまでは存在もしりませんでした

簡単に説明をすると、
日本のNOVAやイーオン、ECCといった類のものは、
こちらで言う　会話クラブ　になるそうです。
語学学校とは違うのですね。

要するに、
　時間の拘束がない　　　　　　　 　　 
　基本的には少人数制　　　　　　　　 
　学校ではないので、費用が割安　 　
　土日、夜もやっているところがある　

こんなとこでしょうか。


私の場合、語学学校に通うつもりで、
バンクーバーにきましたが、
好条件の仕事先が先に決まり、
朝の9時から夕方18時までの勤務時間があるため、
語学学校に通うことが　難しく　なりました。
その旨を、留学センターの担当カウンセラーに相談したところ、
カナダには　会話クラブ　というものもあり、
紹介をしていただきました。

私が体験レッスンでご紹介頂いたのが、
Eh+　という教室と、
カナダジャーナル　という教室。

まずは　Eh+　に向かいました。
入ってまずオーナーの方が迎えてくれます。
簡単な会話の自己紹介をし、
時間が来るのを待ちます。

時間になり、授業が始まってビックリ。
丸い机の上にあるのは、
iPadとキーボードだけ。
先生が一人と生徒が4人。
自己紹介をし、その自己紹介の中でわからない単語、
間違った使い方の表現等あれば、
先生がそれぞれのセンテンスでキーボードでカチカチ打ち込み、 
私たち生徒はその打ち込まれたiPadを見ながら、
理解をしていく。

例えば、一緒に参加してたスペイン人の子が自分の歯をさし、
[こういうの何ていうんでしたっけ？]
と、多分　矯正器具　のことを聞いたの。
そしたら、まずはその単語と意味をみんなに説明。

braces(n)
someting to make your teeth straight if they are crooked.

そしてこれを打ち込んでる最中に、私の右にいたサウジアラビアのお父さんが、

わからない。“crooked”ってなに？

と質問をすると、
先生が再びiPadに

crooked(adj)
not straight
eg. You need braces for your crooked teeth.

と説明してくれ、さらに、

と画像を検索し、写真をテキストに貼り付ける。

そしたら、Bracesが矯正のことを指すんだなってその場で理解できるし、
Crookedが歪んでいるを指すんだなってのも理解が出来る。

すごくスマートなの。
わからないことはその場で分かるまで調べたり説明する。
これは　少人数制　だからできることであって、
多分語学学校ではできないと思う。

もちろん、最後にこのテキストはコピーしてもらえて、
自分で復習ができるようになってるの
60分の体験トライアルだったのだけど、
本当にあっという間に過ぎてしまい、
何よりも、授業でわからなかったことが残らないシステムなのが、
とってもこっちにとっても清々しい気分だった。
そのあと英語でここの教室の説明をしてもらって、
受付する際の注意事項等も説明がありました。


もうひとつの カナダジャーナル　に移動。
ここはほぼ　日系　と思った方がいい。
受付の方が日本語で説明をし、
30分のマンツーマントークがスタート。
ここのいいところは、
　先生とマンツーマンで話ができる
　受付が日本人だから安心　　　　 

私が今回担当した先生は、多分アルバイトかな？
多分私よりも若い先生で、
旅行の話になって、
今までどこにいったの？
パスポート見せて？
え～こんなとこに行ってるんだね！
なんて、会話が弾みあっという間に30分経過。
1対1だから、今の表現はこうだよ～とか、
いろいろ教えてもらいました。

個人的な感想としては、
授業　ってよりは、　友達と話してる 感じ。
今のシェアメイトと話してる感じがしました。


きっと文章の量をみていただければ、わかると思いますが、
私の印象では先に行った　 Eh+  に決めようと思います。
あとから、留学センターのCHIAKIさんに聞いたところ、
この　Eh+　の先生は、バンクーバーで人気のある語学学校から、
独立した先生が作っている教室なんだって。
CHIAKIさんもこの　Eh+　をオススメしてた
本当に、CHIAKIさんに出会えて良かったと心から思います


語学学校　と　会話クラブ　の違い、
伝わりましたでしょうか。
参加する人の環境や、
参加したい状況によって、
使い分けるというのも手かもしれませんね。

ちないにこの　会話クラブ　の費用は、
Eh+が授業　1コマ12㌦～＝約1000円位。
カナダジャーナルは　1コマ20㌦～＝約1600円位。
毎日通うものではなく、例えば週末だけとか、
月水金だけとかと、自分で授業の組立ができるので、
アルバイト、仕事をしながら通いたいとか、
語学学校のほかに、強化として通いたいとか、
いろんなスタンスの人がいるらしいです。

ひとつの手段として、ご検討ください