街路樹や公園ではなく、造園業さんの樹木畑の銀杏がビューティフル・イエローに。
ところで、「いちょう」を漢字返還すると「銀杏」、「ぎんなん」を変換すると「銀杏」。
読み方が違うが漢字はどちらも「銀杏」。
銀杏の漢字は、木そのものを「いちょう」、実は「ぎんなん」と読む。
不思議な気がしませんか。
それぞれを漢字で書くときは、「銀杏の木」とか「銀杏の実と」書かないと、どちらだか分からないでしょう。
まあそれよりも、イチョウ、ギンナンとカタカナで書けば簡単なことなのですが。
銀杏に変換したとき、ふとそんなことを思ったので。
銀杏の実を踏んで、あの匂いが車の中までついてきたのにはまいりまた。
